‹ François; V. Hugo traducteur. Œuvres complètes de W. ShakespeareChapitre 59 sur 305 · DEUXIÈME CAPITAINE · texte numérisé non relu

DEUXIÈME CAPITAINE

Qu'on mette la main sur lui ! Encore un de ces chiens ! — Il ne leur restera pas une patte pour retourner dire à Rome — par quels corbeaux ils ont été mangés ici... U vante

âCÉNfi XX lY. 199

senrîces, — comme s'il était quelqu'un de marque : qu'on le mène au roi.

Arnfent Ctmbeline et son cortège ; puis Bêlarius, GuidéRIUS, Ar- THAGCS, PlSAMio ; pais des captifs romains. Les capitaines préseateot Poslhomas à Cymbeline, qai le livre à un geAUer. Tous s*éleifiieat.

Page 1