PREMIÈRE PARTIE
de Maanou, fils de Maanou Saféloul , tandis que, selon les Arméniens, Abgare avait d'abord régné à Nisibe, et n'avait été se fixer à Edesse que plusieurs années après son avènement au trône. Comme vraisemblablement il n'était pas de la race des autres princes d'Édesse, on peut croire que, dans l'intervalle, la descendance de ceux-ci vint à s'éteindre , ou qu' Abgare se rendit maîti-e d'Ldesse par la force des armes. Quoiqu'il en soit, on atti^ibuait à ce prince un règne de trcnte-buit années comme roi d'Arménie et de l'Adiabène. 11 faudrait donc diminuer de plusieurs années son règne à Edesse , et ne le faire commencer, d'après la Cbronique de Denys de Tel-Mahar, qu'à l'an y ou 8 de J. C. pour mettre le récit des bistoriens arméniens parfaitement d'accord avec cette cbronique.
Après la mort d' Abgare, selon ces derniers', son royaume fut partagé en deux ; un de ses fils , que Moïse de Khoren- appelle Anani ou Ananoun, régna à Edesse , et son neveu Sanadroug eut pour sa part l'Aiménie , en y comprenant sans doute l'Adiabène et les parties montagneuses de l'Arménie habitées par les Curdes. Abgare , selon le même Moïse de Khoren , avait piusiem's autres fils. Anani professa d'abord la religion chrétienne , mais il ne marcha pas longtemps sur les traces de son père -, il persécuta les fidèles , et fit mettre à mort Atté, que saint Thaddéc avait sacré évcque
' Mos. Choren. Hist. arrnen. II, xxxi. ' Jbid.
d'Édesse. Peu de temps après, le fils d'Abgare périt par la chute d'une colonne , au moment où Sanadroug se préparait à l'attaquer pour soumettre tous les états d'Abgare à ses lois. Les habitants d'Édesse envoyèrent alors des députés à Sanadroug pour offrir à ce prince de lui livrer les trésors royaux et la ville , à condition qu'il ne les gênerait pas dans l'exercice de la religion clu'étienne. Il accepta ces conditions-, mais, pour n'avoir rien à redouter de la postérité d'Abgare, il fit périr tous les mâles de la famille de ce prince ; il n'épargna que les femmes et la reine Hélène, en mémoire des services que cette princesse lui avait rendus. Procope ^ nous assm^e , au contraire , qu'Abgare eut une nombreuse et puissante descendance ; de son côté, Grégoii'e Abou'lfaradj , dans sa Chi'onique syriaque^, lui donne pour successeur un fds qui , étant retombé dans l'idolâtrie, fut fennemi acharné des chrétiens , et fit massacrer févêque Atté. Selon Denys de Tel-Mahar^, à Abgare succéda son fils Maanou , qui régna sept ans, et qui eut pom' successeur son frère nommé aussi Maanou; ce dernier, ajoute le patriarche*, occupa le trône quatorze ans. Il n'est point question ici du roi Izate , successeur de Monobaze , d'après Josèphe^, ni de Sanadroug, qui succéda à Abgare selon
' De bell. persic. II, xii.
* Ap. Asscman. Bihlioth. orient, t. II, p. Sga. Ap. Bayer. Hist. osrhoen. p. laS et 129.
* Ibid. p. i3o. — ' Antiq.jud. XX, 1, 3.