‹ Folk-lore chinois moderneChapitre 168 sur 231 · EN ES ET · texte numérisé non relu

EN ES ET

a RS Rt EE

ut NV SE NS EE (US Cr A Ar QlEËS BÉMIRE IN UE ILE

matin venu, quand ils voulurent md tre le cadavre en bière, la tête ava disparu. On pensa qu'un chien l'ava emportée. Les servantes furent EE

pour leur négligence. Monsieur avertit le mandarin. En fin de com la tête ne fut pas retrouvée, et assassins ne furent pas découverts.

Cependant l’histoire du changement d tête de Madame Tchôu s'étant ébruitét Monsieur Où conçut des ee

envoya une matrone aux informali

Celle-ci lui ayant rapporté que le vis

de Madame Tchôu était bien celui

sa feue fille, Monsieur Où denonca | Tchôu au mandarin. Le Tchôu racog son histoire. Examinées séparémen toules les personnes de sa maison fret une déposition identique. Cependant | mandarin restait perplexe, et on1 prévoyait pas trop comment cette affa finirait. — Le juge étant venu le vi Ja nuit, le Tchôu le pria de le ta d'affaire. — Très volontiers, dit Le j j'enverrai l'âme de la fille parler |

père. — De fait, sa fille assassinée parut en songe à Monsieur Où, el dit: J'ai élé tuée par Yäng-tanien !

Sôu-hi. Le licencié Tchôu-siaoming € absolument innocent. Le juge Léx remplacé la tête de sa femme par mienne. Ainsi du moins quelque c de votre enfant a survécu. Gardez-v6 de chercher noise au Tchôu. Vous vriez plutôt lui êlre reconnaissants.

Eclairé par ce songe, le censeur avertit le mandarin. Yaäang-tanien pris au gile, jugé, condamné et cuté. Puis le censeur Où adopta dame Tchôu, le corps suivant la IA

St ASS

HER EEE

ER a

Page 1