ÉCOLE ANGLAISE MODERNE

TÜRNER*

National Gallery. — Les deux tableaux choisis par lui pour être placés entre deux paysages de Claude : la Reine de Saba et les Noces disaac.

Dinopi RATISSANT Carthage. — Celui-ci est peint en imitation de Claude. Ce n’est que de l’empirisme , qu’une copie évidente du style et de la façon de faire d’un autre. C’est un pastiche jusque dans les plus petits détails : le sujet lui-même , sujet antique ; la ligne de portiques, laissant voir la mer et les rayons de soleil ; le même effet cherché, et , ce qu’il y a de pis, non réussi. Grâce à la prétention de faire mieux et de dépasser son rival, il a tout exagéré. Le soleil est trop haut siu* l’horizon pour que son globe puisse être représenté comme l’a fait Turner. Les amoncelle-

I Turner a donné Ini-mème ces deux tableaux, à condition qu’ils seraient placés entre deux chefs-d’œuvre de Claude, avec la prétention avouée de les égaler. Nous avons cru pouvoir publier les notes d’Alfred Tonnellé sur ces deux tableaux, pour montrer combien son goût savait faite justice de ces engouements passagers, qui placent pour un moment un homme habile au niveau d’un grand maître. (G.- A. H.)

^ 244 Kv.

ments de palais et de rochers à gauche frisent l’extravagance. Il n’y a ni ordre ni harmonie dans les lignes; enfin presque partout cet affreux brouillard qui donne à tout un air trouble, triste et confus. Pas de transparence d’atmosphère , pas de dégradation, rien que des réfractions confuses. Il n’a su trouver qu’ime couleimj aime serin, et ce gros point blanc au milieu de cette mer jaune est on ne peut plus choquant. Peut-on regarder cette atmosphère blanchâtre quand on vient de se baigner dans la lumière limpide de Claude? C’est une grossière imitation, et je ne conçois pas que les moins délicats ne l’aperçoivent pas. On dit : C’est l’atmosphère anglaise. — Elle n’est pas à sa place ici, et de plus elle est faussement rendue.

Le second tableau est bien supérieur. C’est une seconde édition du The Sun rising through vapor, et meilleure. Ceci est purement et simplement anglais, et rendu avec beaucoup de talent et quelquefois d’harmonie. Le globe du soleil est rayé de brouillards dont la nappe bleuâtre s’écarte des deux côtés. Un reflet rougeâtre dans l’eau. La nuance grise et vitreuse de la mer, la perspective fine à travers le brouillard où les vaisseaux s’effacent, les petits bateaux, la scène du marché de poissons sur le devant, tout cela est rendu avec finesse; et si Turner n’a pas dans ce tableau la grande poésie de Claude , au moins il a su rendre un effet nouveau avec la justesse et le charme qu’il comporte. 11 y a chez lui beaucoup plus d’imagination que de sentiment.

Digiiized by Gocjgle