CHAPITRE XI

COMMENT LES SEIGNEURS DE BAISECUL •ET HUMEVESNE PLAIDOIBNT * DEVANT PANTAGRUEL SANS ADVOCATZ

Donc commença Baisecul en la maniéré que s’ensuit : « Monsieur,* il «st \Tay qu’une bonne femme de ma maison portoit vendre des œufs au marché. — Couvres vous, Baisecul; dist Pantagruel. — Grand mercy, monsieur, dist le seigneur de Baisecul. Mais à propos passoit entre les deux tropicques dx blancs, vers le zénith et maille, par autant que les monts Rhiphées avoient eu celle année grande stérilité de happelourdes, moyennant une sédition de ballivernes, meue entre les Barragouins et les Accoursiers, pour la rébellion des Suisses, qui s’estoient assemblés jusques au nombre de trois, six, neuf, dix, pour aller à l’aguillanneuf, le premier trou de l’an, que l’on livre la soupe aux bœufs, et la clef du charbon aux filles, pour donner l’avoine aux chiens. Toute la nuyt l’on ne fit (la main sur le pot), que depeseher bulles à pied et bulles à cheval pour retenir les basteaux : car les cousturicrs vouloient faire, des retaillons desrobés.

Une sartrataine Pour couvrir la mer Océaine,

qui pour lors estoit grosse d’une potée de choux, selon l’opinion des bo-

teleurs de foin; mais les physiciens disoient qu’à son urine ilz ne cognoissoient signe évident,

Au pas d'ostarde,

De manger bezagues à la moustarde ;

sinon que messieurs de la court fissent par bémol commandement à la verole de non plus halleboter après les maignans, et ainsi se pourmener «lurant le service divin t car les raarroufles avoient ja bon commencement à danser l’estrindore au diapason.

Un pied au feu.

Et la teste au milieu,

comme disoit le bon Kagot. lia, messieurs. Dieu modéré tout à son plaisir, et, contre fortune la diverse» un cliartier rompit nazardes son fouet ;

<e fut au retour de la Bicocque, alors qu’on passa licencié maistre Antitus sles Cressonnières, en toute lourderie, comme disent les canonistes :

Beaii lourdes, quoniam ipsi (rebuchaverunl. Mais ce qui faict le coresme si hault, par sainct Fiacre de Brye, ce n’est pas aultre chose que •

La Pentecouste

• Ne vient lois qu’elle ne me couste;

mais

Hay avant,

Peu de pluie abat grand vent;

■entendu que le sergent ne mit si hault le blanc à la butte que le greffier ne s’en leschast orbiculairement ses doigts empennés de jardz, et nous voyons manifestement que chascun s’en prend au nez, sinon qu’on regardast on perspective oculairement vers la cheminée, à l’endroit où pend l’enseigne du vin à quarante sangles, qui sont necessaires à vingt bas de quinqueiiclle. A tout le moins, qui ne voudroit lascher l’oiseau devant talcmouses <jue le descouvrir, car la mémoire souvent se pert quand on se chausse au rebours. Sa, Dieu gard de mal Thibault Mitaine ! »

Alors dist Pantagruel ; « Tout beau, mon amy, tout beau ; parlez à traict et sans cholere. J’entends le cas; poursuivez.

— Vrayement, dist le seigneur de Baisccul, c’est bien ce que l’on dit <iu’il fait bon adviser aucunesfois les gens, car un homme advisé en vault deux. Or, monsieur, dist Baisecul, ladicte bonne femme, disant ses gaudez ot audi nos, ne peut se couvrir d’un revers faulx montant par la vertus •guoy des privilèges de l’université, sinon par bien soy bassiner anglicquement, le couvrant d’un sept de quarreaux, et luy tirant un estoc volant au |)lus prés' du lieu où l’on vend les vieux drapeaux, dont usent les peintres