AFFA1BI.TSSBMKNT DE FRANÇOIS P'.~ PASSAGE DE CHARLES

OUINT EN FRANCE.

Maladie du roi; — La duchesse d'Étampes. — La Ferronnière. — Le Dauphin. — Diane de Poitiers. — Catherine de Médicis. — Le dwi d*OrtéaAB. -^ Faste de la cour.^ Les tapisseries. — VétementÉ. -^ Orfèvrerie. -^ Chevaux. — CaparaçotuieiMiit.«*— Hiérarehie des officiers depuis te connétable jusqu'au fou du roi. — Fentainebletu. — Chambord. — Viliers-Ootterets. ^ Chariei- Quint demande le passage en France. — Révolte des Gantois.— Bnupreesement de François I*'. — Envoi du Dauphin. -«Charles- Qttint en France. — Fêtes de la réception.— Voyage. — Séjour dans les châteaux royaux. — Entrée à Paris. — FéM et jeux. ^ Visite à Saint-Denis. - Craintes de Chariee-Qtflni. «^ Hésilatiet. -^ Il arrive dans les Pays-Bas.

Il y avait déjà bien longtemps de la captivité de Madrid , et cependant jamais le roi ne s'était complètement rétabli de la cruelle maladie qui

l'avait atteint triste et captif ; elle avait laissé dans ses ravages de fatales empreintes de fièvre et de faiblesse * . Ceux qui pénétraient dans la vie intime du roi pour y chercher du scandale, aimaient à raconter que François I^ portait avec lui-même les atteintes de ce mal terrible que les Espagnols avaient transporté d'Amérique , et conna sous le nom de mal de Naples, une des villes les plus lascives sous la domination castillane. Ceci est narré par Brantôme et indiqué par Rabelais, autorités bouffonnes et sans gravité; Brantôme^ le

* Lettres autographes de la reine Éléonor à François 1", — Bibl. du Roi, Cabinet de Gagnières, Ms. in-fol. sans n^ p. 73.

« J'ay sceu, monseigneur, parce que mons. le grant maistrem'a escript que vous estes trouvé mal esoyr d'un desvoyement d'estomac, dont je ne seroyo me garder de porter autant d'anhuy que Toblygacion d'amour que j'ey à vous m'y contrainct et net possible monseigneur que j'eye nul repos tant que delà veryté nesoyeasseurée et que Dieu vous ayt faict la grâce et à moi ousy de vous rendre bonne et parfayte sanlé ; j'envoye Babou vers vous par lequel, mgr. vous playra me fayre antandre de vos nouvelles. Je prieray notre Seigneur, mgr., vous donner très bonne et longue vie. Vostre très humble et très obéissante famé. Léonod. j>

« Monseigneur, je ne vous saroys dyre la joye et playsirque m'ont donné voz tant bonnes et gracyeuses lettres dont très humblement vous remercye, vous avysant, mgr. que Dieu mercy, je me trouve maynteuant bien scyne et que pour avoyr leyze de vous voir, fera la mylyeur dilygence quelle pourra. Votre très humble et très obéissante famé. Léonor. »

faiseur d'anecdotes licencieuses , le vieux gentilhomme deBourdeiUes qui^ comme tous les hommes épuisés, cherchait dans le récit de quelquçs anecdotes scandaleuses le souvenir des émotions perdues; Rabelais qui passait sa vie à calomnier dans son style inintelligible ce qui était grand , et à railler avec cynisme tout ce qui s'élevait un peu audessus d'un sensualisme vulgaire. Toutefois il est certain que François T' languissant sous les étreintes d'une maladie cruelle, n'avait plus cette énergie, cette force des premiers jours de son règne.

La dame aimée, la maîtresse en titre du roi était toujours la duchesse d'Étampes * (Anne de Pisseleu ) , cette fille delà cour de la reine dont François V s'était épris dans l'entrevue de Bayonne; elle régnait en souveraine avec cet ascendant qu'une femme jeune et spirituelle prend toujours sur un homme qui voit s'en aller ses dernières émotions de jeunesse et d'amour. Ce n'était pas une femme sans dignité et sans intelligence que la duchesse

* J*ai trouvé deux lettres autographes de la duchesse d'Étampes au connétable de Montmorency dans les Mss. de Béthune, vol. col. 8546, Bibl. Roy. Je conserve Torthographe.

« Mons. je vous remercye humblement de la souvonensse cavez heu de moy m'envovant visiter par votre fyl et quant à achever

162 FRâlfÇOIS H

d'ÉtampeSi et il le faut nécesfiairement pour maio' tenir une influence de cœur 6Ur les i^ois^ qui plurent à chaque instant changer dé caprice. François V aimait sa causerie de femme > cet instinct pénétrant, cette facilité déjuger et d'apprécier, qui le dispensait de toute peine, de toute fatigue dé gouvernement; enfin , la duchesse d*Étaittpes poussait à un point fort délicat le goût des uts^ dii faste et de là politesse^ dé thatiière à satisfaire les royàlêd habitudes. François V eut néanmoins plusieurs fantaisies de prince, et Ton parla quelque ieinps de •on amour pour La Ferronnière , la femme tin t>eit obscure d'un avocat de Paris ^ d'une bèàUté et d'une coquetterie l^vissantes, d'Une inise moitié française et moitié italienUè; copie artistique d^ l'antiquité, et qui inventa le moyen dé k^etenir par un réseau d'or avec une belle pierre au front ses cheveux flottants sur ses épaules; LaFerrohniCi^efut un caprice passage!* du roi qui t*evint presque aué-^ sitôt à la dubhesse d'Étampes , sa belle tUaîtrësse.

le maryage en commenssé de luy et de ma niepce, il prendra fin quand il vous plaira, et tant asnré que fere pour luy ^lon vostre grandeur et la meson il est sorty. filons, je suis assurée quand j*auré le byen de vous voyr, nous nous accorderons bien. M. d'Estampes poursuyt tousjours le procès quy Ta commênsé icohtre moy, mes que je Mûche quy seront mes juges^ je vous supplye dé m'ay-

ET LÀ ftËffAISSANCE. 185

Là mort du premier Datiphiti, Fittnçois, avait {)rofondéiiient remué les entrailles du h)!, qui ai*^ itiait cet enfant de prédilection y et à un plus haut degré que Henri, qui prenait le titre de DàUphin; A mesure que la vieillesse venait , FraUçôis P sentait le fortifier chez lui cette répUgUan&e thalhteureUsë^ metit trop ^réelle des vieux i^ois pouf le priûeé appelé à leur succède)- , âorte d'avertissement dé la mort. C*etst ee qui explique une graude partie de Uôtt^ histoire: led Iroid qui tieilliôsetit, 6ôunax entôuréô des froideurs et deâ mâlédictioUft publiqueâ , euti'evoient avec une jalousie natûicèlle lès acclamations qui preôque toujouM saluent l'aVénemeut d'un nouveau et jeune rbl ëômme Uhe eâpérauee. Ceei les reud tristes et moroses; or , de là tf i^tessé et de là jalousie d'un monarque à la tyrannie, il n'yaqu^un pas facilement franchi. D'ailleurs il eïifttait une cause incessante de discorde entre les deui ixiattressês qui gouvernaient rune> le rot, l'auttis^ lé

der, à garder mon bon droyt qui sera Tendroyt où je me recommanderay très humblement à voetre bonne grasse, en suppliant le créateur , mons. vous donner heureuse et longue yye. De Paris le» 2* jour de décembre.

« Votre très humble servante. AiffiB db Pissblbu. »

« Mons. je vous remercye byen humblement de la souvenahsdë

Dauphin. Par une bizarrerie indicible, le jeune homme aimait Diane de Poitiers, vieille déjà de quarante ans; et le roi, son père, la duchesse d'Étampes, née le même jour où Diane de Poitiers s'était mariée. Ces deux femmes se complaisaient à se dire ces choses-là qui blessent^ à se jeter leurs jalousies, leurs querelles à la tête; Tune absorbait les derniers reflets d'un règne; Tautre dévorait d'avance le premier éclat d'un nouveau.

Dans celte cour brillait naturellement Catherine de Médicis, la jeune épouse du Dauphin, belle aussi et jalouse de se voir préférer Diane de Poitiers, la divinité des forêts, Tétoile au front dans les chasses si souvent reproduites par l'art. Â la cour de Florence , au milieu des Médicis , Catherine avait trop appris à dissimuler pour ne pas conserver son caractère rieur et distrait à la face même des déboires que la conduite du Dauphin pouvait lui faire subir. Italienne par le cœur, elle ne blessait personne , et se maintenait partout afin de dominer

cavcz de moy en m'escryvanl de vos nouvelles et puisquy vous plet savoyr des myenes. Je suis en cesle vylle en atendant que mosyeur d'Eslampes me fasse appeler en jugement pour me défandro, car notre cause est myse au rosle, etc. De Paris Je 3* jour de février. Anne de Pisselei\ »

ET lA RENAISSANCE. 465

Tavenir; esprit singulièrement propre au gouvernement des hommes» parce qu'on ne mène rien quand on heurte tout. L'habileté du pouvoir, quand il veut se maintenir, doit consister en un juste ménagement des idées et des passions, science à laquelle déjà s'habituait Catherine de Médicis; soumise avec le Dauphin , caressante comme un enfant auprès de Diane de Poitiers, néanmoins elle mettait une coquetterie infinie à plaire à François V^ et à sa belle msdtresse, la duchesse d'Étampes. Comme le roi aimait à courre le cerf, et que, dans ces chasses bruyantes, il désirait qu'une cour nombreuse saluât les fanfares de la forêt , Catherine de Médicis ne laissait pas une seule chasse sans y paraître; et le roi aimait cette jeune femme , suivie de ses damoiselles qu'elle assouplissait déjà à ses leçons, afin de faire servir leurs amours aux desseins de sa politique mitoyenne et conciliatrice.

Le dernier des fils de François V% qui avait pris le titre de duc d'Orléans, était fort préféré de son père, qui l'opposait au Dauphin. Depuis quelque temps l'espérance d'obtenir l'investiture du duché de Milan avait donné à ce prince une ambition tout italienne; ne se croyant pas appelé à régner en France, il s'habituait à la langue et aux coutumes

\t6 FRANÇOIS V

de la Lombardie; jeune varleti on le destinait pour époux à upe fille d'Espagne , oomipe gage de paii 9()tre Fr^inQois I*"*^ et Charles-Quint. Avide de faaUi «t de be^ux-arts, le duc d'Orléans assistait è toutes oes fôtes I toujours le premier à rompre une lanc«i Qu à danser uuû sarabande espagnole» Quel luxe! quel éclat dans cette cour où tout respirait Tamour des choses riches et nouvelles $ depuis le roi jusqu'il la dernière des femmes de Catherine de Hédicis ! Il suffit de comparer les miniatures des manuscrits I les gravures informes du temps, et les descriptions que les chroniques nous oat Qonservées , pour se convaincre que les arts qui favorisent Tindustrie étaient poussés h de largss limites : les tapisseries qui couvraient les murailles des manoirs , les tentures d'or qui pendaient dans les campements royaux, étaient façonnées avec un art et un soin infinis qui désespèrent souvent l'industrie moderne ; l'or et la soie s'y mélangeaient dans des scènes du Nouveau Testament ou la reprodue* tion des sujets choisis dans les poëmes grecs et Isr tins. Les comptes de François V' * constatent les

* (Décembre h 538). a A Nicolas de Troyes, argentier du roy, pour dalUvrer à Galliot d'Allebrancquas, marchand flourentin, pouraoa

ET là RENAISSANCE. 161

prix éhyé9 ea e^cucf 4' or q\^e coûtaient ces grau- 4^9 tapisseries tissifes en Flandre ou à Florence pjpr 4'habilps quyrjers. Dps or4oRpances fixent qdêa^e les conditions de l'exportation de ces qurr^es d*art, de manière à ménager les droits du fisc, tout en laissaRt au luxe sa magnificence.

Cette splendeur se voyait sur les vèteiQents des gentil^l^ommes , lorsqu'ils paraissaieRt à la cour vêtus de dr^p d'or, ^vec leurs armoiries sur U pqjtripe; les pierreries sciptillaieot suf le justaucorps ou les habits serrés^ et sur la toqKe qui ornait le front du roi ^t des nobles dp la cour. Ici des çiiitrelaceo^ents de perles, 1^ des rivières d'émer^ffdes, de topazes, des torsades de Tor le plus fin eatfemèlé de diaip^nts ; et puis aurdessus de tout ceUi le collier de Tordre, travail d'ojrfévrerie le plqs fii^i ®t le plus industrieusement façonné. Les chevaux eux-mêmes de noble race étaient capwaçonnés d'une pianière brillante; des traiUis d'or

payement des draps, toilles d'or et d'argent et de soye, devant de cottes, manchons faits à broderie^ d'or et d'argent, qu'il 9 ai| mpjs de juing dernier passé, fournyes et livrées en lad. argenterie, pour les robbes, cottes, doubleurs et bordeures d'icelles, à mesdames les Daulphines et Marguerite de France, et autres dames et damoiselles de leur maison, ausquelles le roy ep a fait don à ce qu'elles fussent pluà honorablement yestues, à c^use de l'entrevue qui s'est faite

sur leur chef; des mailles de soie recouvraient leur poitrail et leur dos , si bien peigné par les écuyers et reluisant d'une façon magnifique; les armures partout travaillées comme le bouclier d'Achille, les casques d*airain surmontés de hautes plumes, ainsi qu'on les voyait depuis Louis XII; les cuirasses, les brassards trempés de fin acier. Luxe de repas sur les tables royales ; splendeur des fêtes et d'entre-chocs de lances. Tel était l'aspect qu'offrait la cour, même dans les jours de maladie et d'affaissement du roi François V\

La hiérarchie des officiers du palais respirait I2K même magnificence, depuis le connétable jusqu'am^ maître d'hôtel, au roi des ribauds, ou bien aur prince des fous. S'il faut convoquer les gens d'ar — mes et leur étendard royal, accourez, monsieur les connétable, cousin du roi, afin d'arborer l'étendard fleurdelisé. Pour les galères, vaisseaux et galéasses, le connétable n'a pas juridiction; c'est le fait de

audit moys de Juing et de Juillet, entre notre sainct père le pape, l'empereur et notre seigneur leroy, <<,6<0 liv. 47 sols.

« A Melchior Bailif, marchant de Bruxelles, pour son payement de cinq pièces de tapisseries à or et soyc, esquelles sont figurées cinq aageâ du monde, contenant ensemble quatre vingt huit aulnes trois quarts, que le roy a luy mesmes achetées dudit Bailif , et

f. le grand amiral, dignité plus moderne. Le ;rand maître est le chef de tous les offices de la aaison du roi , celui qui préside à Tordre et à la lirection des palais. Les maréchaux, au nombre le trois seulement, obéissent au connétable comme «8 lieutenants. Le son du cor annonce-t-il la ihasse? voici les fauconniers, veneurs, gardes du îhenil et de la meute. Le roi veut-il montera cheral? l'écuyer s'avance pour tenir Tétrier et garnir le l'éperon son digne maître. Voyez cette magnifijue table sur laquelle est servi le faisan féodal au plumage doré? celui qui se tient debout derrière le roi, c'est le grand échanson ; il garde l'aiguière 3t le plat d'argent pour laver les mains du roi , et l'amphore, pour lui servir à boire dans sa coupe ie chevalerie. Â ses côtés est le panetier, toujours empressé au service. Le roi a-t-il besoin de quelques escus d'or dans son escarcelle ? c'est l'office de l'argentier. Le soin de sa chambre appartient

d*icelles fait pris et marché à 25 sols l'aune, et lesquelles cinq pièces de tapisseries ont été aulnées en la présence du seigneur de la Bourdoisière, et délivrées es mains de Salomon et Pierre des Herbains, tapissiers dud. seigneur, pour les garder avec les aultres meubles de Fontainebleau. Pour ce à prendre sur les deniers de Tespargne, 4775 liv, »

9u chambellan, et sous lui se montreqt \w pï^es, les fpurriers, tout ce quj doit briller flans le^ palais du roi, comme des émaux dans ses armoiries. Ne faut-il pas aussi qu'il y ait un pau esb^ttement et joie dans la vie du palais , quelques boqs mots et satires bouffonnes? Accoures d'abord, roi des rjbauds; faites maint jeu pour le plaisir et le délasseinent du suzerain ! Il y a aussi le nain et le fol du rpi I accroupis comme des lévriers i^u coin de la table^ et néanmoins jetant quelques bona eon-* seils CQitnme Pasquin et Marforio à Rome. Il faut toujours à un pouvoir despotique i^ne certaine marinière d'eatendre la vérité; bouffonne ou sérieuse, yiolepte qu pacifique, il faut que la vérité arrive* {ci donc se révèlent les histoires des dei^x fpus 4titre du roi f rançoiç T' : Triboulet et Brusquet, qui

(4539). «A AUard Plommyer/marchapt joyaulier, pour ^n payement d'un collet de veloux noir, enrichi de rubis et perles rondes et chesae^ <{-or, ung livre d'heures escript en parchemin, enridii de rubis et turquoises, couvert de deux grands cornalynes et garni d'un rubis servant à la fermeture d'iceluy, ung autre petit livre d'heures, aussi en parchemin, enrichi de diaipans, rubis et esoieraudes; unmyroir d'argent doré, enrichi jde plusieurs pierres el une chesne d'or, esmaillée de rouge cler, que le roy a reçues et retenues en ses mains et luy mesmes fait pris et marché ^ la soqarne de 4,680 escMS soleil, 3,655 livres. »

(Comptes de François I*', Archives du royagipe. )

ET U HEMAISSANGE. 17i

jQuçpt un si gn^nd rôle daqa lea romans) ^^ Mé^ moires. Triboiileti q\x\ ^ppi^rtient plus au règne de Louis XU qi) a celui de François P', était un pauvre fipfaut tout coutrefait , ué dans uu faubourg de BloiSs à côté de la cour d'Amboise, et dont les pages et les laquais abusaieqt déplprablement. Or, le roi Louis XII était bien bon, et comme il le vit ainsi tout contrefait, tout tourmeqtéi il en prit soin. Comment ét^it-il? Le voici : il^vait 1^ tête écorpée, petitfrout, grosyeui^y grand nez» estomac plat^bos^u, et disautdes bous et gros mots*, jugements saius | si bi^U que François V^ le prit à son service comme son fol, c'estrà-dife la bouche par laquelle p^s^eut les vérités grossières ou fines qui, toutes néanmoins I porta iept coup. Jamais le fol du roi ne fut obligé au silence j plus il parlait, plus l'on riait de graud cœur, et souvent il y avait uu bon

* Jean Marot, dans le Siège de Pesquaire, trace ainsi ie portrait de

Triboulet:

D« la I4te écorné,

Aassi saige k trente ans que le Jour qui fut né, Petit front et gros yeui, net grant, taille é f oste, Estomac plat et long, hauit dos à porter bote, Chacun contrefaisait, chanta, dansa, prêcha, ]^ de tout si plaisant gu'onc homme Qe facba.

Triboulet mourut avant 4536. On trouve son épitaphe dans les poésies latines de Vulteius, imprimées en 4 558 à Paris, par Simon éM GoliBM.

sens extrême dans les dires de Triboulet, car le cynisme, qui se permet tout, rencontre souvent bien. A Triboulet succéda le Provençal Brusquai, médecin chirurgien, comme Rabelais, qui exerça son métier à Avignon, et vint au camp du roi, parmi les reîtres et les Suisses, dans la campagne contre Charles-Quint. «11 donnoit aux hommes, comme le dit Brantôme, de bonnes médecines de chevaux, et cela fit sa réputation. » Brusquet avait une grosse raison, une manière de voir sans préjugé , avec une sorte de philosophie gasconne; et comme son œuvre il inventa le calendrier des fous, où il plaçait tous les hommes qui, par leurs fautes, leur étourderie, méritaient bien ce titre de fol, lequel désormais trouva sa place dans le jeu des tarots avec \h pendu et le chevalier de la coupe. C'était le délassement de François 1" que ces jeux d'esprit du fol ou du roi des ribauds , quand le goût de la guerre surtout se fut altéré chez lui par des infirmités. Le repos lui avait donné plus d'entraînement pour les choses d'art, les bâtisses, les beaux jardins , et dans cette période on peut voir qu'il mit la dernière main à ses grandes créations artistiques : Fontainebleau, Chambord, Villers-Cotlerets, Chenonceaux, véritable séjour de prédilection

pour lui. Les vieilles tourelles de Clisson n'appartiennent pas à son époque, elles sont de Charles Y; Plessis-les-Tours est la création de Louis XI; Amboise, le palais de Louis XII; et chacune de ces habitations conserve le caractère du souverain. Fontainebleau se rattache à la première période de François T'. Ce n'était d'abord qu'une immense solitude, ainsi que le disent les chartes : « écrites et scellées au désert de Fontainebleau. » Cette nature sauvage et agreste , ces rochers druidiques couverts de mousse qui datent de la création , ces sentiers tortueux où se perdit Philippe Auguste enfant, offraient un aspect de primitive nature. François V^ entreprit d'en faire un lieu de délices, il y dessina des pièces d'eau empoissonnées, des allées sablées à la manière de Florence et de Milan et des bâtiments copiés sur les dessins de l'école llorentine et romaine : puis à côté de cela la forêt touffue se mari^^nt au jardin plein d'arbres fruitiers, venus d'Italie et de Provence.

A Chambord, c'est une confusion de bâtiments pêle-mêle, grosses tours qui se rattachent aux pavillons, étangs et fossés aux pieds. Le roi veut détourner la Loire et la précipiter sous les murs de Chambord, pour y voir passer les nefs et les nauto-

174 HlAîtCOIS t*'

niers. D'un genre moins italien que la maison d'Anet, Chambord est un mélange de châteaux féodaux et de constructions florentines; on TOit que les tours d'Amboise sont voisines et que Taf-^ chitecte ne s'en est pas séparé. Chenonceaux, c^est Chatnbord plus petit : partout des statues, la sculpture se liant à Tart du moyen âge , et néanmoiliâ cotiserv&nt, à côté de Tart , ce sautage aspect du fbrêts qui platt tant aut rois des troià râées. C'e&t le goût dés Vastes solitudes qui préside àtl cMté&tt de Villers-Cotterets : sur la double fh)ntièfé de U forêt de Compiègne et des bt)is touffuà de llle- Adam , il faut que le hallali se fasse ehtendrë , et que les jappements de la mente puissent tetentit au loin tontlre le sanglier et le cerf.

Tout oéeupé ainsi de là magniftcendë dé ses jpàlais, dernières joies de sa vie, François I** apprit une nouvelle pour lui curieusement importante. Charlés-Quint, dans une lettre intime , lui detnandait sauf-condnit et passage dans ses États , poUt aller réprimer la révolte de Gand * , Tune de ces

* François I** se hAte de répondre à ChaHes-Quini. — BiM. du Roi, Mss. de Béthune, toI. cet. 84S7, T 76.

a Mons. mon bon frère ; encore que saiche certainement le zèle et singulier amour que vous avez et portés au bien, saint ^ coo-

cités de la Flandre qui obéissaient en murmurant à leur comte ! Ces yilles de métiers corporës , aveè leurs privilèges , leurs richesses , leur masse d^ouyriers > ne subissaient qu'en frémissant le joug de leurs seigneurs; toutes lés fois que cétkx-éi tentaient d'amoindrir les privilèges bourgeois bu d'imposer des subsides nouveaux , les corps de métiers prenaient les armes pour ëe rébellionner ; et presque toujours dans ces circohi^tànces, les rois de France^ jaloux deis ducs de Botii*gogne, avaient prêté la main aux Flamands; le souvenir d'ÀHevellé était présetit à tous > et ces rois étaient les protecteurs ttttélaires des cités flamandes. Les Gantois s'étaient révoltés à la suite d'un subside que la gouvernante des Pays-Bas avait mis sur eux; i*ébellion d'autant plus redoutable qu'à un signal donné, toutes les villes de métiers, Liège , Ypres, Namur, pouvaient suivre l'exemple de Gand et se révolter toti-

Éervation de là république chrétienne et la phis girânde et princî' pale affection que vous ayez soit d'entendre premiërenienl à cela et y employer votre personne, vos forces et le surplus de pouvoir que Dieu vous a donné, chose digne de vous et très requise ôt nécessaire en la d. chrétienté. Toutesfois, mons. mon bon M)cé voyant la saison si avancée comme elle est le commencement dé Tyver entre qui vous peult donner beaucoup de fascherie et d'enmi)r, feisant en Italie votre passaige par mer , il m'a semblé pout*

MT

tre Charles-Quint ; ce feu une fois répandu , François V^ ne l'attiserai t-il pas comme sous Louis XI? Cette préoccupation inquiétait Charles-Quint au fond de son palais de Tolède ; néanmoins il avait la certitude que si les Gantois s'étaient rébellionnés contre lui, François P' avait refusé jusqu'ici un secours effectif, et le protectorat populaire ; préoccupé du désordre qu'avaient jeté le protestantisme et la révolte, le roi ne voulait pas favoriser rinsurrection même contre ses ennemis; il avait peur de Tesprit général de son époque.

Cette idée de traverser la monarchie française pour se rendre dans la Flandre, qui pouvait l'avoir inspirée à Charles-Quint? qui pouvait motiver cet abandon, cette confiance, ce laisser aller envers le captif plein de tristes souvenirs de Madrid? D'abord Charles -Quint et François P% en pleine trêve, s'étaient vus aussi bien à Âigues-Mortes qu'à

le devoir de l'entière amitié que je vous porte et pour le regret que j'auroye que incontineut advint en votre personne vous supplier et requérir tant affectueusement et de cueur qu'il m*est possible ne l'exposer au péril et danger de la mer. Mais faire tant pour moy et pour ceste notre commune et fraternelle amitié que de prendre votre chemin et adresse par votre et mien royaume, qui vous sera occasion de visiter vos Pays-Bas, chose qui ne pourra de riens retarder ou recuUer votre bonne et saincte délibéracion de pourveoir

Marseille. Dans cette visite toute récente, il avait §té question peut-être de ce voyage en France; Tun et l'autre de ces princes s'étaient mutuellement tendu la main : y avait-il apparence que faussant la foi de chevalerie, ils se trahiraient aussitôt? La voie de la mer était longue pour se rendre de Saint-Sébastien à Anvers, et Henri YIII ilors dans sa plus fervente colère contre le frère Je Catherine d'Aragon, pouvait le faire enlever. Par ritalie il fallait gagner le Rhin à travers les liefs des princes d'Allemagne, la plupart luthériens, et profondément ennemis de Charles-Quint.

Le voyage en France était donc le plus court, le plus droit , et l'empereur connaissait assez le caractère de François 1" pour savoir qu'il tiendrait sa foi et sa parole. Le roi lui en avait donné une preuve, en lui envoyant la copie des lettres que les Gantois lui avaient écrites pour demander l'appui de la

aux affaires du Levant qui pour ce temps d'yver ne requièrent voire présence, ny ne sont en danger d'aucun inconvénient comme vous sçavez et si pourrés en peu de temps donner ordre et provision aux affaires de vos d. Pays-Bas qui en ont besoing, a quoy de ma part je n'employerai et vous y donnerai tel ayde et secours que pour mes propres affaires ainsi que je l'ai offert à la reine de Hongrie, ma bonne sœur, voulant bien vous assourcr mons. mon bon Frère, par ccste lettre signée de ma main , sur mon honneur et en ïv. 12

couronne : « le roi l'avoit refusé pour ne pas donner lieu aux plaintes d'un ami, d'un allié, espérant qu'à son passage en France l'empereur concéderoit l'investiture du duché de Milan à son fils le duc d'Orléans, dont les traités avoient reconnu solennellement les droits. » A cette lettre, Charles-Quint répondit d'une manière gracieuse, et dans des termes qui purent faire croire à François P' qu'en traversant Paris l'investiture serait donnée à son fils bien-aimé, avec toutes les conséquences de la suzeraineté féodale.

Afin de rassurer complètement l'empereur sur les desseins et les volontés du roi, le Dauphin et le duc d^Orléans partirent de la cour de Fontainebleau, avec mission de se rendre sur les frontières espagnoles, au pied des Pyrénées. « Le roi les donnoit comme otage à Charles-Quint, afin qu'il eût garantie que le sauf-conduit seroit exécuté dans

foy de prince, et du meilleur frère que tous ayez que passant par mon d. royaume, il vous sera faict et porté tout Thonneur recueil et bon traitement que faire se pourra et tel que à ma propre personne; et vray , s'il vous plaist me le faire scavoir, au devant de vous jusques au milieu de vos pais pour vous quérir et accompagner et y meneray mes enffans que trouverez prests à vous obéir, dedans au d. royaulme duquel vous disposerez comme du vostre.»

a Votre bon frère, Françots. »

toutes ses conséquences. » L'empereur, au lieu d'envoyer les jeunes princes en Espagne, répondit au roi « qu'il étoit aise de les avoir auprès de lui, et qu'il en feroit sa compagnie comme des fils de son meilleur ami et confédéré. » Dès ce moment, le plus grand abandon régna dans toutes les dé« marches de l'empereur; il traversa la France en souverain, au milieu des honneurs réservés aux rois * : devant lui on portait l'épée de commandement, et tout ce qu'il ordonnait était exécuté, comme si François \" lui-même l'avait commandé. Ainsi justice, clémence, actes de souveraineté, tout fut scrupuleusement accompli; les villes se parèrent des couleurs impériales, Bourgogne et Castille mélangés; et l'on vit bientôt arriver le roi de France lui-même jusqu'à Châtellerault pour recevoir l'empereur dans toute la splendeur de sa couronne.

C'était pour ainsi dire contre l'avis de son conseil

* l\ existe plusieurs relations imprimées, aujourd'hui très-rares, des honneurs donnés à Tempereur ; en voici les titres :

aTriumphe d'honneur faitz par le commandement du roy à l'empereur, en la ville de Poictiers où il passa venant d'Espaigne en France, pour aller en Flandre , le 9* jour de décembre, l'an mil cinq cens xxxix. Au vray, avec privilège. On les vend à Paris, en

que François I'" avait agi avec une loyauté si parfaite. A ce conseil réuni, les avis s'étaient prononcés d'une manière différente; le cardinal de Tournon, esprit sérieux, politique habile, voulait profiter de la circonstance pour obtenir des avantages expressément stipulés : (( Puisque Charles-Quint auroit meilleur marché des Gantois en traversant le royaume de France, pourquoi ne lui feroit-on pas payer ce service par des concessions positives, nonseulement en lui imposant l'investiture du Milanois pour le duc d'Orléans, mais encore en stipulant des conditions nouvelles pour la Flandre? » Le connétable de Montmorency, par franchise militaire, ou en souvenir de quelques bontés que Tempereur avait eues pour lui, opina pour qu'on laissât toute liberté au monarque qui avait reçu loyalement le roi sur les galères à Aigues-Mortes. C'était plaire à François V% le prince qui poussait si loin cette sincérité de sentiments puisés dans les ro-

la grande salle du Palais, au second piilier, par Jehan du Pré libraire. »

« La triumphante et excellente entrée de l'empereur, faicle en la ville d'Orléans, par le commandement du roy, ou est contenu l'ordre gardé et observé en icelle , avec la harangue faicte par le baillif d'Orléans à l'empereur, et la responcede l'empereur audit

mans de chevalerie : trahir un hôte , c'était pour lui comme s'il avait porté traîtreusement un coup de lance au dos de son adversaire. L'avis du connétable prévalut, et cette délibération loyale excita quelques murmures parmi les politiques. François V voulut les tourner en plaisanterie; or, s'adressant à son fou de cour/Brusquet, il lui demanda ce qu'il faisait là. « Je place , dit le bouffon, sur mon livre des fous, l'empereur Charles-Quint qui vient en France se mettre au pouvoir d'un adversaire ! — Et que dirois-tu , répliqua François I*% si l'empereur avoit raison, si c'étoit moi qui le lais* sat passer dans mon royaume ? — Ce seroit votre nom que je mettrois sur .mon livre à la place de celui de Charles-Quint. » Et ici le bouffon exprimait l'opinion vulgaire, celle qui ne comprenait pas la nuance délicate d'honneur qui portait un roi à respecter le prince qui noblement se confiait à sa foi de gentilhomme.

baiilif. On les vend à Paris , en la grande salle du Palais, au premier pillier devant la chapelle de messieurs les présidens, en la boutique de Charles Langelier. b

« S'ensuivent les triumphants et honorables entrées faictes par le commandement du roy très chrestien Fran(;oys premier du nom à la sacrée majesté imperiaUe Charles V de ce nom, toujours auguste,

Le roi mit une sorte d'orgueil à montrer la puia^ sance et la force de cette France qui faisait la jalousie du grand empereur ; il y avait de la politique dans ce faste , parce qu'il fallait prouver qu'à travers les longues guerres y les sacrifices répétés , le peuple était encore riche , heureux , et que , dans une crise nouvelle de bataille , il pourrait se présenter en armes contre les bandes espagnoles , italiennes ou allemandes. Tout cela fut révélé avec courtoisie , ainsi qu'il était écrit dans les vieilles chroniques et chansons de gestes; Charles-Quint portait le même nom que Gharlemagne , et toute la chevalerie était alors avide de légendes sur le grand empereur. Ceux qui ne connaissaient pas personnellement Charles-Quint furent surpris de le trouver trapu, petit, un peu boiteux et lourd de sa personne; et en le comparant aux traditions laissées sur Charlemagne, sa taille gigantesque i sa longue barbe, ils ne pouvaient croire que ce fût là

es villes de Poictiers et d'Orléans. Item le honorable acueil que lui fait le d. roy très chrestien, a son entrée du chasteau de Fontainebleau. Item la complaynte de Mars dieu des bataylles, sur la venue de l'empereur en France , par Claude Chappuys , varlet de chambre du roy. On les vent à Lille , par Guillaume Hamelin librayre demeurant sur le marché au blé aud. Lille. »

son successeur , le souverain de tant de domaines, le prince de si vastes États. Partout où l'empereur séjournait on lui présentait les clefs de la ville ou des châteaux. 11 siégeait pour rendre la justice. L'intention était encore de faire contraste avec la triste manière dont François 1" avait été traité dans sa captivité d'Espagne; si ses chaînes étaient d'or , elles n'en étaient pas moins des chaînes ! A Âmboise , à Blois , à Fontainebleau , comme à Chambord , il y eut des fêtes , des tournois , où les dames rivalisèrent de parure, de velours, de soie garnis de point de Flandre. Les comptes de dépenses de François P** s'en ressentent pour cette année; les châtelains se ruinèrent en empruntant aux Florentins et aux Génois des sommes considérables. En Espagne, si l'on exceptait quelques églises aux souvenirs arabes, les palais royaux étaient sombres, et tous ressemblaient à des monastères. Charles-Quint dut être fortement étonné en parcourant ces jardins ornés de belles statues, ouvrages des meilleurs artistes, au milieu des cascades jaillissantes , des nappes d'eau , comme il en avait vu à Milan et à Florence; et la surprise fut plus grande encore lorsque les échevins et le parlement vinrent Tinviter, au nom du roi, àvisi-

18/i FRANÇOIS I"

ter Paris, la capitale; les métiers avaient hâte de montrer leurs privilèges; orgueilleux de leur sainte cathédrale y de leur hôtel de ville, les bourgeois voulaient faire procession devant l'empereur, et rendre ainsi témoignage de leur puissance. Charles-Quint promit de les visiter; en effet il fit son entrée avec pompe par le bois de Vincennes, la Bastille et la porte Saint-Antoine *.

A mesure qu'une intimité plus grande s'établissait entre Charles-Quint et le roi de France, les ministres et les favoris, il s'engagea naturellement des causeries sur les affaires d'Etat. Le roi de France espérait obtenir , en échange de sa courtoise réception, Tinvestiture du duché de Milan, objet de si longues et de si coûteuses contestations. Plusieurs fois le roi s'en était ouvert à Charles- Quint, et celui-ci répondait avec mesure: «Que la France ne pouvoit être le lieu d'une libre concession, car l'on diroit cette investiture nulle par absence de liberté, et n'étoit-cc pas d'ailleurs

* Voyez l'ordre tenu et gardé à l'entrée de très hault et très puis^ sant prince Charles empereur, tousjours auguste, en la ville de Paris capitale du royaulme de France; l'ordre du banquet fait au palai-S Pordonnance des joustes et touruoy faict au château du Lou\ re, la description des arc*s triomphante , magniûcences , Ihéâtrc» cl

le motif qu'invoquoit François l" pour se dispenser d 'exécuter le traité de Madrid ? La position seroit identique 9 et il ne falloit pas s'y exposer; mieux valoit attendre que l'empereur fût librement rendu dans la Flandres, où, avec son conseil, il pourroit spontanément concéder Tinvestiture. » Inquiet déjà que Ton prît pour de la mauvaise foi ces réflexions naturelles, l'empereur craignit un moment quelques mesures déloyales. Une certaine hésitation se peignait souvent sur les traits contractés de sa physionomie ; chaque action il l'interprétait comme un acte de violence; à la suite d'un bal à Âmboise, il se manifesta les symptômes d'un incendie, et Charles-Quint craignit qu'on ne l'eût fait exprès pour se débarrasser de lui. Une autre fois un morceau de bois fut détaché d'un haut édifice et froissa sa tète de manière à lui faire une blessure; l'empereur, profondément affecté, ne dit rien, il grimaça même un sourire. Enfin un jour, aux Tournelles, dans les vergers qui entouraient

mystères faits en icelle ville, pour la réception dud. seigneur, avec privilège, 4539. On les vend au palais es boutiques de Gilles Corrozé et Jean Dupré, libraires. — Description de Ventrée de Charles^ Qainlen la ville de Paris. 31 décembre 4539. - Reg. du parlement. Bibl. Roy., Mss. de Béthune, vol. cot. 8575, f" 34.

la cgur , Gharles-K^uint , à cheval , sentit sauter derrière lui en croupe un chevalier qui, le serrant fortement, lui dit d*une voix timbrée : ce Sire empereur, vous êtes mon prisonnier. » Le roi se tourna avec saisissement, et il reconnut le petit espiègle duc d'Orléans qui avait fait un jeu de cela, de manière à l'effrayer sérieusement. Charles-Quint lança un de ces sourires significatifs qui veulent être insouciants et qui témoignent néanmoins une mélancolie soupçonneuse.

Cette sorte d*état mal à Taise se manifestait constamment au front de l'empereur. François T ne fut pas le dernier à s'en apercevoir, et dans ses épanchements» soit qu'il voulût se venger des tou^ ments de Madrid, soit qu'il voulût rassurer les craintes de l'empereur, en rappelant sans cesse l'objet de ses soupçons , il lui dit, en lui montrant la duchesse d'Ëtampes , sa maîtresse : a Mon frère, vous voyez bien cette dame qui est là-bas? eh bien, elle me conseille de ne point vous laisser partir sans avoir obtenu de vous les modifications au traité de Madrid. » Et l'empereur répondit d'un ton moitié railleur, moitié sérieux : «Eh bien, pourquoi , sire , ne suivez-vous pas ses bons conseils ? » Des Mémoires ont écrit que, loin de négli-

ger cet avii , Charlea-Quint voulut s'assurer Tap*pui de la duchesse d'Êtampes, et que, prêt à se layer les mains , avec une galanterie exquise , il laissa tomber par terre un diamant de prix, et comme la duchesse se baissait pour le ramasser et le rendre à l'empereur, le prince lui dit: «Gardezle , madame , en souvenir de moi. » Et depuis ce moment-là I ajoutent les Mémoires, la duchesse d'Étampes fut décidément favorable à Charles- Quint. 11 faut se défier de ces anecdotes que Brantôme a réunies dans ses loisirs de gentilhomme fatigué; il devait être d'un prix inestimable, ce diamant, pour qu'il pût séduire la maîtresse d'un roi magnifique , accablée elle-même sous le poids des pierreries ! Au contraire, la duchesse d'Étampes partagea jusqu'à la fin l'opinion de cette partie du conseil qui voulait profiter du passage de Charles- Quint pour modifier le traité de Madrid ; elle ne pouvait en changer pour une bagatelle, serait-ce même pour quelques mille doublons d'or. D'autres motifs déterminèrent donc le roi à garder sa loyauté envers un hôte si puissant qui s'était livré tout entier à sa foi.

Les deux monarques accomplirent un vœu solennel en venant saluer les tombeaux de Saint-

Denis 9 grand sépulcre des rois. Ce séjour de la mort plaisait à Charles-Quint ; il appartenait par ses émotions à l'école flamande, qui place les ossements du sépulcre sous une rose, ou un enfant endormi sur une tète de mort vide et sonore. En passant par Aix-la-Chapelle, n'était-il pas descendu au caveau de Charlemagne , pour mesurer de son corps sa vaste tombe ! L'empereur y était resté deux heures entières à méditer sur la puissance de ce génie : à Saint-Denis, solennelle visite aux morts, il indiqua du doigt la tombe de Philippe Auguste, le cercueil vide de saint Louis, et remontant plus haut, il chercha Clovis et Pépin que les caveaux de Saint-Denis abritaient depuis des siècles. La cour était nombreuse, avec un caractère grave et silencieux; l'abbé de Saint-Denis portait la mitre pontificale, car il ne relevait que de Rome : le clergé, avec ses dalmatiques, précédait Charles-Quint et François P**, tous deux méditatifs devant l'égalité du tombeau; autour d'eux, la jeunesse joyeuse de pages, le grave chancelier, le connétable, l'épée haute : que de religieuses et grandes pensées surgirent là ! Combien de temps seraient-ils encore rois de la terre ? Bientôt le bruit du ver du sépulcre serait la seule fanfare autour de leurs corps

dévorés comme sur la vieille pierre des cathédrales ! Que de néant dans les grandeurs humaines !

La visite de Tabbaye de Saint-Denis fut le dernier acte du séjour de Charles-Quint en France; accompagné par le roi jusqu'à Compiègne, il prit hâtivement la route de Flandre ; et à travers la satisfaction que lui faisait éprouver la chevaleresque réception du monarque et du peuple, on dut remarquer que Tempereur ne parut complètement rassuré que lorsqu'il toucha ses propres domaines. Sa figure s'éclaira tout d'un coup; cessant de se contraindre, il poussa un de ces soupirs de soulagement et de liberté que nul ne peut saisir et comprendre que lorsqu'il a passé par cette épreuve d'une contrainte longue et pénible. Il avait eu besoin de simuler la joie et la confiance, et il n'avait ni joie ni confiance; chaque fois qu'on lui pressait la main, il semblait qu'il sentait des liens se nouer autour de lui , et ses membres frissonnaient à travers un sourire. 11 avait sur le front une de ces rides qui sont comme un témoignage permanent d'inquiétude, comme une empreinte de tourments intimes que rien ne peut effacer; à chaque pas un frisson, à chaque démarche une peur. Cet horizon épais s'éclaircit tout à coup , lorsque enfin Charles-