Nous lisons êv 2v, selon les anciennes éditions
PHILOSOPHIE ANCIENNE
Or, cela esl l’image de ce qui a lieu pour les principes dont nous parlons.
» C’est ainsi que Platon a résolu les questions que nous nous sommes proposées : il est clair, d’après ce que nous avons dit, qu’il se sert de deux principes seulement, celui de l’essence et celui de la matière; car les idées sont pour les choses les causes de leur essence , comme l’unité l’est pour les idées. Et quelle esl la matière ou le sujet auquel s’appliquent les idées dans les choses sensibles et l’unité dans les idées 1 ? c’est celte dyade, composée du grand et du petit. De plus il attribua à l’un de ces deux éléments la cause du bien, à l’autre la cause du mal, de la même manière que l’ont fait dans leurs recherches quelques-uns des philosophes antérieurs à Platon, comme Emprdocle et Anaxagore.