Contin. de Gvîll. de Tyr, p

aa milieu desquelles est située Nicosie, capitale de Tile, d*où il faisait observer la marche de l'armée anglaise.

Les historiens du temps sont ici pleins d^obscurités et d'assertions contraires, parce que la plupart, à reioeption dn continuateur de Guillaume de Tyr, avaient probablement des notions inexactes sur la disposition géographique de Tlle de Chypre : Ton ne peut arriver à une connaissance satisfeisante des faits qu'ils racontent, qu'en complétant leurs récits les uns par les autres, et qu'en tenant compte surtout de la configuration topographique du pays où les événements s'accomplissaient.

11 parait que les deux rois, après s'être réunis à Lamaca ', se séparèrent de nouveau en échangeant leurs commandements. Guy de Lusignan , à la tète d'un corps détaché , s'avança Ters Test, et se dirigea sur la ville maritime de Famagouste, qu'il occupa facilement'. Cette grande cité, relevée à quelques lieues des ruines de l'ancienne Salamine de Teucer, était le port et l'arsenal de l'Ile de Chypre, après en aToir été la capitale. Le roi Richard, hésitant encore à pénétrer dans l'intérieur de Ttle, amena d'abord sa flotte en ce lieu ^. Il y reçut des messagers du roi de France, qui le pressait de hâter son départ pour Saint- Jean d'Acre^. Mais, engagé dans une entreprise où son honneur était aujourd'hui attaché, Richard ne pouvait l'abandonner sans avoir obtenu une entière satisfaction. Rassuré sur le sort de ses galères et de ses navires, qui tous avaient rejoint successivement l'île de Chypre; certain, au cas d'insuccès , de trouTer à Famagouste une retraite assurée et les moyens de reprendre la mer, il se décida enfin à marcher sur Nicosie.

Comnène, qui avait concentré ses divers corps de troupes, n attendit pas le roi ; en apprenant le mouvement de l'armée anglaise , il se porta résolument à sa rencontre , et établit son camp près du village de Tremithoussia ', l'ancien TremithuSj au milieu de la plaine de la Messorée, où il pouvait déyelopper facilement sa cavalerie. Tout indique que ce fut là l'effort le plus considérable de la défense. Les deux chefs ennemis donnèrent