II. DUÇCAR1TA, SUCARITA, traduit du pAli

Texte pâli sur les dix actions défendues (p. 484).

/. Mauvaise conduite. — Énumération et définition des dix actes (trois du corps, quatre de la parole, trois de la pensée) dont la perpétration envoie leur auteur dans le Niraya (p. 485-6).

//. Bonne conduite. — Énumération et définition des dix « abstentions » correspondantes par lesquelles on va dans le Svarga (p. 487-8).