CHIMÈNE
» Pour conserver ma gloire et finir mon ennui, )) Li! poursuivre, le perdre, et mourir après lui'. »
Les vers espagnols, cités en partie par Corneille, mais intervertis par lui à tort, sont ainsi disposés dans le texte :
ELVm.A
Pues como haras, no lo entiendo, ,
estimando el matador y cl nmerto ? — XiM. Tengo valor, y habré de matar muriendo'-.
Seguiréle hasta venyarme...