Meschiuot, qui l'a cependant bien connu, dira

Mort de nouveau a fait bien grand effort... — Et Richeniont qui tant fut bel et fort. (Lunettes des Princes). C'est là l'image idéale du mort, comme sur les vieux tombeau».

La partie la plus originale, la plus pathétique sans doute du Grant Testament, est formée par l'étonnante peinture de la belle Heaulmière, par le discours qu'elle tient aux filles de joie. Or on ne saurait douter que ce beau passage ne soit autre chose qu'un rajeunissement des Regrets de la Vieille, comme Villon a pu les lire dans le Roman de la Rose ; et peut-être savait-il ce long morceau par cœur ' . Mais qu'est-ce que cela prouve encore ? Quand on aura montré que ce type de la vieille femme, décrépite et maquerelle, se trouve déjà dans le poème latin qui rapporte les amours d'Ovide ^ que l'on voit des traits semblables dans plusieurs romans d'aventures ', que le vieux Jean Le Fèvre avait donné une paraphrase singulièrement forte du pseudo Ovide '^, que l'on rencontre aussi des accents de ce genre chez Eustache Deschamps \ qu'aura-t-on fait, sinon montrer une fois de plus le parti merveilleux qu'un grand artiste sait tirer des développements communs qu'il rencontre autour de lui ?

Il est impossible de rapporter ici l'interminable discours que tient la vieille dans le Roman de la Rose : car elle n'est pas que vieille, et se montre fort radoteuse. Mais c'est miracle à Villon d'avoir su résumer dans quelques strophes tout son poignant désespoir. Et lorsqu'on aura dit encore que l'image de la beauté, opposée par la belle Heaulmière à sa décrépitude présente, nous offre un type convenu '^,; quand on aura réuni