ACTE m, SCÈNE IV

CONCORDIA

Maman, tu m'as promis de me donner ce vieux morceau de soie bleu pâle pour faire un manteau neuf à rimase de Notre-Dame.

FRANC ESC A

Oui, mon enfant. Je te le donnerai demain.

CONCORDIA

Mais, c'est demain la fête, maman, l'Ascension. Et nous sommes en train de décorer la chapelle.

FRANCESGA

Uù est-elle, cette soie?

CONCORDIA

Dans ta chambre, maman, tu sais, dans le cofTre, entre les deux fenêtres. Je saurai bien la trouver. Veux-tu quo j'aille la chercher ?

FRANCESGA.

Non! (Elle se reprend; puis doucement.) Non, paS CU Ce moment, ma chérie. Tu reviendras dans un petit instant, et j'irai la chercher avec loi.

126 FRAXCESCA DA RIMINI

Mais je saurai si bien la trouver...

GIOVANNI, qui a écouté attentivement. A Francesca :

Pourquoi l'enfant n"irait-elle pas la chercher toute seule ?

FRANCESCA, essayant de rire.

Elle mettra tout en désordre. Elle est si maladroite de ses mains...

CONCORDIA, désappointée.

Oh ! maman !

Non, non, ma chérie. Tout à Iheure, tu reviendras; et, en plus de la soie bleu pâle, je te donnerai de belles perles de Venise pour ^sotrie-Dame, et une bande de broderies d'or pour lui border son manteau. Et puis nous irons à la chapelle et nous arrangerons cela toutes les deux.

CONCORDIA

Quand pourrai-je revenir, maman?

Dans une demi-heure, mon amour.