‹ Fêtes et Chansons Anciennes de la ChineChapitre 155 sur 228 · à Eh AL. Parure de cérémonie des cheveux · texte numérisé non relu

à Eh AL. Parure de cérémonie des cheveux

f& {À T'ong long, aux. desc. peint une attitude modeste et respectueuse. Pour Tcheng : Matin et soir au palais indique qu’à toute heure de nuit et de jour la princesse surveille les préparatifs du sacrifice.

11. if MB K’i ki, aux. desc. peint une attitude tranquille et digne. Cf. (Pin fong, I), XXI, v. 20. Le même aux. desc. est dit peindre la foule: À dans un vers où il est précisément question de la cueillette des

armoises. À B£. Cf. Siao ya, III, 7, st. 4 (indice de la vanité des gloses Sur les aux. desc.).

Page 1