Préface de Rioja à l’édition de

D 0 en

Del ancho mar el termino infimto, la immensa üerra, que su curso enfrena al bien, qu’estimo, son lugar finito”.

Il nous l'explique dans une des notes de son Commentaire, note qui donna naissance à une vive discussion avec son ennemi Prete Jacopin*.

Quoi qu'il en soit, par la nature même des sujets qu'il traita, Herrera n’eut guère occasion de faire appel à ses sonnaissances scientifiques, tout au moins dans celles de ses poésies qui nous sont parvenues.

1. « dos fueron las opimones de los filosofos antiguos. unos dezà que el mar era como un lago en la terra; que estava cercado della ; 1 contemdo en su seno, como si estuviessen las riberas tendidas 1 arrojadas en torno. otros teman al contrario, que la terra era toda 1sla ; lo cual.es mas cierto. port mngun mar 41 fuera del Caspo, que no se Jünte 1 perpetüe con otro mar. dize Lucio Filalteo en el 2. de Anistoteles de coelo, despues de aver traido opiniones de antiguos à la terra es 1sla ; ego verd statuo omne mare intra terram, terminariq ; mare finibus terrae nobis 1ncogmitae, senti6q ; Oceanum terra totum continer1 1 desta opimion dixe yo,

Del ancho mar etc... » (Commentaire, p. 334.)

2. Prete Jacopin dans son Observation XLI raille cette distinction subtile ; Herrera lui répond dans son $ XLI.