Ibid., et R. Hirsch, op. cit, p
frontière de la ]\ormandie et de la France'. Ce fut un spectacle curieux de voir le plus puissant souverain de l'Europe faire hommage de ses possessions continentales au roitelet de Paris. Les raisons de la condescendance de Henri ne sont pas nettement déterminées-. Le plus simple est d'admettre que le Plantegenêt, après avoir soumis l'Angleterre, voulait donner à son pouvoir sur le continent le sceau de la légalité :
<c Deinde in Normanniam transfretavit et homagium fecit LodovicOy régi Francorum^ de Nonnannia et Aquitania et Andegavia et Cenomannia et Turoiiica et de omnibus earum pertinentiis '. »
En août 1158, à la suite d'une nouvelle entrevue, sur TEpte entre (jisors et Neufmarché, dans laquelle Henri le Jeune fut fiancé à Marguerite, fille de Louis VII, le roi d'Angleterre se rendit à Paris et y fut magnifiquement reçu *. En novembre suivant Louis
1. Sur l'Epte probablement, car Henri venait du Nord ayant débarqué à Wissant et passé par Rou3n où il séjoui-na (Robert de ToRiGNi, I, 296j.
2. R. HiRSCH (op. cit., p. 94) émet des hypothèses vagues à ce sujet.
3. Roger de Howden à l'an 1155 (sic), éd. Stubbs, I, 215; Hisl. de Fr., XIII, 205. Robert de Torigni (I, 297) a omis de signaler l'objet de l'entrevue de Henri et de Louis <( in confinio Nornianniae et Franciae. »■ Jean de Salisbury dans une lettre écrite au lendemain de cette entrevue ne parle que de la restitution de Vernon à Henri [Hist. de Fr., xvi, 490). Raoul de Diceto (éd. Stubbs, I, 301) est muet également sur l'hommage rendu par Henri II. Cet auteur ne souffle mot, au surplus, des guerres de 1152-1154.
4. Robert de Torigni (I, 311-312); Chronique du Bec (Delisle, II, 167); Roger De Howden, I, 218 ; Raoul de Diceto, I, 301 ; Gervais de Cantorbery, I, 166.
se rendit en pèlerinage au Mont Saint-Michel où l'attendait Henri II. Robert de Torigni a soin de nous faire observer que, dès qu'il eut mis le pied en ÎS'ormandie, le roi de France fut défrayé de tout. Au retour il passa par les principales villes du duché et y reçut un accueil excellent*.
Ce traité fut renouvelé et confirmé en mai et juillet 1160, et en octobre suivant Henri fit venir son fils. Henri le Jeune, auquel il attribuait la Normandie. Celui-ci, à qui sa femme Marguerite apportait en dot le Yexin normand (Gisors, Neaufle, Châteauneuf-siir- Epte), fit hommage du duché entier au roi de France dans une nouvelle entrevue entre son père et Louis VII : « mensc octobri rex Anglorinn et rex Francorum collociiti, pactiun pacis mutuae confirmaverimt et Heiiricus, filius Henrici régis Anglorum, fecit homagiiim régi Fi'anconim de ducat u Normarmiae qui est de regno Franciae'^ ».
Les interminables querelles du Capétien et du Plantegenêt nécessitèrent le renouvellement de l'hommage de ce dernier et de ses fils, quand la paix fut conclue entre les deux souverains à Montmirail le 6 janvier 1169. Jean de Salisbury nous a conservé quelques détails sur les négociations difficiles qni ont pré-
1. Robert de Torigni (I, 316] et Chronique du Bec (éd. Delisle, II, 167) ; Annales du Mont Saint-Michel (II, 227). Cf. Richard Hirsch, op. ait, p. 97.
2. Robert de Torigm, I, 329. Le traité est publié dans les Historiens ^e France, XVII, 21. On y règle les conditions de la paix sans parler de l'hommage qui en était la suite niturelle. — Guillaume Newborough n'en parle pas.
paré ce traité de paix. Dans une première lettre à son ami Barthélemi, évèque d'Exeter, écrite à la fin de 1168, il nous dit: « rex AngliaB debehat redire inhoniinium régis Franciai et, fide corporaliter et publice data, coram omnibus profiteri quod et tanquam domino siio de ducatu Norjnanniœ serviet, sicitt prœdecessores sui duces consueverunt servire Francorum regibus. Comitatuni vero Andegavensem et Ceno?naîme7isem et fidelitates procerum ad memoratos honores pertinentium cedere tenebatur domino Henrico, fdio suo,quiinde hojniniiim et fidelitatem régi Francorum contra omnes facturus erat, nec aliquid debituruspatri vel fratribus, nisi quod exigit ratio meriti vel naturœ. Ducatum vero Aqiiitaniee le gesimili rex Franciis Richardo , filio régis Anglias, concedeôat, dans ei in ?natrimo?iiwn fUiam suam sed sine dote, quœ tamen erat pro libitu parentis donationem propter nuptias acceptiira^. »
Finalement la paix fut conclue au commencement de janvier et Jean de Salisbury s'empressa de faire part de cette bonne nouvelle : « rex Aiigliae, licetsaepe solemniter et publiée jurasset se in hominium chnstianissimi régis idterius quoad viveret non rediturum, saniori consilio acquiescenSy propositum mutavit et in proximo epiphaniorum die supplex accessit, se, liberos, terras, vires et thesauros exponens, universa contulit in arbitrium ejus [régis Francorum) ut omnibus lUeretiir, abuteretur pro voluntate, retineret, aufferret, daret quibus
1. Hisloriens de France, XVI, 585. Cf. pour l'Aquitaiae plus haut p. 81.
et quantum vellet pro libitu, indla pror-ius mserta vel adjecta conditioufi . . . sic ùi hoyninem ejus reversus est^fide corporaliter praes.tita^ quod ei tan quam domino cui ante regnum sunm hominium et fidelitatem fecerat, fidem servabit contra omnes homines eique pi-aeatahit auxiliiim et obsequiiim quod régi Francorum Normannorum dux praestare débet. Inde sic dextras et oscida dederunt restituitque rex Francus Anglico Britones et Pictavos, accepta p)rius ab eo cautione... »
Le lendemain, les fils du roi d'Angleterre firent à leur tour hommage à Louis VII, Henri le Jeune pour l'Anjou, Richard pour l'Aquitaine' : <( Accessit itaque Henricus régis primogenitiis et suscepit a rege Franciœ dominium Briianniœ cum pcigo Andegavensi et Cenomannico ; de his faciens régi Franciœ fiominium, cum jam pro ducatu Normanniœ idem fecisset ; Ricardus quoque etc.-.
Au couronnement de Philippe-Auguste (1" novembre 1179) Henri le Jeune, représentant son père, joua le premier rôle parmi les grands vassaux. Il vint avec de riches présents^ et pendant la cérémonie de l'onction porta la couronne royale*.
1. Hisioriens de France, XVI, 595. Pour les témoignages de Robert DE ToRiGNi et de Gervais de Cantorbéry, voy. plus haut p. 81.
