DEUXIÈME PARTIE

dans un lieu resserré, où il le fit périr lui et son ar* mëe.

Une lettre écrite par les Juifs de Jérusalem aux gehs de leur nation qui habitaient TÉgypte , et insérée dans le IF livre des Maccabées, est, nous l'avons dit, le principal et presque Tunique fondement sur lequel repose le système de Frôlich , suivi depuis par Eckhei et par M. Visconti. Cette lettre , datée de Tan i8& de rëre des Séleucides ( i *2t5 et i %li avant J. C), contient le rétit de la mort dW roi de Syrie appelé Aûtiocliusi Voici comment s'exprime l'historien sacré : « L'an 1 8S , le peuple qui est dans Jérusalem et dans « là Judée , le sénat et Judas , ^ Âristobule , pi*écepteur «du roi Ptolémée V de la raèe des prêtres sacrés « et aawL Jui& qui sont en Egypte, Milut et santé. Dieu a nous ayant délivrée de très-grands périls , nous lui en « rendons de trè^^ndes actions de grâces , et le rea ïnercions de nous avoir donné la force de combattre « un tel roi. Car ce fut Dieu qui chassa jusqu'en Perse a cette multitude de gens qui combattirent contre nous n et contre la ville sainte. Mais ce chef de nos ennemis , « étant lui-même en Perse avec tme armée innombra- « ble , périt dans le temple de Nanée , trompé par les «conseils des prêtres de cette idole. Car Antîochus, « étant venu avec ses amis au temple de cette déesse , «comme poiu* l'épouser et y recevoir de grandes

4ailba[Mpi i^po^f. (Histor. Armen. lib. Il, ca{>. ii, p. 85.}

u sommes d argent , k titre de dot , les prêtres de Nauée «lui montrèrent tout cet argent; et, après qu'Antio- « chus fiit entré avec peu de gens dans Tintérieiu* du « temple, ils le fermèrent sur lui. Alors, ouvrant une (( porte qui se trouvait dans le toit du temple , Us las- « sommèrent à coups de pierres, lui et ceux qui Taocomu pagnaient, et, mettant leurs corps en pièces, ils leur « coupèrent la tête et les jetèrent dehotrs ^ » M. Tôchon a fort bien démontré, dans la dissertation déjà citée ^ que^ ces détails concordent parfaitement avec tout ce que les écrivains anciens , tels que Poly be •, Tauteur du premier livre des Maccabées^, celui du second^,. Josèphe^, Justin'' et SulpiccrSévère *, rapportent de la mort du roi de Syrie, AntiochusÉpiphane,,qi|i périt en Perse après avoir inutilement tenté de piller un temple fort riche, situé dans rÉlynisiide;, ^t dédié aune déesse appelée Nanée, Anaitis et Diane. Il faut donc, de toute nécessité, reconnaître, avec M. Tôchon ^i . qu'il y a une erreur dans le texte actuel des Maccabées.;

* II Maccab. cap. i, vers, lo sqq.

' (dissertation sur Vépoqae de la mort d'Antiochus VII, p. 4o-

^ Reliqaiœj lib. XXXI, S 11, t. IV, p. 5 i3i éd. Schweigh.

* Cap. .VI , vers. 1 , 2 ^ 3 seqq.

Cap. IX, vers. 1 , 2 seqq.

Antiquit.judaic. lib. XII, cap. ix; 0pp. 1. 1, p. 620 et 62 1.

' Lib. XXXn, cap. 11.

^ Lib. II, cap. XXXIII.

^ Dissertation sar l*^époqu€ de la mort d'Antiochus VII y p. 67,