Plus haut, p

52î DD STYLE DE ROUSSEAU.

trc. » De là celte belle correction : « L’homme de paix me parla ainsi : »

Page 30 : « Le premier fruit que je tirai de ces réflexions fut d’apprendre à borner mes recherches aux seules connaissances nécessaires au repos et à la consolation de ma vie, à me reposer dans une profonde ignorance sur tout le reste, etc. » Cette répétition : au repos de ma vie et me reposer ne pouvait subsister. Rousseau a d’abord corrigé de cette façon : « Borner mes recherches aux seules connaissances nécessaires à l’espoir et à la consolation de ma vie. » L’espoir de ma vie est bien obscur. Il a donc effacé avec raison cette première correction, et il a fini par celle-ci : « Borner mes recherches à ce qui m’intéressait immédiatement, » correction parfaite, car c’est la chose même, dite le plus simplement ; et cette simplicité fait encore mieux paraître la forte expression qui suit : « Me reposer dans une profonde ignorance sur tout le reste. »

Le logicien, dans Rousseau, n’abandonne jamais l’écrivain; on le voit s’appliquer sans cesse à ne rien laisser échapper qui ne soit exact, bien motivé, fondé en raison. Page 42 ; « Je déduis toutes les propriétés essentielles de la matière des qualités sensibles qui me la font apercevoir '. » Cela était insuffisant et même faux : car toutes les qualités sensibles n’introduisent pas dans l’esprit la connaissance des propriétés essentielles de la matière, mais celles-là seules qui en sont inséparables.