AVANT-PROPOS

IQo Les lettres d'Axel Fersen à Sophie Piper. Ces lettres qui sont les plus intéressantes et les plus importantes reproduites dans cette étude, se trouvent en original au château de Lôfstad en Suède qui appartient à la Comtesse Sophie Nordenfalk, née comtesse Piper. Quelques-unes de ces lettres ont été publiées par M. de Heidenstam dans son livre : Marie-Antoinette, Fersen et Barnave (Calmann-Lévy, 1914), mais sous une forme tellement travestie et fragmentaire qu'on peut considérer cette publication comme étant sans valeur,

11^ La correspondance d'Axel Fersen et Marie- Antoinette dont les originaux n'ont pas été conservés est reproduite d'après l'ouvrage de M, Klinckowstrom,

12^ Les lettres de Taube à Gustave III que nous publions sont reproduites d'après les originaux qui se trouvent dans la « Correspondance de Gustave III » à la Bibliothèque de l'Université d'Upsal,

Dans le cas oii d'autres sources ont été utilisées pour la première fois, elles ont été soigneusement indiquées. Nous n'avons cependant pas jugé nécessaire d'alourdir le texte de trop d'indications, la plus grande partie du texte qui accompagne les documents est basée sur le Journal Intime ou sur les lettres de Fersen que nous n'avons pas jugé assez importantes pour être publiées textuellement.

Il nous est agréable d'exprimer ici notre profonde reconnaissance aux descendants de la famille Fersen qui ont bien voulu nous ouvrir leurs archives et plus particulièrement au baron et à la baronne Klinckowstrom et à la comtesse Sophie Nordenfalk,

Nous tenons à remercier M, Victor Vinde qui nous a aidé à établir la rédaction française du texte de cet ouvrage.

Nous remercions enfin les fonctionnaires de la Bibliothèque Royale de Stockholrn, de la Bibliothèque Nationale de Paris et du British Muséum de Londres pour les services qu'ils nous ont rendus au cours de nos recherches,

Alma Sôderhjelm.