D’ALEXANDRIE. I
l’un de ces autels, quatre torches dorées, hautes de dix coudées (a).
Douze foyers dorés : il en est un de douze coudées ( b ) de circonférence, et quarante ( c ) de haut ; un autre n’en a que quinze ( d ).
Neuf trépieds de Delphes en or , hauts de quatre coudées (c) ; huit autres de six ( / ) ; un autre de trente ( g ) , orné de figures d’or de cinq coudées (h), et entouré d’un feston de pampre d’or.
Sept palmiers , hauts de huit coudées (/).
Un caducée et un foudre , l’un et l’autre dorés , et hauts de quarante coudées.
Un temple aussi doré ; sa circonférence a quarante coudées ; chacune de ses deux ailes huit coudées : un grand nombre d’animaux
REMARQUES
(a) 4 mètres 8j5 millimètres : i5 pieds.
(l>) 5 mètres 85 centimètres : 18 pieds.
(c) 19 mètres 5 décimètres : 60 pieds.
(d) 7 mètres 3i2 millimètres : 22 pieds 6 pouces.
(e) 1 mètre g5 centimètres : 6 pieds.
(f) 2 mètres 926 millimètres : 9 pieds.
(g) i4 mètres do5 millimètres : [\5 pieds.
(/«) 2 mètres 4^7 millimètres : 7 pieds 6 pouces*
( ' ) 3 mètres 9 décimètres : 12 pieds.
FÊTES
dorés, dont plusieurs de douze coudées (a); des fauves gigantesques ; des aigles de vingt coudées (/;).
Trois mille deux cents couronnes d’or. Une couronne consacrée , d’or massif, enrichie de pierreries , a quatre-vingt coudées (c) de circonférence. Cette couronne, réunie à une égide d’or, couvre les portes du temple de Bérénice.
On voit paraître une foule de jeunes vierges à la parure éclatante, portant d’autres couronnes de seize coudées (7i) de circonférence, dont l’une a deux coudées de haut(e).
Une cuirasse d’or de douze coudées ; une d’argent de dix-huit (/)• Cette dernière est armée de douze foudres d’or de deux coudées.
Une couronne de chêne dorée , enrichie de pierreries.
Vingt boucliers d’or ; soixante-quatre ar-
REMARQUES
(a) 5 mètres 85 centimètres : 18 pieds, (ô) 9 mètres ^50 millimètres : 3o pieds.
(c) 3g mètres : 120 pieds.
(d) 7 mètres 8 décimètres : i!\ pieds.
(e) 975 millimètres : 3 pieds.
(f) 8 mètres 775 millimètres : 27 pieds.
d’alexandrie. 139
mures en or et complètes. Des brodequins d’or de trois coudées ( a ) ; douze bassins d’or; coupes d’or innombrables ; trente-six vases bachiques en or; dix grands aléiptres ( b ) d’or; douze hjdries (c) ; cinquante mazonomes d’or.
Diverses tables d’or.
Cinq tèques d’or ( d ).
Une corne d’or massif de trente coudées (c).
Toute cette partie de la pompe est distincte de celle de Bacchus.
Quaire cents chariots chargés de vases et instrumens d’argent ;
Vingt, de vases et instrumens d’or ;
Huit cents , des aromates.
Les troupes d’infanterie et de cavalerie se développent; leurs armes sont magnifiques : la première , au nombre de cinquante-sept mille six cents hommes ; la seconde , au nombre de vingt-trois mille deux cents.
Il n’y eut personne qui ne parût dans cette
REMARQUES
(a) i mètre 462 millimètres : 4 pieds 6 pouces. {b) Vases contenant des parfums.
(c) Vases à mettre de l’eau.
(c d ) Repositoria : buffets.
(e) 14 mètres 625 millimètres : 45 pieds.
ï4© FETES D’ALEXANBRIE.
fête vêtu , armé selon son personnage et son
caractère.
Outre les armures d’emploi , il y en avait encore un plus grand nombre de réserve. Callixène les a comptées.
Dans les jeux publics, Ptolémée, le premier, remporta vingt couronnes d’or, et Bérénice vingt-trois : l’un et l’autre montaient des chars d’or.
Dépense de cette fête : deux mille deux cent trente-neuf talens, et cinquante mines, somme qu’on s’empressa de déposer, avant sa célébration , entre les mains des économes du roi.
Le fds du roi et de Bérénice, PtoléméePhiladelphe , remporta vingt couronnes d’or.
Athénée termine par la réflexion naturelle qu’une richesse aussi fabuleuse fait naître :
« Avez-vous jamais ouï parler d’une contrée plus riche en or ? Les mines de la Perse , le luxe de Babylone , le Pactole qui roule des flots d’or, ne sauraient lui être comparés. Le Nil est le véritable Chrisorrhoas (a) (G). »
(a) Fleuve d’or.
REMARQUE