PROCLAMATION
« Le commandant en clief de la IP armée allemande fait connaître derechef, par le présent arrêté, que tout individu, qui ne fait partie ni de l'armée régulière française, ni de la garde nationale mobile, et qui serait trouvé muni d'une arme, portâtil le nom de franc-tireur ou autre; du moment où il sera saisi en flagrant délit d'hostilité vis-à-vis de nos troupes, sera considéré comme traître, et pendu ou fusillé, sans autre forme de procès.
« Par ordre du commandant de la II" armée,
« Le chef d'état-major.
« Poat-à-Mousson, 31 août 1870.
" (Imprimerie Toussaint, à Poat-à-Mousson.) >>
Ceci est une infamie. En Prusse, tout homme est soldat aujourd'hui de dix-sept à quarante-cinq ans. En France, dans notre patrie, chacun n'aurait donc pas le droit de saisir une arme de guerre, pour refouler les envahisseurs! Du reste, nos francstireurs sont militaires, astreints au service par une loi ; ils sont payés comme des troupiers; s'ils portent un costume différent de celui de la garde mobile, ils en font cependant partie. Les tuer ou les pendre, une fois faits captifs, serait un attentat au droit des gens. La guerre, qui se transforme ainsi en sauvagerie, est une guerre d'extermination, que les Allemands y songent; l'homme, qui se bat loyalement pour son pays, accomplit un devoir. Qu'il porte une blouse ou un paletot, peu importe, il est Français, il est un soldat et non pas un assassin ; fait
1. Lieutenant-colonel Meyret, Carnet d'un prisonnier de guerre.
captif, il a droit aux mêmes égards que le troupier revêtu d'un uniforme ; si on le tue, on commet un crime; tout crime mérite châtiment et vengeance ! ! !
— Vers midi, une batterie prussienne, établie près de la route de Thionville, à hauteur du village de Semécourt, ouvre le feu sur le château de Ladonchamps et la ferme de Sainte-Agathe, ainsi que sur nos travailleurs occupés à fortifier le front du parc du château . Les cours et les jardins de Ladonchamps, les abords de la ferme sont criblés de projectiles. Les murs du château, qui mesurent un mètre d'épaisseur, sont traversés, sur certains points, par les obus ennemis.
Impossible ,en ce moment, d'aller de la Maison-Rouge à ces positions, qui sont devenues le point de mire des canons prussiens. En dépit de cette grêle de fer et de plomb, nos soldats restent impassibles à leur poste, derrière les tranchées, l'œil aux aguets, le doigt sur la détente et ne laissent paraître aucun casque à paratonnerre, sans le saluer de la bonne façon.
Lïnfanterie ennemie vient prendre part à l'action et attaque les travailleurs du 10^ de ligne (division Tixier), mais elle est bientôt repoussée avec des pertes sérieuses, après avoir blessé seulement quelques hommes.
De son côté, le 91^ perd trois hommes tués ou blessés très grièvement et quelques autres très légèrement.
— Cependant, la batterie de 12 de Sainl-Éloy se met de la partie et contrebat la batterie allemande, rendant, avec succès, coup pour coup: nos pièces de 12 sont les seules capables de lutter avec succès contre la terrible artillerie de campagne des Prussiens, qui nous a fait tant de mal, dans toutes les rencontres.
La canonnade ne cesse que vers cinq heures du soir.
— Vers trois heures de l'après-midi, on voit dans la plaine, un mouvement d'infanterie prussienne, le long du chemin de fer, entre Bellevue et le château de Ladonchamps. L'ennemi pai'aissant prendre des dispositions offensives, on croit à une attaque et on envoie une brigade d'infanterie de la garde comme soutien.
La !'■« brigade de la division de voltigeurs prend aussitôt les armes, se dirige vers le château, et s'établit à Saint-Eloy, en arrière des retranchements, qui s'étendent jusqu'à Woippy ; la 2« brigade de cette division reçoit l'ordre de se tenir prête à marcher à son tour; mais c'est une fausse alerte; l'ennemi se contente de faire des mouvements entre Olgy et Semécourt, aucune tentative n'est faite sur notre position, qui est, du reste, déjà en état de résister, même à un assaut. Des tranchées ont
été creusées en avant et autour du château ; la ferme de Sainte- Agathe est rehée à Ladonchamps par une tranchée; une autre relie le château avec la Maison-Rouge ; on peut circuler à labri entre ces points.
Le feu ayant cessé, la 1" brigade des voltigeurs de la garde rentre au camp, vers cinq heures du soir, sans avoir rion fait.
— Dans la journée, le 4= de ligne (division Tixier) a levé le camp des avant-postes de Saint-Éloy et y est remplacé par le 12" de ligne et réciproquement. Le 4« de ligne prend donc le campement de ce régiment, à gauche de la route de Thionville, au hameau dit la Maison de Planche, dont font partie les trois maisons occupées par le général Tixier, son état-major et le général de brigade Péchot.
Dans ce nouveau camp, le l^"" bataillon appuie sa droite à la route de Thionville, et campe en bataille, tandis que le 2e et le 3« campent en colonnes par division, sur la gauche du 1", mais à environ cent mètres en avant de son front. Le chemin de communication, qui longe la droite du 2^ bataillon, rase la gauche du l^"".
— Vers trois heures de l'après-midi, une fusée blanche, signal du « Garde à vous ! » part de Saint-Éloy, et avertit le 4« de ligne de se tenir prêt à marcher. La 11" batterie (canons à balles) du 15'^ d'artillerie se porte à Ladonchamps, à quatre heures et demie; mais l'ennemi, comme nous l'avons déjà dit, renonce à dessiner son mouvement offensif et se retire.
Dans la plaine, la ferme de Franclochamps continue à brûler ; on aperçoit, au loin, de nombreuses vedettes de cavalerie, la lance à flamme noire et blanche, posée en travers de la selle.
Dans la nuit du 3 au 4 octobre, le 10« de ligne fournit une corvée de trois cents travailleurs en armes, pour être employés à construire les épaulements d'une batterie de quatre pièces de 12, dans le parc du château de Ladonchamps. Les travaux, conduits par les artilleurs delà 12" batterie du 8' régiment, avancent rapidement, malgré la canonnade et la fusillade ennemie. A cinq heures du mâtin, cette batterie est terminée. Les quatre pièces de 12 sont en position ; elles battent la plaine de Thionville, entre Bellecroix et Saint-Rémy, le camp prussien placé en arrière de Bellevue et les batteries du coteau de Semécourt.
Pendant ces travaux, le lieutenant Guichard du 10" de ligne est grièvement blessé à la poitrine par un éclat d'obus.
Une fausse alerte se produit, pendant cette nuit ; les régiments de la brigade Péchot (division Tixier, 4"= et 10« de ligne) sont prévenus de se tenir prêts à prendre les armes, l'ennemi
e^ FRANÇAIS ET ALLEMANDS
£ ■ - / mer Ladonchamps ; mais rien ne bouge
c ^ - - - - les et la nui!; se passe tranquillement.
— La lenHe de Sainte- Agathe étant abcndamment pourvue de iborrages, ordre a été donné de les enlever au plus \ite, pour qu'Us ne soient pas détruits par les oi>ns ennemis ou dans un Tt - :5 : on ne renouvelle pas cette ibis la
Il . -7 septenxbre, oà l'on a laissé brûler
la ternie -oer, où il v avait pour quatre-vingt mille
francs de . -.__-. au aire de M. de Tricomot.son propriétaire.
Si on avait pris d'habiles dispositions dès le i"^ août, on pouvait vivre au moins six mois à Metz, en ramenant tous les vivres, fourrages et approvisionnements, qui se trouvaient dans les environs .
A neuf heures du soir, des corvées régulières quittent le camp et arrivent à Sainte-Agathe, où les fourrages sont enlevés pendant !â nuit ; cette opération se fiait, sans que l'ennemi songe à no '15 inquiéter. Au matin, un nombre considérables de prolonges rentrent, dans nos lignes, rapportant leur charge complète de blé en ârerbes.
Le 33° de ligne repousse les Allemands, qui tentent de repren-lre le village de Lessy (6 octobre 1S70).
