Lebeuf, I, p

6. Jean de Jandun, dans Paris et ses historiens, p. 35 ; Guillebert de Metz, Ibid., p. 182; Sauvai, Chronique scandaleuse de Paris, p, 73.

rue Saint-Jacques, qu'on voyait escalader la montagne Sainte- Geneviève lorsqu'on était sous le jambage de ses grosses voûtes. C'était un fortin dont les murs étaient si épais qu'on aurait pu conduire dessus une charrette; sur cette plate-forme avait été établi un beau jardin '. On devait cette construction à Hugues Aubriot, prévôt de Paris, ami de Charles V, un très riche, énergique et ordonné Bourguignon, mais enclin au libertinage : bien que sexagénaire, il avait délaissé une jeune épouse pour rechercher le commerce des filles encore vierges. L'Eglise le tenait surtout pour un esprit fort; et il était soupçonné d'avoir des relations avec les femmes juives, car il se montrait tolérant à leurs maris. On l'accusait enfin de mépriser l'Eucharistie. Mais il est beaucoup plus certain que le prévôt, qui avait de grands projets, eût bien désiré de posséder les richesses des églises, que dotaient, à son dire, des fous. Il avait le goût des robustes bâtisses et contraignait les vauriens de Paris à y travailler ; enfin cet impie ne respectait pas les privilèges de l'Université. Pour sévir contre les écoliers, il avait fait élever le Châtelet du Petit-Pont et avait baptisé deux prisons affreuses l'une du nom de CJos-Bruneaii, l'autre de celui de la rue du Fouarre, afin d'insulter tout l'ordre clérical. Le roi Charles V étant mort, Hugues Aubriot fut arrêté, et l'inquisiteur le condamna à faire pénitence, au pain de tristesse et à l'eau de douleur, dans les prisons de l'évêque ^. En ce temps-là les écoliers chantèrent joyeusement ' :

A Petit Pont as ordené Faire un chastelet fort et rude.

Et aux Chartres les as donné Les noms des rues de l'estude ; Tu y seras mis, bien le cuyde.

Car chascun dist que bien advient :

Tant crie l'en Noël qu'il vient !