‹ Fragments, extraits du KandjourChapitre 263 sur 295 · QUATRIÈME SECTION - MORALE, P · texte numérisé non relu

QUATRIÈME SECTION - MORALE, P

— Onze articles (p. 187) — I. ALPA DEVATA-SUTRA

Court traité en vers sur le Duçcarita (la mauvaise conduite). — Petit Sùtra d'un dieu, Une divinité vient trouver le Buddha et lui demande quels sont les hommes qui vont au Svarga. Le Buddha répond que ce sont ceux qui s'abstiennent des trois péchés du corps (p. 189-190), des quatre péchés delà parole (p. 190), des trois péchés de la pensée (p. 191).

II, III, IV, V. TRI — et CATUR-DHARMAKA

II. Tri-dharmaka-sûtra. — Enseignement aux Bhixus en vers et en prose sur la convoitise, l'avarice, la négligence. Celui qui s'y abandonne renaîtra dans les enfers, celui qui s'en abstient renaîtra dans le Svarga (p. 193). Vers (p. 193-194).

///. Catur-dharma-sûtra du Petit-Véhicule. Quatre préceptes. 1° S'abstenir des femmes; 2° des résidences royales; 3° des choses belles; 4° de l'opulence (p. 195). Vers répétant la prose (p. 196).

IV. Caiur-dharmaka sûtra du Grand- Véhicule. — Quatre préceptes : s'attacher: 1° à l'esprit de Bodhi; 2° à l'ami delà vertu; 3° à la patience et à la fermeté; 4° à l'habitation au désert (p. 196-7). Vers répétant la prose (p. 197).

V. Catur-dharma-nirdeça. — Enseignement donné à Mai treya dans Sudharma, chez les * trente-trois dieux, par le Buddha qui recommande l'emploi : des critiques; — des ennemis; — de

la force de renouveler; — de la force du soutien (p. 197-8).

Page 1