CHAPITRE IL

Stanislas Leszczynski en Moldavie. — Succès de Charles XII. — Arrestation des ambassadeurs russes à Constantinople. — Invasion des Tatares en Russie. — Ahmed III Charles XII et Stanislas Leszczynski s'allient contre Pierre-le-grand. — Ahdipascha et Schérémeteff. — Fête militaire à Kiew à l'occasion de la Saint-Pierre.— Changement de politique de la Turquie. — Paix définitive avec la Russie. — La Porte s'empare du district et de la forteresse de Hotiu. — Stanislas Leszczynski quitte la Turquie. — Charles XII refuse plus que jamais de partir.

C'est peut de tems avant l'affaire de Varniça, que le roi Stanislas Leszczynski partit incognito de la Poméranie, passa parla Hongrie, et accompagné d'un petit nombre de soldats entra en Moldavie par Comânesci, d'où il se rendit par Bakow à 31 ârgineni chez Stefaniça Rosetti, puis à Jassi, où le prince Nicolas Maurocordato le reçut avec tous les honneurs dûs à son rang. Après s'être reposé quelques jours dans la capitale de la Moldavie, Stanislas alla à Bender, 7,^" 1713.*

Charles XII étant à Démotica, accusa auprès du Sultan le Vézir Suleiman , le Khan de la Crimée et le Séraskier deBender; il lui fit aussi remettre les dépêches qu'il avait surprises, et qui étaient adressées par Devvlet- Ghiraï à Schéréméteff. Ahmed III destitua aussitôt le grand-Vézir et le Khan , et fit décapiter Ismaël-Effendi de Bender (mars 1713). Le gendre du Sultan, Alipascha reçut bientôt le sceau du Véziriat (27 avril); celuici fit aussitôt enfermer les ambassadeurs russes aux Sept- Tours**, avec tant de sévérité qu'ils ne pouvaient com-

• Pour plus de détails sur le séjour de Leszczynski en Moldavie, voyez le continuateur de la chronique de Nicolas Costin , seconde partie de l'ouvrage. L'arrestation des ambassadeurs russes eut lieu sous le grand- Véziriat de Ibrahim Molla, fier, brave et partisan de Charles XII ; ce Vézir ne tint les rênes du gouvernement que vingt un jours, depuis le 6 jusqu'au 27 avril 1713.

lai

muniquer avec personne, et que même lorsqu'ils sortaient pour les besoins les plus indispensables ils étaient accom pagnés par une forte escorte. Tous leurs domestiques Moldaves, Valaques et Serviens furent envoyés aux galeres.

C'est peu de tems avant ces événement, que le Vornic Lupu et le Hetman Jora étaient parvenus à sortir des prisons de Varna, par l'intervention du Khan, et moyennant le promesse qu'ils lui avaient faite de lui céder plusieurs villages situés sur le Prut, et dont la plupart ne leur appartenaient pas même. Le Vornic Lupu alla d'abord en Valachie, où il pria le prince Brancovan de le reconcilier avecNicolas Maurocordato. Brancovan, étant intimement lié ave Dewlet* Ghiraï, profita de cette occasion pour renouveler ses intrigues auprès de la Porte, contre le prince de Moldavie. Celui-ci craignant l'influence valaque fut obligé de gracier Lupu, qui de retour dans son pays, fut même nommé grand Vornic, et reçut du prince huit bourses d'argent et plusieurs terres appartenant aux boïars, qui avaient émigré en Russie.*

• Le mauvais sort du Vornic Lupu ne se lassa pas encore de le poursuivre ; en 1716, sous le troisième règne de Michel Kacovica en Moldavie, Gueulas Maurocordato, qui la même année avait obtenu le trône de Valachie. à la place du dernier prince indigène de ce pays, Etienne UI Cantacnzènc, accusa Lupu auprès de la Porte, comme félon au Sultan et partisan des Russes. Le grand- Vczir Alipasrha, alors en marche avec toute l'armée ottomane pour attaquer les Impériaux, expédia à Jassi un Capidjihasrlii pour l'arrêter, (juillet 1710) il uiivosc turc arrive dans la capitale de la Moldavie, montra au prince Racoviça son ferman, garotta Lupu, et alla avec son prisonnier rejoindre leVézirqui était déjà près de Peterwaradin. Ali-pascha, sans plus de jugement, fit aussitôt décapiter ce malheureux, dont le corps abandonné en route, et prive* de la sépulture, fut dévoré parles oiseaux. Il fut bientôt venue; le 5 août 171b, sou assassin, le grand-Vézir trouva la mort dans la bataille de l'etenvaradin, gagnée par les Impériaux, sous les ordres du prince Eugène.

A la nouvelle de la détention des ambassadeurs aux Sept-Tours, Schèréméteff, qui se trouvait à Smolensk, reprit aussitôt la route de Kieff, avec toute l'armée, et à marches forcées. Avant son arrivée dans cette dernière ville, un corps de Tatares du Budjac avait fait une invasion sur le territoire russe , et dans l'espace de cinq jours s'était avancé jusque sous les murs de Kieff. Après avoir massacré ou entraîné en esclavage plus de dex mille hommes, les Tatares retournèrent en toute paix dans le Budjac, vû qu'à cette époque il n'y avait guère de troupes impériales à KieflT, pour les repousser. C'est à peine si les colonels Tanskiet Ivanenco avec une vingtaine de soldats moldaves sortirent de cette ville, et parvinrent à faire prisonniers une quinzaine de barbares, qui furent envoyés à SchérémétefT. De l'autre côté du Dnieper, i!y avait des troupes russes, mais elles ne purent pas traverser le fleuve ; comme c'était pendant la fonte des neiges, on ne pouvait ni établir des ponts, ni passer sur la glace qui n'était pas assez forte.

C'est à la même époque qu'une convention eut lieu entre la Turquie, le roi de Suède et Stanislas Leszczynski, par laquelle la première puissance s'engageait à donner à ce dernier une armée suffisante pour qu'il put reconquérir le trône de Pologne ; pour prix de ces secours, Leszczynski promettait au Sultan la ville de Kameniec, un tribut annuel et cinquante jeunes filles (?). Charles XII devait profiter de cette expédition pour retourner en Suède; et alors tous les trois souverains étaient tenus de dé-

clarer la guerre à la Russie. Cette convention confirmée, la Porte se mit aussitôt à l'oeuvre; Abdipascha et le prince de Moldavie furent chargés d accompagner Stanislas en Pologne, le premier avec des troupes turques et tatares, le socond avec des troupes moldaves. Le roi, ayant en outre reçu du Sultan cent cinquante bourses de piastres pour ses frais de voyage, partit aussitôt de Bender, et arriva à Zagarancea sur le Prut, avec les troupes auxiliares qui lui avaient été données par la Porte. Stanislas s'y arrêta pour voir la marche des affaires; mais Abdipascha se rendit à Hotin , pour y attendre une réponse à la proposition qu'un Aga envoyé exprès, était allé faire de sa part à Schérémeteff. Par la proposition faite au feldmaréchal, celui-ci était invité à détourner l'Empereur de son projet de secourir le roi Auguste contre son rival Stanislas ; la Porte dans ce cas aurait eu beaucoup moins de difficultés pour mettre ce dernier sur le trône de Pologne. Pour prix de ce service , le grand-Vézir s'engageait à lui rendre son fils, qui était gardé à Constantinople en otage de la part de la Russie. Schérémeteff répondit à F Aga turc. «J'ai renoncé à mon fils, du jour même où l'Empereur l'a envoyé au camp ottoman. Je ne suis qu'un serviteur fidèle à mon maître, il m'est donc impossible de me prêter à votre proposition. Tout ce que je puis faire, c'est de vous faire connaître, que d'après les ordres que j'ai reçus, je suis autorisé à entrer sur le territoire turc avec toutes mes forces , dès que les troupes du Sultan auront mis le pied en Pologne.

Je ne puis assez m'étonner , continua le feld-maréchal, comment la Porte a pu s'engager dans une entreprise aussi imprudente. Le roi Auguste peut compter en tout tems sur trente mille Allemands, trente mille Russes, trente mille Vénitiens et trente mille Prussiens; ces cinq puissances sont tenues de se prêter chacune un secours mutuel de trente mille hommes de troupes, et en cas de besoin elles doivent envoyer toutes leurs forces en aide à Pallié menacé. Nous n'avons pas l'habitude, adoptée en Turquie, de destituer et de changer les rois et les princes ; la tentative donc de Stanislas Leszczynski pour renverser du trône le roi Auguste ne saurait être tolérée par aucun souverain. Que la nouvelle de cette expédition en Pologne arrive aux oreilles du pape, et il soulèvera contre vous toute la chrétienté. Je sais bien que le roi de Suède me garde rancune pour les victoires que j'ai remportées sur ses troupes; c'est pour cette seule raison qu'il cause tant de troubles , et qu'il cherche même à compromettre la vie de mon fils , en excitant contre lui les soupçons de la Porte. Je connais les Turcs pour une nation sensée; comment donc pouvez-vous vous prêter à de tels conseils f i

Telle fut la réponse que l'Aga porta de la part de Scbérémeteff à Abdipascha à Hotin. Justement pendant le séjour de cet envoyé turc à Kiew, on y célébrait l'anniversaire de l'Empereur, la Saint-Pierre. Tous les généraux, les brigadiers, les colonels et les autres officiers s'étaient réunis à l'hôtel du feld-maréchal , en uniformes

chamarrés d'or. Leur chef leur donna un grand festin ; quatre tables avaient été dressées à cet effet ; on avait rôti un boeuf entier et trois béliers, dont les cornes étaient dorées. Pendant le festin, l'artillerie placée sur la colline et au-bas de Petscherska tirait des salves d'honneur, tandis que plus bas que KiefT vingt mille Cosaques répondaient par une vive fusillade , en signe d'allégresse. L'envoyé turc était tout émerveillé de voir tant de belles choses, et eut assez à raconter à Hotin.

Le roi Auguste, à la même époque, ayant été informé que le Voêvode de Russie s'était mis d'intelligence avec Stanislas Leszczynski, auquel il se disposait à livrer Kamieniec, l'exila en Saxe; le général commandant de cette forteresse et qui était du complot, eut le même sort. Pour mettre à l'avenir Kamieniec à couvert de toute entreprise hostile, le roi de Pologne y mit une garnison nouvelle, fidèle et pourvue de provisions en abondance.

Abdipascha rapporta au grand-Vézir la réponse que lui avait faite Schéréméteff, ainsi que l'exil du commandant de Kamieniec, et la nouvelle organisation de la forteresse. La Porte fut alors convaincue de l'impossibilité de replacer Leszczynski sur le troue de Pologne; craignant de soulever contre elle toute l'Europe chrétienne, elle changea de politique. Abdipascha reçut Tordre de s'établir à Hotin ; car il aurait été trop honteux pour l'amour-propre des Turcs de retourner sans le moindre succès. On dit que ce fut le roi de Suède et le Voëvode de Kiovie qui engagèrent le Vézir à enlever à

la Moldavie la forteresse de Hotin, et à y mettre une garnison turque*, afin de pouvoir se rendre en tout tems et avec facilité àKiew; Charles XII n'ayant pas encore perdu l'espoir de voir la Turquie déclarer une nouvelle guerre à la Russie. Le printems suivant Abdipascha s'empara de tout le district de Hotin, et une année après de celui de Czernovits, sous prétexte que ce n'était qu'une partie du district de Hotin.**

A la suite du changement de politique de la Porte, Stanislas Leszczynski reçut l'ordre de retourner à Bender. Les ambassadeurs russes furent mis en liberté ; et une paix définitive fut conclue avec la Russie.

A cette époque les Moldaves n'avaient pas à se plaindre des impôts qui étaient très-légers; la cause principale de leurs infortunes provenait des soldats turcs qui traversaient le pays en tous sens, pour.se rendre à Hotin, ou pour en retourner; ils ravageaient tout ce qu'ils rencontraient en route, deshonoraient les femmes et les filles, et se comportaient comme des païens, partout où ils passaient. Pour surcroit de malheur, le prince Nicolas Maurocordato reçut l'ordre de rendre le Prut navigable. Le Stolnic Constantin Taki et un pascha furent chargés de diriger les travaux ; des milliers de pauvres Moldaves étaient occupés à ôter de la rivière les arbres, les racines,

* C'était une contravention au traite de Carlovitz qui disait positivement que U forteresse de Hotin ne sera jamais rétablie , et qu'aucun pascha turc ne résidera en Moldavie.

Le district de Czernovits a été plus tard rendu à la Moldavie, pour être de nouveau cédé à l'Autriche, en 1777.

les pierres et le limon qui en entravaient le cours. Ces travaux ayant été terminés, des bateaux plats chargés de céréales purent monter le Prut jusqu'à Çuçora, où les céréales étaient placées dans de grands magasins construits exprès; de là, en cas de besoin, elles étaient chargées sur des chariots, et transportées jusqu'à Hotin. Ces travaux coûtèrent à la Moldavie des sommes immenses et un grand nombre d'ouvriers.

Après la conclusion d'une paix définitive avec la Russie, la Porte envoya un Schirin tatare en ambassade auprès du roi Auguste, pour emmener une réconciliation entre celui-ci, Stanislas Leszczynski et Potocki. Cet ambassadeur ayant réussi dans sa mission, aussitôt après son retour à Constantinople , Potocki , suivi de Jean Wisniowiecki et d'autres chefs polonais, retourna dans son pays, où ils n'eurent pas à se plaindre de la réception que leur fit Auguste II. Leszczynski quitta aussi la Turquie ; il passa par la Hongrie et alla d'abord en Poméranie; mais comme il ne se fiait pas au roi de Pologne, il se rendit de là dans les Etats de l'Empereur d'Allemagne, où il s'établit dans quelques villes.*

Il n'y eut que Charles XII qui s'obstinait à rester à Démolira. Le Vézir avait envahi fait préparer des galères pour le conduire par la Mer Blanche**, à Marseille en France; de là le roi devait prendre des galères françaises, ou bien faire venir les siennes propres , pour re-

* Stanislas Leszczynski , après son départ de la Turquie, alla s'établir dans la principauté des Deux-Ponts, qui lui fut donnée par Charles XIL •' C'est le nom que donnent les Turca à la Méditerranée.

tourner jusqu'en Suède. L'indomptable Charles se refusa à ce nouvel arrangement Je suis arrivé j>ar terre, dit-il, c'est aussi par terre que je retournerai.» Les Turcs euxmêmes ne savaient plus que faire , pour se débarrasser d'un hote aussi incommode. Charles XII persistait à rester, en dépit de tout le monde; il se bornait pour toute réponse, à montrer la lettre que leSultan lui avait écrite, lors de son arrivée à Bender, et par laquelle celui-ci lui donnait l'assurance de ne le jamais abandonner, et de lui donner une armée ottomane pour retourner en Suède.