LIVRE III, CHAPITRE XV

vulgaire È/^Opoiv a5tupa ôùipa. Comme si, le perefamillcs estant à table opulente, en bon appétit, au commencement de son repas, on voyoit en sursault espouvanté soy lever. Qui n’en sçauroil la cause s’en pourroit esbahir. Mais quoy 1 11 avoit ouy ses serviteurs crier au feu, scs servantes crier au larron, ses enfans crier au mmrtre. Là falloit, le repas laissé, accourir pour y remedier et donner ordre.

« Vraycment, je me recorde que les Cabalistes et Massoretz, interprétés des sacres lettres, exposans en quoy l’on pourroit par discrétion cognoistre la vérité des apparitions angelicques (car souvent l’ange de Satan .se transügure en ange de lumière), disent la différence de ces deux estre en ce que l’ange bening et consolateur, apparoissant à l’homme, l’espouvante au commencement, le console eu la fin, le rend content et satisfaict ; l’ange malin et séducteur au commencement resjouit l'homme, eu fin le laisse perturbé, fasché et perplex. »