DEUXIÈME PARTIE

coiTtoipue que lui; tous les sddats* à Teximipte de leur éouverain, étaient livrés à une extrême mot lessè : Qrose ^ ëviduè à deux cent mille , et Justin ^ à trois <!^ânt mille le nombre des personnes inutiles, de toutes qualités , qui suivaient TaUnée , valets , cuisiniers « pâtissiers, acteurs ou courtisanes. Le luxé et la richesse de cette armée étaient tels , au rapport de Justin' et de-Valère Maxime^, que de simples soldats portaient des chaussures avec des clous d'or; les ustensiles de cuisine étaient d'or ou d'ai^gent ; les

Xjp^9îs, «rXi^^. (PosicL apud Athen. lib. V, oap xlvi, t U, p. 3io et 3i 1 ; lib XII, cap. lvi , t. TV, p. 5o6 et 607 ; éd. Schweigb.)

^ «Qui cum in exercitu suo centum miliia armatorum «habere videretur, ducenta miilia amplius calonum atque «Uxarum inmlxtascortis et histrionibus trahebat. » (Oros.lib.V, cap. X. )

* «Sed luxuriie non miner appatatat quam milituB Adt : « qalppe lxxx miilia armatorum sequuta sunt ccc miilia lixâ- «rum; ex quibus coquorum , pistormn, scenicorumque , major «numerus fuit.! (Justin, lib. XXXVIil, cap. X.)

' t Argenti certe aurique tantum, ut etiam gregarii milites « caligas auro figèrent, ^roculcarentque mateiiam, cnjtts amore ipopuli ferro dimicant. Culinarum quoque argenteà instru- «menta &iere.» (Justin, lib* XXXVIII, cap. x.)

* « Antiocbus Syria rex nihilo continentioris exempli : cu- « jus oflKam et àmèntem luturiam exercitus imitatus , magna ex «parte aureosclavos cr^idis subjectos habuit, argenteaque yasa «ad usum culines comparavit, et tabemacula iextilibus sigiliis «adomata statuit. » (Vaier. Max. lib. IX, cap* i, S &.)

soldats campaient sous des tentes faites avec de riches et belles tapisseries ; enfin , pour nous servir des expressions de Justin ^, ils semblaient plutôt aller à un festin qu au combat ; ou , comme le dit Valère Maxime^, toutes cette armée paraissait être une riche proie offerte à un ennemi cupide , plutôt qu un grand obstacle à vaincre. Aussi, fait observer Orose^, Antiochus et toute ses troupes furent-ils facilement mis en déroute par les Parthes , dont les forces se montaient , selon Moïse de Khoren , à cent vingt mille combattants *.

Josèphe ^ nous atteste que , lorsque Antiochus Sidétès résolut de faire la guerre aux Parthes , il écrivit à Jean , fils de Simon, prince et grand prêtre des Juifs, pour l'inviter à laccompagner dans cette expédition. Jean , qui , au rapport du même historien ^, avait , quelque temps auparavant, conclu un traité de paix et d'alliance avec le roi de Syrie, consentit à le suivre avec des troupes auxiliaires; et, d'après le témoignage de

^ « Prorsus quasi ad epulas, non ad bella pergerent. » (Justin. Hb. XXXVin, cap. x.)

* « Avaro potius hostiprœda optabili», quam uHa ad vincen- «dum strenuo mora. » (Val. Max. loc. cit.)

^ « Ilaque facile cum universo exercitu suo , Parthorum viri- « bus oppressus interiit. » (Oros. lib. V, cap. x.)

\^ "k. \^2Jfk''U ^pk.""""""*^ p.^t-pnij^ uiUif-irl^ lUiupAptUB

(Mos.Khor. Hist. armen. lib. II, cap. ii, p. 85.)

^ Antiquit. judaic. lib. XIII, cap. vin, S 4; 0pp. t.I, p. 658.

• Ibid, lib. XIII , cap. viii , SS 3 et 4-