V. — La belle fleur ÆJ f% à Æ (Chao nan 13 — C. 27 — L

N'est-ce pas une belle fleur,

la fleur du cerisier sauvage ?

Ne sent-on pas sa modestie

ÆE #5 7 Hi. à voir le char de la Princesse ?

RE DLL FES

pe Z FA

V. — Quatre premiers vers d’une pièce de circonstance. Mariage d'une princesse royale Æ #h à un seigneur. Un tel mariage étant au-dessous de sa condition F #$ HS ## ÆE, elle doit faire preuve de modestie jf

ÊË (épithète rituelle pour une épousée). Cf. l’histoire des filles de Yao, SMT. Chav., I, 53. !

k #R- 3. Mao.