AU LECTEUR XI

diflEerent de celles du camelot ou du halseiro des eaux de F Amazone. Les quatrains inspirés au vacher de Gampo-Maior, dans le Piauhy, ne ressemblent en rien aux poésies des gauchos des pampas du Rio-Grande. La mandoline, dont on joue daiîs les régions à demi sauvages de Tintérieur, après le travail du coton et de la canne à sucre, ne rappelle aucunement les défis qu'on échange, le soir, après le labeur de la journée, sur la terrasse des plantations de café. »

Il m'a donc paru nécessaire de faire un choix parmi tant de matériaux, et je me suis arrêté, tout naturellement, aux sujets que je connais le mieux.

D'ailleurs ce livre n'a aucune visée scientifique ni aucune prétention documentaire. Il est destiné simplement à vulgariser quelques sujets pittoresques, dont l'étude a été pour moi un délassement au milieu de travaux pTus graves. Ceux qui se donneront la peine de le lire auront, du moins, l'occasion de connaître une nouvelle face de ce beau pays du Brésil, dont je me suis constitué en Europe le propagateur volontaire.

S. A. M*'' le. Prince Roland Bonaparte, dont tout le monde connaît la compétence dans des sciences qui, comme l'anthropologie et l'ethnographie, sont étroitement liées au Folk-Lore, a