RHODES EN NNERNRERRMÉSE SRE ALES CU KES JS ES 4 HA

BE AUD BE SUN SFR BF HIDE CE 8 Tai ets St M MH MSN 2 HE ES D AN DS BE EE AH 4 PS + 2) Co LH 2 EH DAS SNS ER HR ER HMS MS MR

je te DAS mn SN ÉÉU Q t L ISR DS EE

des. 一 Melons de l'empereur Tii-

d'instants après, son âme arriva, les melons sur la tête, à la Porte des morts. — Qui va là? crièrent Îles gar-

tsoung pour les dix juges, répondit Liôu-ts'uan, qui fut aussitôt introduit avec honneur. — Il présenta ses meloss et son ordre. — Les juges fort contents, louèrent T'âi-tsoung à pleine bouche.

Puis ils demandérent à Liôu-ts'uan, qui il était, et le reste. Celui-ci leur raconta que sa femme s'était pendue, que ses enfants pleuraient, etc. — Nous te devons une récompense, dirent les juges, et ils donnèrent ordre de cbercher aussilôt le koëi de sa femme. Lentrevue des deux époux fut tendre. — Cependant les juges ayant consulté le grand livre, découvrirent que le destin leur accordait, à tous les deux, une vi très longüe. Ils confiérent donc les deux âmes à un satellite infernal, avec ordre de les reconduire sur la terre. Que l'âme de Liôu-ts'uan rentre dans son cadavre encore frais, dit Yén-wang au satellite; et que l'âme de sa femme, dont le cadavre est décomposé, entre daus le corps de la sœur cadette de T'äi-tsoung, dont l'heure a sonné. 一 Bien, dit le satellite ; et il sortit, emmenant les deux âmes. — Un tourbillon

de vent glacial, transporta les trois à la

capitale Tch'âng-nan. Le satellite poussa l'âme de Liôu-ts'uan dans | préloire où son corps gisait encore, puis il pénétra, avec l'âme de Li-ts'oeilien, dans le gynécée impérial. Là, soudain, la sœur de l’émpereur, Li-uying, s'affaissa sur elle-même. Le stellite lui avait arraché l'âme, et mis

Na ES 2 A 8tEH D 2 dde FE ui RE

Æ He 0e de om M LU SAR SE RS D ex ER SI SF 84 CH ont 5 2 MR NAE NE RME ND Re MON EE A et At I

INJRSUSÉLNSE HDI D RERMÉSNRNBÉHE HA We Ne dt EH End SE 65 (Not ont Et EE D GE 8 ci ES ND NE ER