Les Guêpes
habitués de la Revue un succès de gaîté, dont il ne s'est jamais douté.
Judith devait jouer le rôle de Kitty Bell, précisément celui que créa Marie Dorval. Judith est' cette comédienne qui disait en parlant de sa célèbre coreligionnaire : « Je suis juive, mais Rachel, elle, c'est un Juif. » Pontmartin note que cette reprise était « pour le chaste poète, tout un théâtre, tout un monde, l'événement de la saison ». Cela est assez méchant pour Vigny; et puis : « Les mauvaises langues » (c'est lui les mauvaises langues?) mais il ajoute — « je n'en ai jamais cru un mot », donc, — « les mauvaises langues prétendaient que mademoiselle Judith était alors de l'avant-dernier bien avec le directeur, généralement représenté par les refusés du Théâtre- Français et de la Revue comme... le contraire du vicomte de Letorières * et trop occupé ailleurs pour sacrifier aux grâces. Alfred de Vigny, toujours enclin à confondre dans ses poétiques et mystiques visions Eloa et madame Dorval, nous dit tout à coup de cet air précieux et pincé qui agaçait tant Sainte- Beuve : — c( Mademoiselle Judith m'a demandé le rôle, je lui ai répondu : Non, ma chère enfant, vous êtes charmante, mais vous n'avez pas encore assez souffert! — Nous eûmes quelque peine, conclut Pontmartin, à réprimer une forte envie de rire! ^ »
1. Le vicomte de Letorières, héros d'une comédie d'Eugène Sue.