C1 SL

Vers le Midi sont de grands arbres ; on ne peut sous eux reposer |

Près de la Han sont promeneuses ; on ne peut pas les demander !

La Han est tant large rivière,

on ne peut la passer à gué!

Le Kiang est tant immense fleuve, on ne peut en barque y voguer |

Tout au sommet de la broussaille, j'en voudrais cueillir les rameaux !

Cette fille qui se marie,

j'en voudrais nourrir les chevaux!

La Han est...

Tout au sommet de la broussaille, j'en voudrais cueillir les armoises!

Cette fille qui se marie

j'en voudrais nourrir les poulains !

. La Han est...