Il y a dans B

Le droit terme de l'enfanter.

6. B ; comme raconte li dans A ; le dans C. — 7. qu'enpres par erreur dans l'édition de M. Bekker ; peut-être faut-il lire dontprains estoient.—S. B; Tant que ne furent dans A.

La crestïene , por l'honor De la feste , ot nom Blànceflor ; Li rois noma son chier fil Floire ; Aprendre le fist a Montoire4.

Li pere ama moult son enfant ; La mere plus ou autretant.

Livré Font a la damoisele , Por cou qu'ele estoit sage et bele , À norrir et a maistroier, Fors seulement de Talaitier :

Une payene Talaitoit, Si corn lor lois le commandoit.

Moult le norrissoit doucement1 Et gardoit 3 ententivement Plus que sa fille , et ne savoit Lequel des deus plus chier avoit4 :

Onques ne lor sevra mangier Ne boire , fors seul Talaitier :

En un lit tout seul les couchoit; Àndeus paissoit et abevroit.

Quant cinq ans orent li enfant, Moult furent bel et gent et grant :

De lor aê en nule terre Plus biaus enfans n'estéust querre.

1 . À ; ce vers se rattache certainement à une tradition populaire dont on retrouve quelques autres traces. Il y a dans B un vers de remplissage :

Pour ce qu'on sache miels l'estoire.