Tliesaur. Anecd. nofiss.^ tom. II, part, ii, p

2. Noiweau traité de diplomatique, tom. III, p. 359; Hiil, littér.y tom. Xn, p. 461.

littéraire de la France nous signalent l'existence d'un commentaire inédit de ce temps sur la dialectique et les Préflicaments dans le manuscrit de Saint-Germain n° 613. Mais le catalogue particulier des manuscrits de ce fonds, à la lUbliothèque royale, indique comme perdu le manuscrit coté autrefois sous le n° 613 : 613 deest; et nous désespérions de le retrouver, lorsqu'en examinant divers livres du même fonds et à peu près du même siècle, nous avons rencontré l'ouvrage que déjà nous ne cherchions plus, dans un manuscrit de Saint-Germain coté aujourd'hui 1108 et autrefois 442. La démonstration sans réplique que ce manuscrit est bien celui de Mabillon, c'est qu'il renferme la note célèbre sur l'existence des antipodes que le savant bénédictin a tirée du manuscrit 613 et que rapporte l'Histoire Uttéraire. C'est une note marginale au feuillet 30 verso. Elle fait partie d'une glose sur le traité des Catégories attribué à saint Augustin, et qui est précédé dans le manuscrit par la Dialectique également attribuée au même Père\ Les éditeurs des œuvres de saint Augustin avaient sous les yeux ce même manuscrit en imprimant le traité des Catégories dont nous venons de parler, et sans indication de numéro ni de siècle ils l'appellent « Codex sangermanensis pervetustus. » Ils en ont tiré un prologue en vers d'Alcuin. Cet ancien manuscrit, qui est important à plus d'un égard, contient, parmi beaucoup d'autres opuscules, l'Introduction de Porphyre, l'extrait des Catégories attribué à saint Augustin, et l'Interprétation d'Aristote, avec des gloses interlinéaires et marginales sans nom d'auteur. La traduction latine de l'Introduction et de l'interprétation est toujours celle de Boëce, et c'est encore à Boëce que ces gloses sont