D’ALEXANDRIE

On voit s’avancer un char à quatre roues , long de quatorze (a) coudées sur huit (A) de large , traîné par cent quatre-vingts hommes : sur ce char s’élève la statue de Bacchus, haute de dix ( c ) coudées. Le dieu porte une robe traînante couleur de pourpre. IL avait revêtu aussi la crocote transparente. Les franges sont de pourpre rehaussée d’or. Il épanche le vin d’un carchesium d’or.. Devant lui est un cratère d’or et de Laconie , tenant quinze métrètes ; un trépied d’or, surmonté d’un thymialère d’or; deux coupes d’or pleines de casia et de safran. Le dieu est sous une voûte de verdure formée de pampre et de lierre , et à laquelle on a suspendu des guirlandes , des couronnes, des thyrses , des tambours, des bandelettes, desmitres, des masques tragiques, comiques et satyriques.

Sur le même char, chœurs de prêtres et de prêtresses ; les Ithyphalles , tous les groupes

REMARQUES

(a) 6 mètres 8i5 millimètres : ai pieds, (è) 5 mètres 9 décimètres : îa pieds.

126 FÊTES

bachiques , les femmes chargées de porter le van mystique.

Chœurs des Macètcs , des Bassares lydiennes aux cheveux épars , au front couronné d’if, de pampre, de vigne, ou ceint de serpens. Les unes balancent ces serpens, et les autres des poignards.

Second char à quatre roues , large de huit (a) coudées, traîné par soixante hommes. Sur ce char s’élève un automate représentant Nysa , revêtu d’une tunique jaune rehaussée d’or. Cette statue se meut par ressort ; on la xroit s’asseoir, se lever, et alors elle épanche le lait dans une coupe d’or : elle s’assied après celte libation. Cette figure porte la mitre en tète et une couronne d’or, que forment le lierre elle pampre qui serpentent entrelacés , et dont les fruits sont figurés par des pierres précieuses. Cette statue est assise sous une voûte de feuillage. A chaque coin du char brûle une torche.

Suit un char à quatre roues , long de vingt-

REMA RQUE.

(a) 5 mètres 9 décimètres : 12 pieds.

d’alexandrie.

quatre coude es (a) , large de quinze (û) , chargé de raisins que foulaient soixante Satyres qui répétaient, au son de la flûte, la chanson du pressoir. Silène est à leur tête : le vin coule.

Suit un char à quatre roues , de vingt-cinq coudées (c) sur quatorze ( d ) , traîné par six cents hommes. Il portait une outre formée de peaux de léopards, et contenant trois mille métrètes : on en laisse échapper le vin goutte à goutte. A l’entour , groupe de Satyres et de Silènes au nombre de cent vingt , tous le front ceint de pampre. Les uns portent des vases , les autres des coupes , ou de grandes thériclées. Partout l’or étincelle.

Sur un autre char à quatre roues , et que traînent six cents hommes, brille un cratère d’argent , contenant six cents métrètes. Audessous de ses bords , sur ses anses et sur sa hase, sont sculptés des animaux. 11 est partagé par un cercle d’or enrichi de pierreries.

REMARQUES

(а) 1 1 mètres 68 centimètres : 36 pieds.

(б) 7 mètres 5i2 millimètres : 22 pieds 6 pouces.

[d) 6 mètres 825 millimètres : 21 pieds.

FÊTES

Deux abaques d’argent, de douze coudées (a), de large sur six (b) de haut ; ils sont ornés d’acrotères ; des animaux rampent à leur base. La hauteur de ces figures est de trois coudées (r) , et quelques unes n’en ont qu’une demie ( d ).

Dix grands bassins , seize cratères , dont les plus grands contenaient trente métrètes, et les moindres cinq ; six lébès , vingt-quatre banooiès sur cinq engythèques , deux pressoirs d’argent ; à l’entour vingt-quatre vases.

Une table d’argent massif, de douze (e) coudées ; trente tables de six coudées ( f).

Quatre trépieds, dont l’un, d’argent massif , avait vingt-six coudées ( g ) ; les autres , plus petits, étaient enrichis, au centre, de pierres précieuses.

Quatre-vingts trépieds d’argent , semblables

REMARQUES

(a) 5 mètres 85 centimètres : 18 pieds.

(b) i mètres 925 millimètres : 9 pieds.

(e) 1 mètre 462 millimètres : 4 pieds 6 pouces.

( d ) 245 millimètres : 9 pouces.

(e) 5 mètres 85 centimètres : 18 pieds.

{f) 2 mètres 925 millimètres : 9 pieds.

(g) 12 mètres 675 millimètres : 09 pieds.