LA FROCESSION. — LE DEPART,.=——LE DÉFILÉ.——LA TERRASSE FRONTENAC
Ce n’était pas tâche facile que de mettre en ordre et en mouvement les cent douze associations qui devaient figurer dans les ran, de la procession, Le commissaire-ordonnateur de la Société Saint-Jean Baptiste, M. Joseph-Norbert Duauet, sur qui reposait la lourde responsabilité de l’organisation et du deploiement de cette procession, a fait preuve d’un tact et d'une habileté admirables. Toutes ses mesures étaient prises d'avance, ses mouvements calculés et coordonnés; fous ses ordres étaient exécutés par ses sous-commissaires avec une précision militaire, si l'on nous permet celte expression, qu'aurait enviée le plus habile général. Un premier conp de canon annonce le départ de la procession ; il est onze heures, et elle se met en marche dans l’ordre indiqué par le programme de la fête, tel que préparé et suivi par M. le commissaire-
ordonnateur :
PROGRAMME GÉNÉRAL DES DÉMONSTRATIONS DES 23, 24 ET 25 sun.
«Mercredi soir, le 23 juin, il y aura sur les places publiques, des concerts en plein air par les corps de musique.
«Le 24 juin, une messe pontificale sera célébrée par Sa Grandeur Mgr l’Archevêque Taschereau, sur les hauteurs des Buttes-à-Neveu, Plaines d'Abraham. La cérémonie commencera à huit heures. Un chœur nombreux, aidé de plusieurs corps de musique, chantera une messe, harmonisée spécialement pour celte circonstance solennelle, sous la direction de M. Gustave Gagnon, organiste de la Basilique.
nes,
Sa des enurs ale-
de
«Le sermon, sera prononcé par Sa Grandeur Mgr Antoine Racine, évêque de Sherbrooke.
«A l'arrivée de chaque Société sur le terrain, où la messe sera célébrée, un commiseaire-adjoint, à qui sera confiée cette société ou division, la dirigera au poste qu'elle devra occuper, et ainsi de suite jusqu’à l’arrivée de la dernière société.
«Les diverses Sections de la Société Saint-Jean-Baptiste de Québec, ainsi que toutes les autres Sociétés qui prendront part à la processions dévront être rendues sur le terrain des Bultesà-Neveu pour sept heures et demie précises.
«A sept heures, le Comité de Régie ira saluer le Président et l'escortera, musique en tête, jusqu'aux Buttes-à-Neveu.
«Immédiatement après la messe, la présentation des adresses aura lieu sur la place même.
«Cette cérémonie terminée, le défilé de la procession commencera de suite, sur un signal donné par un coup de canon. Voici l’ordre qui sera suivi dans ce défilé :
« Première division.—La Cavalerie du Cercle Frontenac, en grand costume, avec char allégorique, bannière et insignes.
« Le grand maréchal.
«Les élèves des Frères des Ecoles de Saint-Jean el de Saint- Roch, représentant :
«1, L'équipage de l'Emérillon, précédé d'un drapeau.
«2. L'équipage de la petite Fermine, avec drapeau.
«3. Un char contenant Jacques Cartier et l'équipage de la grande Hermine.
«4, Un char dans lequel figure la Cour de François 1°.
« Deuxième division.—Société Saint-Jean-Baptiste de Saint- Sauveur, avec bannière, insignes et corps de musique. L'Union Saint-Joseph.
« Les Zouaves-Pompiers de Saint-Sauveur, avec char, etc.
« Troisième division.—La Société des Bouchers de Québec et de Saint-Sauveur, avec char allégorique, insignes, ele.
« Les matelots de la Canadienne, en costume, avec drapeau et char al.égorique.
« Quatrième division.—L'Union Saint-Joseph du Village Lauzon, avec bannière, insignes et corps de musique.
« Société Saint-Jean-Baptiste du Village Lauzon, avec bannière, insignes, etc.
« Cinquième division.—La Société des Peintres, avec char allégorique et insignes.
« La Société Saint-Jean-Baptiste de Notre-Dame de Lévis, avec bannière, insignes et corps de musique.
« L'Union Saint-Joseph de Lévis, avec bannière et insignes.
« Sixième division.—La Société Saint-Jean-Baptiste de l’Ancienne-Lorette, avec char de l'Agriculture, insignes et corps de musique, suivie de la société de la Jeune-Lorette, et du grand chef de la tribu Huronne accompagné de 40 Sauvages, avec coslume huron.
« Septième division.-—La Société Saint-Jean-Baptiste de Charlesbourg, avec bannière, insignes, corps de musique et char allégorique: instruments aratoires.
« La Société des Menuisiers, avec bannière, insignes et char allégorique.
« Huitième et neuvième divisions.—La Société Saint-Jean- Baptiste et l'Union Saint-Joseph de Beauport, avec bannières, drapeaux et insignes, précedée d'un char allégorique, corps de musique, les Zouaves pontificaux, avec deux drapeaux, celui de Carillon et celui des Zouaves.
« Dixième et onsième divisions.—La Société Saint-Jean- Baptiste de Saint-Colomb de Sillery, avec bannières, drapeaux, insignes et corps de musique.
« L'Union Saint-Joseph de la Pointe-aux-Trembles, avec bannière et insignes.
«19m, 13%, 14° et 15° divisions. —La Société de tous les Cordonniers, avec bannières, insignes et char allégorique.
« Seisième division.—L'Union N° 4, avec bannière, insignes et char allégorique.
«Les Matelots de la marine canadienne avec char allégorique.
« La Société Saint-Jean-Baptiste de Sorel, avec bannière, insignes et corps de musique.
« Dix-seplième division. —La Société des Maçons, Tailleurs de pierre, Briquetiers et Platriers, avec char allégorique, insignes, etc.
« La Société des Ferblantiers, avec bannière et insignes.
« Dix-huitième division.—Société Saint-Jean-Baptiste de Joliette, avec bannière, corps de musique, etc.
le
« Société Saint-Jean-Baptiste de Saint-Joseph de la Beauce, avec bannière, elc.
« Société Saint-Jean-Bapliste de Fraserville, avec drapeau, elc.
« Dix-neuvième divisions.—Le char allégorique de la Société Saint-Jean-Baptiste de Québec; le corps de musique du 4'”* bataillon, le commissaire-ordonnateur, le président général, le chapelain de la société, le président adjoint. Son Honneur le lieutenant-gouverneur, Son Honneur le maire, le secrétairearchiviste et le trésorier général. Le comité de régie.
« Le grand drapeau blanc, avec haches d'armes et lanciers. Les membres des deux Chambres ; les membres du gouvernement local. Les échevins et les conseillers. Les officiers du service civil et ceux de la Corporation.
« Société Saint-Jean-Baptiste de Chicoutimi : délégués, avec bannière.
«Société Saint-Jean-Baptiste de la Baie Saint-Paul : délégués, avec bannière.
« Société Saint-Jean-Baptiste de Notre-Dame du Loc Saint- Jean : délégués, avec bannière.
« Vingtième division.—Société Saint-Jean-Baptiste de Sherbrooke, avec bannière, insignes et corps de musique.
« Société Saint-Jean-Baptiste de Coaticooke, avec bannière.
«Société Saint-Jean-Baptiste de Saint-Iyacinthe.
« Société Saint-Jean-Baptiste de Chambly.
« Société Saint-Jean-Baptiste de Richmond, Province de Québec.
«L'Union Com erciale de Québec, drapeau el insignes.
« Les Elèves du Collége de Joliette, avec fanfare.
« Vingt-et-unième division.—Sociélé Saint-Jean-Bapliste de Saini-Césaire, avec bannière et corps de musique.
« Société Saint-Jean-Baptiste de Nicolet, avec bannière, etc.
« Société des Charrons, Peintres et Forgerons, avec drapeau, insignes et char allégorique.
« Société Saint-Jean-Baptiste de Plessisville, avec bannière, insignes et corps de musique.
« 22ne, 23m, 24me et 25%° divisions —Le Chœur de la Congrégation de Saint-Roch, avec bannière et insignes. « L'Union Musicale de Québec, avec bannière et insignes.
« La Section Saint-Roch, avec bannière, drapeaux, insignes et corps de musique de l'Union,
« Société Saint-Jean-Baptiste de Fall River, avec bannière, insignes, etc.
« Société des Tanneurs et Corroyeurs, avec bannières, insignes et char allégorique.
« Vingt-sixième et vingt-septième divisions.—Société Saint- Jean-Baptiste de Sainte-Marie de la Beauce, avec bannière, insignes, etc.
« Société Française de Bienfaisance du Canada, avec drapeau et char allégorique, représentant la France et le Canada,
« Le Cercle Catholiqne, avec bannière et insignes.
« Vingt-huitième, vingt-neuvième et trentième divisians.— Seclion Saint-Jean, avec bannière, drapeau, insignes et corps de musique.
« Délégués de la Société Saint-Jean-Bapliste de La Patrie.
« Délégués de la Société Saint-Jean-Baptiste de Paquetteville.
«L'Institut Commercial Saint-Louis, avec drapeau et insignes.
« L’Imprimerie, avec char allégorique et insignes.
« Les Relieurs de Montréal, avec bannière,
« Délégués de la Société Typographique d'Ottawa.
« Trente-et-unième division.—Lesélèves de l'Université d'Ottawa, avec corps de musique.
« L'Histoire du Canada illustrée, par les membres du cercle Montcalin (élèves de l'Académie Commerciale) au nombre de 50 personnages historiques, avec deux chars allégoriques.
« La Section des Séminaristes externes, avec drapeau, bannières, insignes et corps de musique.
« Les élèves de l’Université Laval, avec costume universitaire.
« Trente deuxième division.—Sociélé Saini-Jean-Baptiste et Associations Nationales de Montréal.
« Société Saint-Jean-Bapliste d'Ottawa.
« Société Saint-Jean-Baptiste de Hull,
« Société Saint-Jean-Baptiste des Acadiens, Provinces Maritimes.
« Société Saint-Jean-Baptiste de Stanstead.
« Société Saint-Jean-Baptiste de Amhertsburg, Ontario.
ri-
DES CANADIENSeFRANÇAIS. 193
« Trente-troisième division.—Société Saint-Jean-Bapliste de Carleton
« Société Saint-Jean-Baptiste de Chicago.
« Société Saint-Jean-Baptiste de Aurora, Illinois.
« Les élèves du collège de Bourbonnais, Illinois, avec corps de musique.
« Cercle Catholique de Biddeford, Maine.
« Société Saint-Jean-Baptiste de Marquette, Michigan.
« Société Saint-Jean-Baptiste de Muskegon, Michigan.
« Société Saint-Jean-Baptiste de secours mutuel de Fond du Lac, Wisconsin.
« Trente-quatrième division.—Société Mutuelle Saint-Jean- Baptiste de Thompsonville, Conn.
« Société Saint-Jean-Baptiste de Alpena, Michigan.
« Société Saint-Jean-Baptiste de Chicopee Falls.
«Union Nationale Canadienne de Gleen’s Falls, N. Y.
« Union Saint-Jean-Baptiste de Haverhill, Mass.
« Sociélé Nationale, Saint-Johnsbury, Vermont.
« Société Saint-Auguslin de Manchester, N. H.
« Société Mutuelle de Saint-Joseph de Burlington.
« Trente-cinquième division.—Société Saint-Jean-Baptiste de Warren, R. I.
« Société Saint-Jean-Baptiste de Lowell, avec corps de musique.
« L'Union Saint-Jean-Baptiste de Nashua, N. H.
« Société Saint-Jean-Baptiste de Bienfaisance de Biddeford, Maine.
« Trente-simième division.—Société Saint-Jean-Bapliste de Champlain, N. Y.
« Société Bienveillante Saint-Jean-Baptiste de Northampton, Mass.
« Société Saint-Jean-Baptiste de Saint-Paul, Minnesota.
« L'Institut Jacques Cartier, Lewiston, Maine.
« Trente-septième division—Les délégués représentant la plupart des Sociétés nationales des Etats-Unis.
« Maine — New-Hampshire — Vermont — Massachuset(s— New-York—Rhode-Island—Connecticut—Minnesota— Michigan—Wisconsin—Illinois. ‘à
/ À ta
« Trenis-huitième division.—Société Saint-Jean-Baptiste de Rimouski, avec corps de musique.
« Les citoyens de la ville des Trois-Rivières.
« Trente-neuvième division.—L'Institut Canadien de Québec, avec drapeau el insignes.
« Les professeurs de l'Université Laval et du Séminaire.
« Section du Barreau. Section des Médecins. Section des Notaires. Section des Instituteurs.
« Quarantième division. —Associalion Musicale de Québec. Cercle Musical de Québec. Chœur de l'Eglise Saint-Jean- Baptiste. Société Musicale Sainte-Cécile. Ces quatre sociétés musicales sortiront chacune avec bannières, drapeaux, insignes et char allégorique.
« Quarante el unième division. — La section Notre-Dame, avec bannière, drapeau, insignes et corps de musique.
« Toutes les Sociétés, dont les noms auront été oubliés dans ce programme, voudront bien en informer le Commissaire- Ordonnaleur ou se présenter, le 24 juin au matin, sur le terrain des Buttes-à-Neveu, où elles seront placées dans les rangs de la procession. par le Commissaire ou ses Adjoints.
« Marche de la procession.—Voici l'itinéraire qui sera suivi par la procession, après la messe et la présentation des adresses :
«Grande Allée, rues Saint Louis, Du Fort, Buade, La Fabrique, Saint-Jean, jusqu'à la Pointe faisant jonction avec la rue d'Aiguillon, de celte Pointe jusqu’à la jonction de la rue Saint-George, Côte d'Abraham, rue Saint-Valier, La Couronne, des Fossès. A l’est, Saint-Roch, Saint-Joseph, Saint-Ours, Saint-Valier. A l'ouest: Massue, Albert, Colomb, Saint-Ours, Saint-Valier. A l'est : jusqu'à la côte du Palais, les Remparts, la Grands Batterie, Dauphine, Du Fort, et la Terrasse Frontenac, où une tribune sera érigée pour les orateurs qui adresseront la parole à l'immense concours de peuple présent, »
Ce programme mentionne certains chars allégoriques, drapeaux et basnières qui ont été un véritable sujet d'admiration. Nous devons à la bienveillance de monsieur Paul Cousin, ar-
Chitecte, membre du comité des chars allégoriques, la description officielle (1) des différents chars et bannières qui tous, par
(1) Voir la IVe partie de cet ouvrage,
es
antés 1si-
vec
jans aireain g de
euivi LS :
be, La avec la rue onne, Ours, Ours, rts, la {enac, ont la
, draalion.
n, àr- 2ecrip- 18, par
la richesse du dessin et la délicatesse dans l'exécution, ont si vivement intéressé le peuple.
Au sortir des plaines d'Abraham, les 10,000 personnes, formant la procession nationale, se dérigèrent vers la ville par la Grande-Allée. La procession se ‘ploie lentement, dans un ordre parfait ; elle franchit la porte Saint-Louis, et est accueillie par les applandissements et acclamations frénétiques de tout le peuple. A l'hôtel du gouvernement, le Président de la Société Saïrt-Jean-Baptiste sort des rangs de la procession, et accompag # des membres du comité de régie, présente à Son Excellence le gouverneur-général, et à Son Honneur le lieutenant-gouverneur de la Province de Québec, les hom-
mages dùs au réprésentant de Notre Gracicuse Souveraine el au chef de notre Province.
Au jour des grandes revues militaires, l'armée défile sous les yeux de son souverain qui lui adresse des éloges ct lui donne des témoignages de son admiration. Ces lémoignages et ces éloges se traduisent sous forme de proclamation. Le 24 juin 1880, sera à jamois la date mémorable de la grande revue des forces pacifiques de la nation canadienne-française, car en ce jour nous avons entendu, nous les fils de la Nouvelle France, chandonnés jadis faibles et denués aux mains de 1 allière Albion, nous avons entendu, dis-je, un gouverneur, allié à la famille royale d'Angleterre, faire de notre race le plus bel éloge de sa loyauté, et de l'influence qu'elle exerce sur les destinées du Canada.
Sur tout le parcours de l'itinéraire, l’on ne voit qu'oriflammes, drapeaux, inscriptions. Çà et là, dans Saint-Roch et Saint-Sauveur, sont érigées des arches magnifiques, offrant le plus beau coup d'œil qui se puisse imaginer. Partout, dans
la rue, sur les loits et les fenêtres des maisons, les spectateurs prodiguent des applaudissements aux différentes associations qui forment partie de la procession nationale. Les délégués de l’Acadie, des Sociélés Saint-Jean-Baptisteet de bienfaisance des Elats-Unis, et la société française de bienfaisance du Canada reçoivent à leur passage des ovations et bravos enthousiastes.
Partie des Bultes-à-Neveu à onze heures, la procession atteignait sa dernière élape, Ja terrasse Frontenae, à trois heures. Là, messieurs J, P. Rhéaume, président de la Société Saint-Jean-Bapliste, Joseph Perrault, vice-consul de France à Montréal, J. N. Duquet, eommissaire-ordonnateur, Thomas Chapais, Linière Tasehereau et Charles Thibault, avocats, appelés par une foule que ni les fatigues d’une longue marche, ni les ardeurs du soleil n'avaient pu vaincre, lui adressent de chaleureuses paroles inspirées par l'éclat de cette grande démonstration. Le peuple ne pouvait se lasser d'entendre parler de son glorieux passé, de ses grands hommes. Et quelle tribune plus nationale que la terrasse Frontenac! Elle retentit encore de la fière réponse donnée par le héros dont elle porte aujourd'hui le nom. (1)
La presse, qui se proclame hautement la troisième puissance du monde, ne pouvait et ne devait pas demeurer étrangère à la démonstration nationale. Après avoir donné au comité de la convention un appui ferme et dévoué, il lui restait une œuvre à accomplir. Celle de réunir sous son égide, les fils de l'éloquence et de la poésie, de leur demander une parole, un mot, une nole, adressé à la patrie et qu’elle transmettrait
(1) En 1690, le comte de Frontenac répondait à l’enroyé de l'amiral anglais Phipps, qui lui demandait de se rendre : “ Dites à votre général que c’est par la bouche de mes canons que je lui répondrai, ce n’est pas de la sorte qu’on envoie sommer un homme comme moi. Qu’il fasse du mieux qu'il le pourra, comme je ferai du mien.” Voir Ferland, Cours d'histoire du Canada, II, page 222.
DES GCANADIENS-FRANÇAIS. 197
aux générations futures. Tous ont répondu à cet appel et le
journal Le vingt-quatre juin, sera une œuvre nationale comme le Paris Murcie esl une œuvre de charité, que l'avenir aimera à se rappeler, parce qu’elles sont l'expression fidèle et spontanée de l'amour de la patrie et de la charité.
Voici quelle était la fin du programme complet.
« Banquet National.—Le 24 juin, à 64 heures du soir, il y aura grand banquet dans la magnifique bâlisse des palineurs {(Shating Rink) près de la porte Saint-Louis. Admission $2.50. Pourvoyeur: L'Hôtel Saint-Louis.
« Feux d'artifice et danses des Sauvagrs de Lorette. —Le soir, du 24 juin, il y aura feux d'artifice : un sur la terrasse Fronteñac, un sur la porte Saint-Jean, el le troisième sur la Place Jacques-Cartier. 11 y aura aussi danses de guerre par le grand chef de la tribu Huronne et 40 sauvages de la même tribu, tous costumés.
« Exposition.—Le vendredi malin, il y aura exposition de tous les chars allégoriques sur l’Esplanade. Les bannières et insignes seront exposés dans le Skating Rink. 11 v aura aussi grande musique par les fanfares.
« Réception du Lieutenant-Gouverneur à Spencer Wood.— Dans l'après-midi du 25, il y aura, à trois heures, grande réception à Spencer Wood, par Son Excellence le Lieulenant- Gouverneur, qui s'intéresse si vivement au succès de la Convenlion Nationale et de la grande démonstratiou du 24 juin prochain. Tous les corps de musique assisteront à cette solenaelle réception qui ne pourra manquer de laisser de bien vives impressions dans l’espril de tous ceux qui se rendront au patriotique appel du lieutenant-gouverneur.
(«25 Juin, Illumination.—Le soir du 25 juin, il y aura illu-
aination et feux de joie par toute la ville, ainsi que danses des sauvages.
«Convention Nationale.—{l y aura trois séances des membres de la Convention à la grande salle de l'Université Laval : Vendredi matin à huit heures, le soir à sept heures et demie, et le samedi matin à dix heures.
« Toute personne invitée pour la Messe, les présidents de
chaque section et les présidents de chaque société devront s'adresser au comité de réception afin d’être placés ; il est strictement défendu de s'emparer des sièges d'honneur.
«Il est strictement défendu de tirer des armes à feu sur le parcours de la procession.
«MM. les marchands, entrepreneurs, manufacturiers, etc., sont priés de ferm “urs magasins, chantiers, manufactures, etc., le 24 juin, ah. permettre à leurs employés de prendre part à la fête.
« Le comilé de régie espère que les citoyens rivaliseront de zèle pour décorer les rues par lesquelles passera la procession, Les balises devront être posées aux maisons et non au bout des trottoirs.
«Toute section, société ou compagnie, en arrivant sur la Grande-Allée, près du Drill Shed, devront, par leur officier commandant, s’annoncer au commissaire-ordonnateur ou à son adjoint.
« Médaille commémoratire. — La Soeiélé Saint-Jean-Baptiste de Québec doit informer loutes les sociétés nationales ou corporations ouvrières, qu’elle ne reconnaîtra qu'une seule médail'e commémorative de la grande convention nationale, ei que celte médaille est celle dont la commande a été accordée par la Société à MM. Duquet et Dallaire, bijoutiers de cette ville, par un acte notarié passé entre eux et le président de la Société Saint-Jean-Baptiste de Québec, qui s’est réservé dans Facte un bénéfice pour l'aider à payer les frais énormes encourus pour l'organisation de la fête.
« La Société Saint-Jean-Bapliste ayant aussi adopté cette médaille comme F'insigne officiel qui devra être porté dans la démonstration du 2% juin 1880, compte que tous eeux qui prendront rang dans la procession porteront cette médaille comme insigne, tel que déeidé par la Société.
«Jeudi matin, les cloches de toutes les églises sonneront les trois coups de la messe, à 7 heures, à 74 heures et à 8 heures.
« Toutes les Sociétés sont priées de se rendre sur le terrain des Buttes-à-Neveu, au «Drill Shed», le plus tard à sept heures et demie.
à «J, N. Duquer,
# Commissaire-Ordonnateur-en-chef.
« ALPHONSE POULIOT, Seerétaire-archiviste, ”
