‹ Flore médicale (volume 2)Chapitre 23 sur 73 · LXX VIT · texte numérisé non relu

LXX VIT

à n BUGLE.

| CÉLRAE MRRENERS AIONET SE d'iocoxaunoc , Reneaulme. CONSOLIDA MEDIA PRATENSIS ; Baubin, IuvaË, lib. 7, sect. 2. LORRAINE BuGuLA ; Tournefort, clas. 4, labiées ; — Jussieu, clas. 8, ord. 6, /abiées. AJUGA REPTANS, séolonibus reptantibus ; Linné, clas. 14, didynamie gymnospermie.

ITALIEN NSP BUGOLA.

Espagnol} un BUGULA.

Français. ........ BUGLE; BUGLE RAMPANTE, NT NAME BUGLE.

Allemand. . ...... GUNTZEL, Hermann; KRIECHENDER GUENZEL, Hagen; SGHLETGHENDER-

GULDEN-GUENSEL, Kops.

Hollandais. . ..... VOORTKRUIPEND ZEGEGROEN ; KOPs; ZENEGROEN ; INGROEN ; BUGULU.

On trouve abondamment cette plante vivace dans les prairies et dans les bois de la France, au milieu des sables de la Pologne, sur les dunes de la Hollande.

La racine grisâtre, menue, fibreuse, pousse une tige haute de cinq à six pouces’, droite, simple, carrée, et en outre des rejets couchés sur la terre, qui donnent naissance à de nouvelles tiges. — Les feuilles sont opposées , ovales , rétrécies à leur base, bordées de quelques dents anguleuses obtuses. — Les fleurs, communément bleues, sont rougeätres dans une variété et blanches dans une autre : presque sessiles, disposées par verticilles garnis de bractées dont les supérieures sont souvent colorées, elles forment un bel épi terminal. Chaque fleur présente : un calice court, persistant, monophylle, à cinq découpures aiguës; une corolle monopétale, labiée irrégulière, la lèvre supérieure n’étant constituée que par deux petites dents trèscourtes, à peine sensibles, tandis que linférieure assez ample est formée de trois lobes, dont le moyen est échancré en cœur ; quatre étamines didynames ; un ovaire supérieur, quadripartite , du centre duquel s'élève un style filiforme, bifide à son sommet. — Le fruit consiste en quatre graines nues, ovales-oblongues, situées au fond du calice.

: Kops en a vu s'élever jusqu’à près d’un pied et demi dans les terrains fertiles,

20° Livraison. Â.

Page 1