PROCLUS, SUR LE PREMIER ALCIBIAOE

et remontent traditionnellement '% la plus liante antiquité. La forme peut en être plus ou moins récente , même dans ses archaïsmes affectés, mais le fond est certainement antique. Aussi la critique moderne, qu*on n'accusera pas de complicité avec les Alexandrins, a-t-elle recueilli les moindres parcelles de ces débris curieux ; et même, à défaut de fragments nouveaux, elle a rassemblé avec le scrupule le plus minutieux toutes les variantes do quelque intérêt qui pouvaient la conduire a mieux comprendre ces textes obscurs et à les bien constituer. Nous citerons donc ici tous les fragments orphiques que contient ce commentaire de Proclus.

Page 64 et 65. Le Théologien des Grecs appelle Vamour aveugle :

Nourrissant dans son cœur raveugle, Tindomptable amour, noi^xaivcùv Trpam^Eaaiv àvo[Jt.^aTOV , ùxbv ÊpcoTa.

Pape 74. Dans Orphée^ Jupiter dit à son père Kronos :

Guide notre race, invincible démon.

Page 66. Le Théologien dit:

Le mol amour et l'inteUlgence funeste.

Xêpb; Êpcoç ( (pviatv) xat (AviTt; àTaoOoXoç.

Et ailleurs :

Ceux auxquels s'attache ce puissant démoo, il les poursuit sans cesse.

Et ailleurs :

L'intelligence, la première puissance productive, et le charmant tmour.

Kat axTiî 7rp€*7oç 'Yêv£T©D )Mtl £poç iroXoTepTFTfi;.

Ailleurs encore :

Une seule paissance» un seul démon, maître soiiTerain de toutes choses. Êv ](p«TOC, tbc ^ftî^v ^éveTO pi^oïc ^mfii à^flévTci)v«

Page 83. Et comme Orphée représente Bacchus sous la direction d^ Apollon gui le détourne de se mêler aux Titans et Vempéche d*étre détrôné^ de même...

Kai [LOI ^oxel , xadàirep Op^Euç éçtoryioi tû PaotX&î Àiovûa«i tqv fiova^oc TTiv ÀTToXXcovioxTiv , àiroTpfiirouoav aÙTOv txç eîç to Titocvixov TrXxdo; Trpco^ou xal tHç e^avacrrcéaecdç tou ^aaiXEiou 6povoo xat ^poupcûaav ai/r2)v àxpavTov Iv rvi évcScret , xocTa Ta aura ^ti XAt & SeNcpàrouç ^aifAeov. 'Trepioqciv puiv aÙTOv eîç tiiv voepàv ttepkûttqv, 2i7éx£tv ^à Tcbv irpb( toÙç tcoXXovc ouvouaiûy. Kad ifàp àvocXciov d (xcv ^ai(X{i>v é<rrt tû ÀnoXXcavt , ono^ôç 6)v aùrùî , & ^è 2«ucpà- Tcu; Xo'yoç tû Aiovuaa).

Page 2^9-220. La loi est le conseiller de Jupiter^ comme dit Orphée:

Ilape^poç ^àp 6 vop.oç tou Atoç , &ç çiQaiv o Ôp^au;.

RulinkeOy dans ses recherches sur les commentateurs de Platon, avait déjà trouvé ces fragments orphiques dans ce commentaire alors inédit de Proclus ; des mains de Ruhnken ils passèrent dans celles d'Ërnesti, puis dans celles d'Hamberger, qui les ajouta a Tédition de Gessner. Hermann les a reproduits dans la sienne, pages 507-508, Fragment. Orph, inédit. Bentley, Epist, ad Mill.^ en avait, de son côté, cité quelques vers. De ces passages, les deux derniers, le premier et deux vers du troisième ne nous ont été conservés que par ce commentaire; les autres vers, ôpôou ^* •«p.eTèpYjv... *, Kal p.^Tiç... ■, Êv