IV

couFi comme le dernier des clients. Mais la coutume des parlementaires était d'empêcher les grandes choses parles petits moyens; ce qui ^ plus d'une fois^ servit merveilleusement les desseins de politique et d'ambition de François 1^. Le parlement suivit cette procédure jusqu'au bout; des hérauts d'armes furent envoyés pour sommer ledit empereur Charles-Quint à comparaître devant la cour de judicature : voyez-vous un génie aussi immense, Tempereur, qui avait tenu le pape captif et commandait aux deux mondes, cet empereur, cité par maître Jacques Cappel, devant quelques parlementaires séant à Paris ! Ces formules étaient bonnes pour parler au populaire, si admirateur du parlement; et, après deux sommations, comme l'empereur ne parut pas, un arrêt, le déclarant traître et félon, confisqua les comtés deFlandre, d'Artois et de Charolais^ , comme l'héritage des ducs de Bourgogne. Cette sentence fut proclamée à son de trompe dans les rues et carrefours de Paris; la découverte du droit romain avait donné une grande puissance aux formules, et l'esprit parlementaire alors dominait.

* Arrêt du 20 janvier 1536-7. (Reg. du pari.)

Dans le fait il s agissait moins de batailles et de procédures que de conquêtes. Tout devait se décider dans cette lice en champ clûs^ ouverte entre les armées de France et de Flandre, autour d'Hesdin , de Péronne ^ dans rArtois et TAmiénois. Après l'arrêt solennel , le roi de sa personne alla commander l'armée sur les frontières de la Flandre, afin de s'emparer du fief confisqué , et devant lui le connétable de Montmorency levait sa grande épée de commandement; tandis que les troupes impé* rialea attaquaient Thérouanne , le roi campait au* tour de Saint-PoL Ce fut une longue suite de sièges, accomplis par les lansquenets et les légions provinciales, avec une artillerie nombreuse et foudroyante : de petits combats devant Béthune et Arras marquèrent encore cette campagne , et le siège de Péronne fut ce qu'il y eut de plus important. 11 ne se fit aucune action éclatante qui pût marqur la supériorité de Tune ou de l'autre armée; tel était un peu le caractère fatigué de cette époque; si François 1"' avait été encore dans toute la verve de sa jeunesse et de ses témérités, il eût risqué plus d'une bataille, même en s'exposantà la perdre. Maintenant, de la hardiesse on était passé à la timidité extrême ; cette guerre,

comme celle de Provence ^ se ressent de l'impulsion réfléchie que lui imprime surtout le grave caractère du connétable de Montmorency.

Dans la Flandre on put donc préparer les négociations d'une trêve; rien ne fatigue plus les esprits que cette longue suite de petites guerres qui n'offrent aucun résultat ; elles épuisent les peuples sans leur donner ce rayon de gloire qui est une compensation. Déjà les femmes avaient eu une immense influence dans le traité de Cambrai; lorsque des alliances de famille avaient si intimement rapproché les rois , les femmes devaient se placer au milieu des combattants et renouveler l'intervention des Sabines y pour apaiser la guerre entre frère^ neveu, oncle et bons parents. Éléonor, reine de France, n'était-elle pas la sœur de Charles-Quint, et Marie, gouvernante des Pays-Bas, n'était-elle pas la sœur d'Éléonor * ? Les femmes onttoujours un côté liant, facile, qui atténue Tâpreté dans les affaires de la vie : pourquoi ces lices ou-

' Marie, troisième fille de Philippe le Beau et de Jeanne la Folle, née à Gand en 4505, avait épousé en 4521 Louis II, roi de Hongrie et de Bohème, tué à la bataille de Mohatz le 29 août 1526. Marguerite d'Autriche étant morte en 4530, Charles-<}uint donna le gouvernement des Pays-Bas à Marie, sa sœur.

vertes incessamment? Ne fallait-il pas enfin enlever des mains ces épées^ qui versaient tant de sang? On proposa des conférences^ sinon pour la paix, au moins pour une trêve: un petit village à deux lieues de Thérouanne fut choisi pour recevoir les députés qui vinrent chargés des pleins pouvoirs de leur suzerain. Le sire de Lannoy^ de la grande famille si dévouée à l'empereur; le seigneur de Leidekerke, longtemps ambassadeur de Charles-Quint auprès de François I*% et le propre secrétaire de Charles-Quint, Mathieu Strick, grand légiste dans le droit canon et civil, furent tous trois désignés pour les conférences. La reine Éléonor y envoya Jean d'Albon, sire de Saint-André, Guillaume Poyet, le chancelier, et Guillaume Bertereau, le secrétaire. Les prétentions étaient trop diverses , les droits trop contestés, pour arriver à une paix définitive; les plénipotentiaires se bornèrent à signer une trève\ bien courte sans doute, puisqu'elle ne devait pas s'étendre au delà de dix

* Trêve de ^0 mois entre le roi de France et l empereur. 30 juillet 4537. —Mss.de Béthune, vol. cot. 8587, fol. 459, Bibl. Roy.

a Le pénultième jour de juillet 4537 au lieu de Bomy tresve et abstinence de guerre et cessation d'armée a esté convenue et accordée entre le royaume de France, et les Pays d*on Bas de Tem*

mois, sorte de suspension d'armes qui ne pouvait comprendre que le nord de la monarchie^ sans s'étendre en Italie; car, dans la guerre poursuivie avec tant d'acharnement, il fallait distinguer plusieurs adversaires. Le roi et l'empereur en tète s'étaient réciproquement attaqués dans l'Artois et la Flandre; la Provence était évacuée ; on signait une trêve de dix mois pour le nord, et il restait la guerre des Alpes et de rilalie. Ici ce n'était plus Tempereur que François 1" trouvait pour adversaire, mais le duc de Savoie, la maison de Saluées. La guerre tout entière allait donc se porter sur le Piémont, et la trêve ne s'y appliquait pas.

Pour cette terre d'Italie , François V avait des engagements d'une nature spéciale qui tenaient à son honneur de prince et à la satisfaction de ses

pereur, vassaulx, subgectzet habitants en iceulx, tant par terre que par mer et eaues doulces, pour le temps et termes de dix moys, à comancer du d. jour, pendant laquelle Iresve , toutes hostilités et exploits de guerre cesseront.

« Sera le siège de Therouenne entièrement levé et osté, et se retireront dedans deux jours les armées d'une part et d'autre, sans que les d. soldats d'icelles puissent estre receus d'une armée en l'autre.

« Le roy pendant la d. tresve et abstinence de guerre ne mettra aucunes gens de guerre, ne fera fortificacion au comté de St. Poleo

iatéréto. Tandis que Soliman faisait envahir la Hongrie par son grand vizir , et dévaster Tltalie par Barberousse, François V" devait, lui, passer les Alpes, et comme auxiliaire, attaquer les possessions de l'empereur par une autre extrémité. Soliman ainsi tenait sa promesse; l'innombrable armée des Turcs venait de défaire d'une manière fatale les Allemands dans la Hongrie; Barberousse s'emparait de Brindes et d'une grande partie du royaume de Tarente; et à ce moment François I'^ devait attaquer par les Alpes cette Italie, que les infidèles prenaient par la Sicile et Naples. Aussi voit^on le roi prendre lui-même la direction de la campagne des Alpes : comme si cette expédition devait être longue et produire des résultats lointains , à son départ il organise encore

quelque manière que ce soit, et néantmoins y sera la justice administrée comme il appartiendra.

c Les subjectz d'une part et d'autre pourront aller et venir franchement et seurement, es lieu et villes de l'obéissance des d. srs. et y mettre ce que bon leur semblera ; pourveu que ce ne soit pas forme de guerre.

c Baillera le d. seigneur roy sauf conduit a ung gentilhomme ou deux nommés par la reyne de Hongrie, pour aller par le royaume devers l'empereur pour le faict et traicté de la paix, dedans quatre jours ou plustot si faire se peult. »

une espèce de régence ou de lieutenance générale qu'il confie à son dernier fils, devenu duc d'Orléans. Avec lui il mène le Dauphin; il part de Lyon pour Turin *, toujours avec Anne de Montmorency suivi du maréchal d'Humières. Par les préparatifs, on peut juger que le roi ne se propose pas une courte campagne^ car il a dépeuplé l'Auver-

* Déjà les habitants de Turin se considèrent sous la légitime domination du roi de France :

Lettre des syndics et citoyens de TVinn au roi. — Bibl. Roy., Mss. de Béthune, vol. cot. 8587, fol. 455. ^

« Sire, nous avons escript par les autres du vingt cinq de ce moys des inconvénients que doublions advenir en ceste cité par faulte d'aulcuns maulvais souldars, la nuyt passée quasi notre prophétie s*est accomplie. Toutteflbis les ennemys qui desjà avoient gaigné ung bastillon par spéciale gré de Dieu et vertu de monseigneur le gouverneur , ont été reppousez à leur grant dommaige. Et affin que tel inconvénient ou plus grant ne advienne une aullre foys vous supplions très humblement d'y fère pourveoir de bonne heure sur le tout, et mesmement sur la police des gens de guerre affin que les citoyens prennent cueur de demeurer en la ville. Et aussi à la réparation des forteresses tant de la d. ville comme du château. Touchant les affares des citoyens, votre majesté ne doubte point car nous avons délibéré de vivre et mourir à la subjection et service d'icelle pour laquelle prieront tousjours le benoist créateur, que par sa grâce vous doint en santé et prospérité très bonne vie et longue et victoire de ses ennemys. De Thurin, ce 28* jour de juillet 4537.

a Vos très humbles et très obéissants subjets et serviteurs les â}ndics et citoyens de Thurin. »

gne, le Forez ^ le Beaujolais, de tous les bœufs^ chevaux et bètes de somme. Le Pas-de-Suse est forcé et Pignerol secouru ; le Dauphin y montre un courage précoce et persévérant, tandis que le roi, déjà maladif, laisse au connétable tous les soins de cette guerre, au reste sans nul avantage décisif; c'est le marquis de Guast qui commande Tannée italienne ; le duc de Savoie s'est retiré à Nice. Autrefois il y avait trop de chevalerie dans toutes ces tètes, maintenant il y a trop de tactique, et presque aussitôt l'idée de trêve * et de paix retentit dans les camps d'Italie.

Cette pensée vient encore de Rome: tous les princes chrétiens ont eu des revers et des succès; si Charles-Quint a été forcé d'évacuer laPro-

• La trêve de juillet 4637 fut étendue en Piémont et prolongée de trois mois. Lettre de Marie, reine de Hongrie, à M, delà Rochepot. - Bibl. Roy., Mss. deBéthune, n^ 8643, fol. 32.

c Monsieur de la Rochepot au mesme instant que j'ay receu votre lettre me sont venues les mesmes nouvelles de l'empereur mon frère, et copie de ses lettres patentes de Taccord pour la prolongation pour trois mois des tresves faites tant deçà que delà les mons ; ce que j'ay fait de rechef publier par toutes les frontières de par deçà du costé de la terre et de la mer afin qu'elle soit inviolablement observée et gardée de point en point et les transgresseurs puniz et corrigez, et combien que m'escripvez Tavoir fait publier sur la frontière de votre gouvernement de Picardie, je tiens

yence, François P" écoute mille voix gémissantes, expression de ce grand épuisement du royaume où Ton ne trouve plus un seul denier à lever.

Dans cette misère générale , âl n'y a plus qu'une puissance qui grandit, celle des Turcs; ils s'avaneent avec des myriades d'hommes par la Hongrie et l'Italie. Les princes chrétiens insensibles i tant de douleurs hésiteront-ils à prendre les armes dans une noble croisade contre les musulmans? Cette cause du peuple, le pape Paul 111 la fait partout entendre; par sa correspondance pathétique ^ il a invité Charles-Quint et François 1*' à se réunir en oubliant leurs trop longues querelles : n'ont-ils pas assez Visité de champs de bataille et la chrétienté ne serait-elle plus qu'une lice couverte de morts où chacun viendrait assouvir sa vengeance ?

que le semblable sera fait es aultres endrois du royaume de France affin qu'il n'en soit prétendu aucune ignorance et si d'adventure ainsi fait n'estoit, veuillez tenir main et vous employer qu'il se face, car de ce costé je vous puis bien dire et assurer que la feray étroitement gardée et entretenir par les subjetz du d. empereur de par deçà; selon la forme et teneur de la précédente tresve comme verrez par ce billet de la publication que j'en ay fait faire cy enclos, vous priant me vouloir adviser par ce porteur, lequel j'envoye tout exprès vers vous de ce que fait et fera de delà. Sur ce monsieur de la Hochepot, etc. Escript à Bruxelles le 3* jour de juing 4(38.

« Maub. »

Paul III , pontife à concession , ne résiste plus devant la pensée de convoquer un concile , selon le désir de Tempereur et contre son opinion personnelle. Maintenant il députe vers les deux souverains ses cardinaux légats pour les apaiser ; le pape propose une entrevue ; le temps et le lieu seront à la disposition des souverains; lui-même s'y rendra comme un intermédiaire bienveillant, un loyal et sincère partisan de la paix; vieillard , il quittera Rome, un bâton blanc à la main, pour concilier deux princes colères, et qui ont , pour ftinsi dire , toujours Tépée au poing. Déjà il s'était tenu une espèce de congrès dans la petite ville de LeucateS sur les frontières du Languedoc et du Roussillon : là s'étaient réunis le chancelier Granvelle» l'homme de confiance de Charles-Quint, don Francisco de Los Cobos , commandeur de Léon , et pour qu'il y eût égalité dans les rangs et dans les capacités politiques , le roi confia ses pouvoirs au cardinal

* Yoyez Congrez pour la paix à Locaiie, — • Bibl. du Roi, Mss. de Béthune, vol. cot. 8535, fol. 67.

Littre de François I" au cardinal de Toumon et au grand mailre, — Bibl. Roy., Mss. de Bélhune, vol. cot. 8581, fol. 4.

« Messieurs, j'ay entendu entièrement tout ce que m'avez mandé par Bochetet et par cela sceu le langaige que vous ont tenu les députés de Tempereur, à la dernière asseinblée de vous et d*eubc,

de Lorraine et au connétable de Montmorency ; le duc de Savoie y eut également ses députés; la guerre s'était concentrée dans ses domaines et les questions se rattachaient à son héritage. Le cardinal de Lorraine exposa les vieilles conditions de François V ; et la plus impérative , l'investiture du Milanais. Les difficultés qu'avait opposées Charles-Quint n'existaient plus; Henri, l'époux de Catherine de Médicis, était devenu Dauphin; le nouveau prince pour lequel l'investiture était demandée n'était plus lié à Tltalie; c'était le ducd'Angoulême, alors duc d'Orléans, jeune homme encore sans épousailles.

Les conditions posées par le chancelier Granvelle au nom de Charles-Quint furent non moins impératives : « confirmation définitive sans arrière-pensée des traités de Madrid et de Cambrai ; convocation de concile; guerre immédiatement déclarée contre le Turc ; renonciation à toutes les ligues faites avec

et au regard du temps et terme qu'ils demandent qui est de troys ans tant pour me rendre et restituer Testât de Miilan, que pour faire la consommation du mariage que vous savez. Cest choses que je ne veulx aucunement accorder , ni pareillement Tayde contre le Turcq (ni la cellebracion du concile durant le dit terme); et pour ce vous adviserez et essayerez par tous les moyens à vous possible d'arrester avec iceulx députez les pointe qup je vqus ay dernière-

ET LA RENAISSANCE. iki

les princes d'Allemagne; restitution au duc de Savoie de son héritage. » A ces conditions Tempereur s'engageait à donner l'investiture du Milanais au duc d'Orléans^ à la condition expresse que le jeune prince élevé auprès de Tempereur épouserait une de ses filles, et alors seulement l'investiture aurait lieu par la majesté impériale. Le cardinal de Lorraine répliqua : « Que déjà les traités de Madrid et de Cambrai étaient modifiés sur plusieurs points et qu'on pourrait les changer encore en vertu de la médiation du pape. Quant au concile, le roi en sentait la nécessité aussi bien que l'empereur, pourquoi dès lors en faire une condition du traité? Nulle explication sur la guerre avec les Turcs; le roi s'en rapportait encore au pape et aux Vénitiens. Point de réponse non plus en ce qui touchait les ligues avec les princes protestants, car la paix embrasserait nécessairement les intérêts de tous ces princes dans

ment mandez. Si faire se peut, et entre autres choses de venir à ceste conclusion, que nous puissions dcmourer icelui empereur et moy, comme nous sommes, et que chacun tiengne ce qu'il tient corne vous leur avez déjà offert, et si vous ne pouvez venir à ce point là, entendez messieurs, que je suis contant de faire une tresve pour dix ans pour le moins, durant laquelle chacun joyra de ce qu'il tient, comme nous faisons de ceste heure, etc. Escript à Montpellier le 9* jour de décembre 4537. »

un commun traité. » Au fond^ dans le congrès , nul n'avait le désir sincère de terminer les hostilités par un trailé définitif.

11 résulte de la correspondance des légats avec le saint-père qu'il n'y avait que Tintervention personnelle du souverain pontife, médiateur néces-* saire, qui pût aboutir à Tœuvre de la paix. Jamais simples plénipotentiaires n'arriveraient au dessein absolu d'un traité pacifique; il fallait pour cela que les rois se vissent de leur personne , et que le pape lui-même leur tendît les mains pour les presser les unes dans les autres; car avec tous ces chanceliers , ces hommes de lois ou ces hommes de batailles , il n'y avait pas moyen d'arriver à un grand dessein de paix ; on se perdait en chicane p en retards indéfinis. Ce fut sur l'avis de ses légats que le pape se décida à solliciter lui-même une entrevue personnelle de Charles-Quint avec François r*^ * . Dans quels lieux s'accompliraient ces

* Lettre de François l" à M. de la Rochepoi. — Bibl. Roy., Mas., de Béthune, vol. cot. 8560, fol. 43.

« Mon cousin pour ce que je ne veoy pas encore bien clairemeot ce qu'il pourra à la fin résulter du faict de ceste entrevue qui M doict faire de nostre sainct père le pape, de l'empereur el de mof et que le mieulx que Ton puisse fairOi cependant c'est de pounreoif

grandes conférences^ en Italie, en France, en Espagne ou à Rome même? De son propre chef, le pape désigna Villefranche ou Nice , seules villes qui restaient encore aux mainsduduc de Savoie. C'était presque un lieu neutre; Tempereur pouvait s'y rendre aisément de Barcelone , le roi aussi facile* ment de Marseille que le souverain pontife de Gènes. Paul III ne dissimula pas Tobjet de ce petit con-« grès : il ne quittait Rome que dans un but purement chrétien , la convocation du concile et Tunion des deux princes dans une guerre sainte contre le Turo , résolution assez importante pour motiver son absence de la ville éternelle. Le pape partit donc accompagné du sacré collège sur une galère qui côtoya

et donner ordre aux choses plus requises et nécessaires, afiin de rompre et divertir tous les desseings et entreprises que l'ennemy sçauroit faire à i*issue de la tresve^ au cas qu'il n*y eust une paix, à ceste cause, je vous prie mon cousin que vous veuillez continuer à faire faire la plus grande et extrême dilligence qu'il sera possible au faict de la fortiGcacion et rcparacion de Guyse et pareillement des autres villes et places de ma frontière de Picardie, sans en cela perdre une seulle heure de temps, et au surplus donnez aussi ordre de faire retirer dedans le plus grand nombre de vivres que vous pourrez et ne faillez surtout à me faire sçavoir Tordre et proyision que vous aurez donné, à ce que je vous escript, et vous me ferez merveilleusement grant plaisir, priant Dieu, mon cousin, etc. EscriptàCremyeu le 9' jour d'avril 4537 (4538). Signé: Françots.»

laMéditerraoée jusqu'à Gênes; et là, il prit la route des montagnes pour se rendre jusqu'à Nice.

Avec le souverain pontife, deux princesses^ toujours mêlées aux questions de paix, Éléonor, la sœur de l'empereur, la femme de François I*% et Marie, reine de Hongrie, gouvernante des Pays- Bas , furent les intermédiaires encore pour amener ce que les vieilles chroniques appellent Tembouchement de notre saint-père le pape, l'empereur et le roi * . Le sixième jour de mai , le pape bénit Nice, et se logea hors la ville, au couvent des frères mineurs ; deux journées avant , Charles-Quint était arrivé à Villefranche avec vingt-huit galères et trois fortes nefs ; il alla visiter presque immédiatement le pape dans une petite maison située sur la mer, couverte d'oliviers. François 1" aussi vint faire son obédience au saint-père dans une autre petite ville qu'il avait fait couvrir de fleurs à l'antique et de tapisseries belles et riches. « Au-devant du roi marchoient en ordonnance les six mille lans-

* Il existe une pièce imprimée, d'une extrême rareté, intitulée : « l'Embouchement de nostre sainci père le pape, Vempereur et le roy, faict à Nice, etc.,MDXXXVni. On le vend à Paris, en la bouticque de Amould et Charles les Angeliers, frères, devant la chapelle de messieurs les présidens, au Palays. »

quenets du comte Guillaume , et se rangèrent en bataille derrière ladicte maison. Sur la montaigne estoient mille légionnaires provenceaulx ; puis marchoient en trouppe les deux cents gentilzhommes de la maison du roy; puis les princes et seigneurs, ducs, comtes et barons^ et finablement le roy avec la garde de son corps. Messeigneurs les cardinaulx qui estoient en la susdicte maison avec le pape , advertiz que le roi s'approchoit y Vindrent au devant de luy , montez sur leurs mules et encappéz. Lesquels tous le roy embrassa , et deux de messieurs les révérendissimes , c'est assavoir Cibo et Cesarin^ le conduirent dans ladicte maison^ où il fist r obédience au pape, lequel ne permist qu'il luy baisast les pieds, mais TaccoUa honoriiiquement. Et après les cérémonies, présenta messeigneurs ses enfans au pape, et le pape pareillement luy fist présenter ses deux nepveux , petitz cardinaulx. Cependant Ton buvoit frais, tant aux dépens du pape que des cardinaulx de France, qui tenoient maison ouverte à tous venantz. » On rivalisait ainsi de munificence et de générosité.

Il fut remarqué cependant que ni le roi ni Tempereur n'allèrent se visiter; tout se faisait par l'intermédiaire des cardinaux et du pape : craignaient-ils IV. 10

1&6 FRâNÇOn V*

encore de se yoir avant de s'être entendus sur les conditions expresses de là* paix? Le vieux récit dit qu'on ne voyait « que ambassade aller vers le pape vers l'empereur^ puis au roy; galères tro^ ter^ artillerie sonner , se acooUW) festoyer, ea^relser l'ung l'autre^ l'Ëspiugnol > le Françdiêy l'Ita*lien. L'empereur parlementa de rechef avec le pape) aussi fist le roy, en une maisuu qui Mtirit plut près de Sainct-Laurens que lu stteâiôttti Les habitanU de la ville de NiK^ faisuient gfw guet, tant par la ville que aux portes et sur lus Éiimdlléi, et u'y avoit que deux portes ouverte) l'UM pwr entrer^ l'autre pour sortir, » Les f AtM furent nMigni^ fiquefc, la splendeur iibmense. t( La ruyue «t mes^ dames visitèrent le pape au couvent des frèrus mineurs, puis visitèrent l'empereur, excepté la Iruyiie de Navarre, où furent très bien fdisueillies. Ledict empereur avoit fait faire ung pont dans la mer, pour descendre del galères sans entrer en esquif; inaiS) péur la multitude du monde qui est#it de»su«) il rompit, et tombèrent en l'eau > iioti seulement les dames ^ mais aussi l'empM'eur ^ le duc de Savoie et le duc de Mantoue, et les seigneurs espagnols qui estoient allez pour les re^evoirv Là eussiea veu les gentilehommes , qui «voient pliB

grand désir de servir aux darnes^ se jecter en mer, les porter en Tair, et tirer hors de l'eau ; à la vérité il y en eut de bien baignées » je dis jusques au dessus de la ceincture. Après que les dames furent au logis de Tempereur , soubdainement eurent chemises, chaulses et austres vestements à changer de sorte qu'il n'y paressoit rien que ung refreschissement» allégresse et contentement des gentilzhommes. Bien vray est que celles qui n'avoient baigné que le petit orteil se mocquoient de celles qui estoient plus baignées. » Ainsi partout oii noblesse se trouvait, il y avait jeu, rires, ébastement.

Cependant la n^ciation sérieuse n'avançait pas ; chacun des acteurs principaux de la grande scène diplomatique restait avec ses prétentions, ses volontés d'obtenir les clauses principales écrites dans les notes communiquées par le chancelier Granvelle et le cardinal de Lorraine. Comme tout cela se changeait en discussions indéfinies, le pape, si préoccupé d amener au moins une suspension dans cette sanglante lutte, proposa, comme dernier parti, une trêve de dix ans ' . Cette période de dix ans

* Trêve de dùo «fis entre l'empereur et François I^. — 4S juin 153S. — Bibl. du Roi, Bfss. de Béthuue, n« Si90, f* 4 S. t Au nom de Dieu k créateur, soit notoire à tous comme notre

déjà considérable, n'était pour ainsi dire que la continuation des suspensions d'armes conclues en Flandre et en Piémont. Pour rendre ce système complet, on y fit adhérer le duc de Savoie, avec d'autant plus de peine que c'est sur lui que le résultat de la trêve allait tomber, car, par la stipulation, toutes les choses restaient en leur état; et comme la Savoie était occupée par les troupes de François I", le duc consentait, pendant dix ans, à être ainsi privé de ses beaux domaines.

Le vieux chroniqueur ajoute qu'après que les articles de la trêve furent accordés : « la royne et dames retournèrent visiter l'empereur, la veille de la feste du corps de Dieu , et y demeurèrent ung

st. père le pape, considérant depuys son advénement en son si(^ en quel dangier estoit la crestienté à cause des différends et discussions élans cnlre les princes d*icelle, ayt par plusieurs fois escrit et envoyé ses nonces et légats par devers l'empereur et le roy très chrestien pour estre ceux dont dépend principalement le repos de la chreslienté, afin de faire une bonne paix entre eulx et voyant qu'elle n'avoit encores peu venir à exécution , il ayt prit la peine sans avoir esgard à son vi^il âge ni au dangier que les changements de région peuvent causer, ni autres incommodités, de venir en cestc comté de Nice, et aussy ont faict on sa semonce et prière les d. empereur et roy, ou après plusieurs propos et assemblées eues sur le fait de la paix pour aucunes importances et diflïcultés n'a été possible conclurre la d. paix et que de là prolongée absence de sa saincteté de la cour de Rome et des d. princes

ET Lfi RElNAISSANCE. 149

jour entier, où elles furent festoyées excellemment, tant de l'empereur que des gentilzhommes , lesquelz se travailloient à qui mieux les entretiendroit. Je laisse aux poètes de ce temps, qui n'ont aultre chose à faire, à descripre les festins, les banquetz et les présentz qui furent faitz là. Tous les gentilzhommes françoys furent bien recueilliz de la part de Tempereur , et surtout ils beuvoient fraiz à belle glace et neige, qui ne coutoit que six escuz la charge de mulet. Autant en faisoit-on aux gentilzhommes espaignolz, en la maison du roi à Yilleneufve, et n'estoit refusée la porte à personne. Le jour du corps de Dieu, au soir, le pape monta en la galère du comte de Tande pour s'en retourner en

de leurs pais s'en pourroient ensuyr plusieurs inconvénients et davantage, que ceste région de Nice, à cause qu'elle est estroito, sterille et lieu mal sain, pourroient advenir beaucoup de dangiers a sa d. sainteté, laquelle a conclud avec les deux princes retourner à Rome où ils envoieronl vers sa béatitude, leurs ministres avec ample pouvoir pour continuer le traité de la paix, et aGn que cependant il ne puisse entrevenir chose qui pust aliéner la volonté dMceulx princes , de traicter de la d. paix , sa sainteté a moyenne entre les d. deux princes, la tresve dont la teneur s'ensuyt.

a L'au de notre seigneur Jésus-Christ aucteur de toutes paix et concordes courant mil cinq cens trente huit le 4 ^' jour de juing, feste de Ste-Marino.

a Premièrement que bonne, seure, vraye, ferme et loyale tresve, vsU\l et abstinence de guerre et cessation d'armes est faicte con-

Italie y et avoit grand monde à le veoir partir , me»* mementdes femmes qui ne %e estoient encore monstrées. Et ce bon vieillard de pape faisoit souvent mettre à terre sa chaire, afin que chacun puisse baiser sa pantoufle , et ne cessoit de bailler bénédictions , tant en allant à la mer que dans Tesquif et dans la galère estant en pouppe , regardant tout le monde, dont chacun s'esbahissoit de la peine qu'il prenoit à lever si souvent le bras. Les haultzboys sonnoient, les trompettes y les cornetz, et d*autre costé Tartillerie des galères, de la ville de Nice et du chasteau , tellement qu'eussiez dit que c*étoit enfer et paradiz ensemble. En passant par devant Villefranche, Tempereur sortit avec ses galères et Tac-

due et arrestée et passée entre les d. empereur et roy par terre et par eaues, et ce pour le temps et terme de dix ans a commaneer aujourd*huy, datte des présentes, etc. ».

Sitôt la trêve conclue François I*' écrit à M. de la Rodiepot. — Bibl. du Roi, Mss. deBéthune, n*" 8613, f" 49.

« Mon cousin, je vous ay escript et faict entendre la condoaon de la tresve pour dix ans faicte et arrestée entre l'empereur et moy en nos royaumes, et depuis vous a esté envoyé par mon cousin le connestable, la substance d'icelle tresve pour la faire publier tant en mon pays de Picardye que pareillement en votre gouvernement de risle de France.

a Au demeurant, mon cousin Je vous advertis que j'ay ces jours passés reoeu les lettres que vous m'avet escriptes tow^umi le Met

eompagna pour lui faire honneur. Ainsi s'en re-» tourna ; adieu, nostre sainct père, n

On remarqua que pendaqt ces oonférences Charlea^îuint et François I*' ne s'étaient point personnellement visités ; et lorsque la trêve eut été signée, on continua un système de méfiance, à ce point , que des voiles blanches ayant paru lointainement, les serviteurs de Charles-Quint s'imaginèrent que c'étaient les galères de Barberousse, qui , prévenues par François I*% arrivaient pour s'emparer de l'empereur. C'était sans doute une fausse crainte , mais elle témoignait de quels soupçons l'un et l'autre étaient préoccupés I Tout se fit

des fortiffîcations et reiNirations de mes villes et places de mond. pays de Picardye et depuis j'ay receu votre lettre par laquelle ay entendu de rechef ce que m'avez escrit faisant encores mention de cest affaire et de la peine en quoi vous avez esté et étiez lors au moyen de ce que la partie des 45,000 liv. que j'avais par cy devant ordonnez pour le faict des dittes fortifications et réparations n'a esté foumys, dont il me deplait, et d'aultant que je veulx et eniends que les d. fortiffîcations se continuent et parachèvent et principalement celles de Guise. Je y donnerai si bon ordre que vous n*en aurez point de faulte , car entendez mon cousin, que je ne suis pas délibéré de laisser la d. place de Guise quelle ne soit du tout parachevée de fortiffier, car je scay de quelle importance et conséquence elle est. Ëscript à Vauvert, près Aiguës Mortes le 8* jour de jyijlet 4 538. Françots. »

par la reine Éléonor * j et les communications eurent lieu par des gentilshommes.

Cependant le hasard plus fort que les volontés de rhomme , amena cette entrevue royale devant laquelle les deux princes avaient tant hésité. A peine Charles-Quint était-il en mer, qu'une tempête furieuse éclata sur sa route d'Espagne ; quoiqu'il fût escorté par André Doria, intrépide marin, l'empereur fut obligé de prendre terre dans Hie Sainte-Marguerite sur les côtes de Provence. François l" alors à Marseille, qu'il allait visiter pour la remercier de sa belle défense , députa un de ses plus fidèles serviteurs auprès de Charles-Quint pour l'inviter à chercher un lieu plus commode

• Lellre autographe de V empereur à François /•'. — Bibl. du Roi, Mss. de Béthune, vol. cot. 8487, f» 92.

« Mons. mon bon frère vous povez croire que j'ay eu 1res granl plaisir de la venue en ce cousté de la reyne très chrestienne, madame ma très chère sœur et aussi de la compagnie sy bonne quelle y a amenée et eust bien désiré que la demeure fust esté plus longue, mais je ne Fay peu obtenir de ma d. sœur pour le grant désir qu'elle a de vous retourner veoir. Et ne me samblo besoin vous faire longue lettre pour mayntenant puisqu'elle vous pourra dii'e nos devysés et ay seullement baillés ces deux mes pour vous faire mes très afectueuses recommandations de celluy qui est et sera pour toujours

« Vostre bon frère, cousin et parfait amy

«Charles. »

que Tîle Sainte-Marguerite : « le port de Marseille si bien abrité lui était offert , son pavillon serait respecté comme celui du roi même. » Charles- Quint n'accepta qu'à demi avec une politesse exquise *, invoquant le temps qui le pressait de se rendre en Espagne, et il se remit en mer. Mais le terrible mistral souffle encore, l'empereur est obligé de chercher refuge à Aigues-Mortes , le port où saint Louis s'embarqua pour la croisade.

A cette nouvelle , François 1" prend une petite barque, et sans s'arrêter devant le péril, il se rend à Aigues-Mortes, monte en toute hâte sur les galères de l'empereur, et lui dit ces paroles : « Vous le voyez, je suis encore votre prisonnier. » Charles-Quint toujours d'une courtoisie extrême , l'embrassa avec tendresse. Sur cette étrange entrevue d' Aigues-Mortes, il existe une lettre justificative de

* Lettres autographes de Charles-Quint à François I". — Bibl. Roy., Mss. de la Bibl. de Tabbé de Rothelin. — Cabinet de Gagnières, Ms. in-fol., p. 48.

« Mons. mon bon frère, je ne vous scauroys assez vous mercier laffection que continuellement vous démon strés à notre entreveue et les très honnestes ])ropos que m'en ont dit de votre part le s. de Vely et mon ambassadeur, ensemble vos plus que fraternelles offres desquelles je useray selon que le chemin s*adonnora et la courtoysie le requiert, toutes lesquelles choses feront avancer d*aller

François P' , adressée au seigneur Ppmppmo qw commandait à Lyon : cv Seigneur Pompoqio , vpug seavés la trefve et abstinence de guerre qui a puis naguère esté faiote y conclue et arreatée ^ntre l'empereur et moy et noz royaulmesi pajs, terrent seigneuries et subjeotz pour dix ans» ^t depnisi estans party de Nice , nostre sftinçt pare le pape, pour s'en retourner à Rommci et le dic( sel* gneur empereur avec luy» pom* Tacoompagaar jusqu'à Gennes» icelluy empereur me fist açavoir, par la bouche de son ambassadeur résidei^t auprès de moy, qu'il désiroit singuUéremeqt me veoir à son retour, chose qui a sorty en effect) ç^ je vous advertis que le dit seigneur empereur avec ses gai* lères, accompaigné de vingt et uqo des miennes, arriva dimenche dernier^ environ trois heures apréi midy, auprès de ma ville d*Aigues-Mortest où j'es^

au lieu ou j'espère aurons la contantement d'aatre ansembla que tous deux desyrons, et me remetant alors da Toua en baiUer jyiui de témoignage. Il in*a samblé cependant conveayr de preatameot renvoyer las dessus d. pour vous déclarer ce que j*ay advUé avec eulx toudiant la d. entrevue et le temps que vrçysemblableineBt je pouray tendre au chemyn et scavoir quant y pourrez astre que aéra jamays sytost que voudroys. Votre bon frère cousin et alyé.

«ÛUSLBS. »

« Moos* moA bon frère, j'ay par la l^ly So^eriçt anteodu ce

tais lors ; et le jour mesme je l'allay veoir de dans sa gallère , et le lendemain le dit seigneur s'en vint disner avec moy au dict Aigues-Mortes , duquel lieu il ne bougea ledit Jour avec sa compagnie y ne gemblablement le mardy jusques à cinq heures après midy qu'il partit pour s'en aller embarquer en sa dicte gallère, où je raccompagné avec mes enfans. Vous advisant que , durant que nous avons esté ensemble , il n'a jamais esté question que de faire bonne chère et de tenir entre nous les plus meilleurs et honnestes propos d'amitié qu'il a esté possible de tenir, de sorte que nous nous sommes départis ensemble avec tout aise et contentement. Et vous puis dire et affirmer que oncques princes ne furent plus contens Tung de l'autre que nous sommes. Et fait bien mon compte que , par les effects qu'il s'en suyvront si après de ceste nostre entrevue^ l'on pourra dire et Ton devra estimer que

que luy avez ordonné et aussy veu par les leltres T^ue la reyne votre femme et ma meilleure sœur m'a monstre la diligence qui se faict de tenir ce qui est traicté de quoy vous asseure que de mon cousté ni aura faulte. Ce m'est peyne estre si près de vous et avoir tant tardé à vous veoir sans nulle faute, aydant Dieu, partiray luady prochain et le mardy ensuivant vous verray et lors et tousjours congnoisterés que a jamés me trouvères votre bon frère etamy. Charles. »

les affaires du dict seigneur empereur et les miennes ne seront plus qu'une mesme chose. Et pourtant est convenable et raisonnable que de ces taot bonnes et heureuses nouvelles, et dont Ton doit espérer tant de bien et repos , et establissement en la chrestienté, soient renduez louanges à Dieu, nostre créateur, qui de sa plus ample grâce a voulu et daigné opérer la conclusion de la dicte trefve pour dix ans; et pour plus grande assurance, probation et confirmation d'icelle, conduire ung tel œuvre que cesluy-ci. A ceste cause, je vous prie que pour ce faict veuillez donner ordre en ma ville de Lyon, et soient faictes processions généralles et particulières, et feu de joie. Et que le peuple se mette en bon estât, après avoir faict prières et oraisons à nostre dist créateur, offrir qu*il luy plaise continuer envers nous et noz royaulmes et subjects, et générallement envers la diste cbrestienté, grâces et bienfaictz. En quoy faisant vous me ferez service très-agréable *. »

• A Nymes ce 48* de juillet 1538. — Reg. de l'hôtel de ville de Paris, 48 juillet 1538. — Bibl. du Roi, Mss. de Ck)lbert, vol. 252, in-fol., p. 97. — Voyez aussi une lellre de François I" à M. delà Rochepot sur Tentrevue d'Aigues-Mortes. Bibl. du Roi, Mss. de Bélhune, n° 8613, fol. 56.

Après cet acte de courtoise confiance, Charles- Quint n'hésita plus, et la visite que François V lui avait faite à Aigues-Mortes , il la rendit lui-même au roi à Marseille. Les registres de la vieille cité des Phocéens ont raconté les fêtes que le peuple de Marseille donna aux deux princes réunis : et les citoyens et les dames mirent un grand prix à déployer tout le faste de repas municipaux et de régals splendides. Depuis la place de Linche jusqu'aux Moulins il y eut des illuminations , des feux de joie : les beaux poissons de la Madrague furent offerts à François 1'' et à Charles-Quint; des thons gros comme des dauphins, des merlans de soixantedix livres furent apportés par les prud'hommes et les Catalans qui abritaient leurs barques dans l'anse du pharo; et en tout cela les citoyens de Marseille, glorieux de leur splendeur, voulaient montrer qu'ils valaient bien Gênes et Barcelone. 11 y avait longtemps que leur courage était connu ! Après M. le connétable de Bourbon , Charles-Quint lui-même se souvenait des boulets municipaux jetés de la Tourette ou de la Jolie tte jusque sous ses tentes; ils étaient aises de voir Tempereur dans leurs murs, pour eux nouveau titre de gloire. Naguère ils avaient accueilli un pape, maintenant c'était un

158 FRANÇOB I- R Là BBNABSARCB.

empeMurl Panû tootM ow dunes que Charies- Quint diatingoait d'un looriie , M montraient plin d'une de ces ngeofeueee Cllee de Màneille qii avaient réparé les hrèekee et portf de la tem aai eompagniee monieipalee eor lee remparts. Ok! tires noblement le espon de r^ouiasmaee» msiit, éeheyins et prnd'hoaimes i irons ponrea ^îg—mMit porter sur le front volve bonnet de laine, mpê de k liberté; et qnand les frax de Joie do h H^v se réfléchissaient wur les toniellea do Sainfr-^idoi, Marseille pouvait dire s « Je snis ftiro do mesiasrailles, et je porte avecorgueil ma orois maniapale , vieille oomme les croisades, plus vieille qoe les fleurs de lis de France et les armes de Castillel »