Archives de Berne, Frankreich, vol

« L'an 1587, et le 23" jour du mois d'août, personnelle- » ment establi messire François, comte de Coligny, seigneur » de Chastillon, colonel-général de l'infanterie Françoise en » l'armée estrangère, sous l'autorité du roi de Navarre, » lequel sçachant et bien advisé, pour luy et ledit sieur, » confesse et recognoist par la présente debvoir et estre tenu » légitimement payer aux magniûques, puissans et très- » honorés seigneurs, messeigneurs les advoyer et conseil » de la ville et canton de Berne, absens, nobles, prudens » et honorés seigneurs, Hans-Jacob de Bonstetten, baillif » de Morges, Michaël Anspurger, baillif de Lausanne, pré- » sens, pour eux stipulans, avec moy, notaire et secrétaire » soubzsigné, à sçavoir la somme de six cens quernes de » testons de roy, pour prest fait par lesdits seigneurs bail- » lifs, au nom de leursdits seigneurs, 'pour payer les pi^o- » visions et munitions pour les troupes dudit seigneur de » Chastillon, qui doivent passer par les terres et pays des- » dits magnifiques seigneurs de Berne, pour le service de » la couronne de France et dudit sieur roy de Navarre, » laquelle somme de six cens quernes testons de roy ledit )) sieur de Chastillon confesse avoir heue et reoeue desdits » sieurs baillifs, et s'en tient pour bien content, et laquelle » somme ledit sieur promet payer et rendre à mesdits très- » honorés seigneurs, en ladite ville de Berne, dans six mois » prochains, avec le profit et intérests-, au denier quinze, à » peine de tous despens, dommages et intérosts qui, à faute » de paiement, s'en pourroyent ensuyvre et supporter, o6K- *) géant, à ces fins, ledit seigneur, tous et un chacun ses » biens meubles et immeubles, présens et advenir, quels » qu'ils soyent, et spécialement sa terre et comté de Coli" » g7iy, en tant toutefois que cette spécialité ne dérogue à la » généralité ni au contraire, avec et soubz toutes autres » promesses et renonciations et clauses en tel cas requises.