HI

estoient ; plus une espée de bois bien dorée ; plus une petite gibessiere fairte d’une coque de tortue; plus une bouteille clissée pleine de \ia breton, Cf un quarteron de pommes Blandureau. « Comment, dist Carpaliin, est il fol comme un chou à pommes ? » Triboullet ceignit l’espée et la gibessiere, print la vessie en main, mangea part- des pommes, beu* tout le vin. Panurge le regardoit curieusement, et dist: « Encores ne vis je onques fol, et si en ay veu pour plus de dix mille francs, qui ne beust voluntiers et à longs traietz. » Depuis -luy exposa son affaire en paroles rhe.toriques et elegantes.

Davant qu’il eust achevé, Triboullet lui bailla un grand coup de poing entre les deux espaules, luy rendit en main la bouteille, le nazardoit. avec la vessie de porc, et, pour toute response, luy dist, branslant bien fort la testera Par Dieu, Dieu, fol enraigé, guarc moine, cornemuse de Buzançay ! » Ces paroles achevées, s’cscarta de la compaignie, et jouoit de la vessie, se delectant au mélodieux son des poys. Depuis, ne fut possible tirer de luy mot quelconque. Et, , le voulant Panurge davantage interroger, Triboullet tira son espée de bois, et l’en voulut ferir.

O Nous en sommes bien vrayement, dist Panurge. Voylà belle résolution. Bien fol est il, cela ne se peut nier ; mais plus fol est celui qui me l’amena, et je, très fol, qui luy ay communicqué mes pensées.

— C’est, respondit CarpaJim, droit visé h ma visiere.

— Sans nous esmouvoir, dist Pantagruel, considérons scs gestes et ses

dicts. En iceux j’ay noté mystères insignes; et, plus tant que je soulois, ne m’esbahys de ce que les Turcs révèrent tclz folz comme musaphiz et prophètes. Avez vous considéré comment sa teste s’est (avant qu’il ouvrist la bouche pour parler) crouslée et esbranlée? Parla doctrine des antiques philosophes, par les ceremonies des mages, et observations des jurisconsultes, povez juger que cè mouvement estoit suscité à la venue et inspiration de l’esprit fatidicque ; lequel, brusquement entrant en debile et petite substance (comme vous sçavez qu’en petite teste ne peut eslrc grande cervelle contenue), l’a en telle maniéré esbranlée que 'disent les medicins advenir es membres du corps humain, sçavoir est, part pour la ]iesanteur et violente impétuosité du fais porté, part pour l’imbeciUité de la vertu et organe portant. a

« Exemple manifeste est en ceux qui, à jeun, ne peuvent en main porter un grand hanap plein de vin, sans trembler des mains. Cecy jadis nous prefiguroit la divinatrice Pythie, quand, avant respondre par l’oracle, cscroulloit son laurier domesticque. Ainsi dit Lunpridius que l’empereur Heliogabalus, pour estre réputé divinateur, par plusieurs festes de son grand idole, entre les retaillatz fanacticuues bransloit publicquement la