CHAPITRE XXXVIII

Description du royaume des Lions. — Empreintes des pieds de Foë. — Monastère de la Montagne sans crainte. — L'arbre Peî to. — La dent de Foc. — Cérémonies pratiquées en son honneur. — Chapelle Po thi. — Le samanéen Tha mo lin thi.

Ce royaumc(i), primitivement, n'était pas habité par des hommes; il n’y avait que des démons, des génies (a) et des dragons qui y demeurassent. Cependant les marchands des antres royaumes y faisaient le commerce. Quand le temps de ce commerce était venu , les génies et les démons ne paraissaient pas, mais ils mettaient en avant des choses précieuses, dont ils marquaient le juste prix; s'il convenait aux marchands, ils l'acquittaient et prenaient la marchandise (î). Comme ces négociants allaient, venaient et séjournaient, les habitants des autres royaumes apprirent que ce pays était fort beau ; ils y vinrent aussi et formèrent par la suite un grand royaume.

Ce pays est tempéré' : on n’y connaît pas la différence de l'hiver et de l'été. Les herbes et les arbres y sont toujours verdoyants. L’ensemencement des champs est suivant la volonté des gens; il n’y a point de temps pour cela.

Quand Foë vint dans cç pays, il voulut convertir les mauvais dragons (4). Par la force de son pied divin , il laissa l'empreinte d’un de ses pieds au nord de la ville royale, et l’empreinte de l'autre sur le sommet d’une montagne (5). Les deux traces sont à la distance de quinze yeou yan (6) l’une de l’autre. Sur le vestige qui est au nord de la ville royale, on a bâti une grande tour haute de quarante tehang (7). Elle est ornée d’or et d’argent, et les choses les plus précieuses sont réunies pour former ses parois. On a encore construit un seng kin lan, qu’on nomme la Montagne sans crainte !«). H y a cinq mille religieux.