‹ Fragments de philosophie du moyen âgeChapitre 111 sur 115 · X. De herbis terrae et crescenlibus · texte numérisé non relu

X. De herbis terrae et crescenlibus

« Incipit lertia pbilosopbia magistri Willermi de Con- « cbis et primo de eonstitutione mundi.

o Mundum istum ad similitudinem ovi esse constilu- « tum philosopbi conlirmant. Ut igitur in medio ovi est « medulla, ex ovi ejus parte est albinum, et tela, juxta « quam testa, extra quam nibil est de ovo, sic in medio « mundi est terra, circa quam ignis, extra quem nibil est. « Nota quod, tempore Martii, pori superficiei terra?, fri- « gore byemis prius clausi, calore solis aperiunlur. Sol « vero ad radiées berbarum et arborum penelrans, bumo- « rem quem coordinatum in byeme reperit attrabere ni- « titur. Herba vero et arbor suam monitionem senliens, a

a terra attrahit humorem, quem in sui similitudinern , o adjuvante calore, transmutât, sieque reviviscit. Inde est « quidem quod mensis Aprilis dicitur, quia terrain prae- « dicto modo aperit. Est antem proprium hujus tempoci ris qnod sit inconslans; nam modo pluviosum ex \ici- « nilate byemis, modo sieeum ex vicinitale a^statis; « eadem ratione modo calidum modo frigidum. Inde « est quod in Martio sa?pe inûrmantur liomines. Cum « corpora liumana aperta sauf calore, frigus subito « ortum ad interiora pénétrât, et inlirmitatem juxta « materiam praeparatam générât. Sed si quis in hoc tem- « pore sibi provideret, tardius in illo quam in alio in- « firmaretiir. Discipulus : Qaœro, cum hoc tempns sit « temperatum, unde est quod, si aliquis intrat Iiyemem « cum aiiqua infirmitate. non tam saepe moritur in hyeme « sicnt in vere. P/ii/osophus : Respondeo : inflrmitates « ex bumoribus generantnr ffequentissime, quae ex fri— « giditale byemis constringnntur, ne possint defluere; ex « calore antem veris dissolvuntur ; qnibus per membra « concurrent! bus, succumbit homo et moritur. Nota : a dicit Conslantinus quod infirmitas qnae nascitur ex hu- « more contrario tempori est pcssima. Verbi gratia : si « quis incipit in hyenie tertianam pati, significal magnam « abundantiam esse choiera?, qnœ in tempore frigido et « Immido potest accendi.Si tamen idem in a?state eamdem « terliannm incurrerct, graviorem illam senliret, et difti- « cilior ad curandum os^et. Similiter de aliis judica. « Nota : in autumno est utile ut i calidis et humidis, quia « est lempus inssquale ex vicinitate byemis et sestatis, ex « quo ex fructibus et succis eorumdem tune abundanlium « periclitantur homines. »

352 APPIi.NDICË.

Page 1