‹ Fêtes et Chansons Anciennes de la ChineChapitre 113 sur 228 · LV. — La digue. & Gk (Tch’en fong, 10 — C · texte numérisé non relu

LV. — La digue. & Gk (Tch’en fong, 10 — C

pare Ee ÉÉFÈDRS

LÉERRD Se SL mé 5

SHSUES A HENIEN SBT-ÈE

[EN SDN-EF

Sur la digue de cet étang

croissent jones avec nénuphars !

Il est une belle personne !.…

comment ferai-je en ma douleur ?

De jour, de nuit, ne puis rien faire.

des yeux, du nez coulent mes pleurs !.…

Sur la digue de cet étang

croissent jones avec orchidées |

Il est une belle personne :

haute taille et noble maintien!

De jour, de nuit, ne puis rien faire...

en mon cœur que j'ai de chagrin !...

Page 1