Les pieds au feu

9. Certainement avec le sous-entendu que l'on trouve dans une lettre de rémission du mois de juillet 1456: « Que ledit suppléant estoit embeguiné, qui estoit à dire qu'il estoit yvre. » (Arch. Nat., JJ. 183, p. 145). L'explication de Marot « ne pouvant cracher » est insoutenable.

10. Le mot planter (fixer un végétal dans le sol, mettre avec une vilaine équivoque, etc.), est susceptible de prendre au xv^ siècle les sens les plus divers; il se retrouve dans le jargon (Byvanck, op. cit., 137, 176). Ici ce mot ne signifie pas autre chose que planter des honnies (Cf. Charles d'Orléans), dire des plaisanteries (Cf. V. Testament, V. 13320; Godefroy, Complément, ad. v. planter et planteur).

La pensée de Mllon se tourne maintenant vers les gens du Châtelet. Il sait que l'examinateur Jean Mautaint et Pierre Basanier, clercs criminels, sont en froid avec le prévôt Robert d'Estouteville, qui est un peu son protecteur : il leur lègue donc sa faveur'. Quant à Pierre Fournier, son procureur, puisqu'il fait si froid en cet instant, Villon, en homme pitoyable, lui laisse des bonnets courts et cette manière de bas ou de caleçons à semelles de cuir qu'on appelait chausses semelées. Il va sans dire que c'est là un costume à porter seulement quand il fait bien chaud, et qui paraît d'ailleurs peu convenable pour un avocat '.

Quant au boucher Jean Trouvé, le valet de Pierre de La Dehors à la Grande-Boucherie, il aura comme legs une série d'enseignes en rapport avec sa profession : le Mouton (franc et tendre, comme disaient les ménagères du temps) %des lanières de cuir, un tacon-^, pour chasser les mouches du Bœuf couronné (une maison qu'on allait mettre en vente), ou bien l'enseigne de la Vache, une maison de la rue Troussevache, où l'on voyait représenté le vilain qui la troussait, c'est-à-dire qui l'emportait sur ses épaules. Cette plaisante image s'impose à l'esprit de Villon au point d'en oublier Jean Trouvé : il poursuit, pensant au vilain qui emporte la vache, comme on le ferait d'un mouton ' :

S'il ne la rent qu'on le puist pendre Ou estrangler d'ung bon licol ^

Le chevalier du guet, qui plaide alors pour faire reconnaître sa noblesse, sera du coup anobli par le pauvre Villon qui lui lègue le Heaume convenable au chevalier. Les sergents à pied qui l'accompagnent dans ses rondes auront de bonnes rixes et la Lanterne de la rue Pierre-au-Lait pour éclairer leur marche