‹ Frédéric-le-Grand, sa famille, sa cour, son gouvernement, son académie, ses écoles, et ses amis, généraux, philosophes et littérateurs; ou, Mes souvenirs de vingt ans de séjour à Berlin;Chapitre 12 sur 39 · I.ï: GATT · texte numérisé non relu

I.ï: GATT

sur le thràtre où il (Hait, et ne pas déplaire ? Vous ne voulez pas dire que vous avez aussi peu de crédit que de puissance : dès lors on vous en suppose, et l'on exige de vous ce que vous êtes liors d'état d'accorder ou de faire faire. On voit que je ne veux l'accuser ni le disculper. Nous avons vécu sur le ton de la bienveillance et de l'honnêteté; et je n'ai pas été à même de vérifier suffisamment ce qui a concerné les autres.

Lorsque le roi eut son docteur de Sorbonne, M. JjeCatt fut regardé comme un homme disgracié. Etait-ce conjecture de la part du public? ou cette rumeur tenait-elle à des f lits particuliers? je n'en ai rien su. Ce qu'il y a de vrai , néanmoins, c'est que, depuis ce temps-là, il n'a plus paru recevoir le même accueil , alors même que son prétendu compétiteur se fut retiré. Au surplus, sa vue s'étant très affaiblie, il est de la justice d'observer que sa prétendue disgrâce put être une suite de cette inttrmité, qui, le rendant moins utile, a pu fort bien le rendre moins aijréable.

Jai su que, dej)uis la mort du roi , il n'a plus été question de lui : il est resté dans ce pays comme académicien , pensionnaire et rentier.

3^4 AHIS DE FB^DÉRIC:

11 m'a écrit deux fois, dans les premiers temps de notre révolutioD , pour m'engager à chercher quelqu'un qui voulût faire l'acquisition des manuscrits de Frédéric : il en avait une collection beaucoup plus considérable que celle qui avait paru chez Treuttel : il m'en envoya la liste, dans laquelle on trouve des articles très curieux et entièrement inconnus au public'.

' Il n'existe pas une seule édidtHi des ceuTTes de Fré~ déricqui soit complète; pas une qui ne soit fautive; pas unequi, faitedaos un ordre convenable, soit accompagnée des notes, portraits, fac simile et commentaires dont on enrichit aujourd'hm les œuvres des auteurs même du second ordre, et qui n'ont et ne peuvent avoir pour eux que ie mérite de leurs ouvrages! II paraît de plus, d'après les lettres de M. Le Catt, que plusieurs des manuscrits de ce roi étaient de fait devenus sa propriété. Et qui sait combien d'autres se soDt permis à sa mort des soustractions semblables?... On peut donc, pour la conservation el la publication de manuscrits si précieux, regretter que Frédéric n'ait pas accompli le projet d'attacher mon père à sa personne, et de le charger exclusivement de revoir lows ses ouvrages et de les mettre en ordre. L'insoudancc qui a fait abandonner à des libraires de Berlin, d'Amsterdam et de Strasboui^, c'est-à-dire à qui l'a voulu, l'impression des œuvres de ce souverain, est ffautaot plus extraordinaire, qu'il n'est ni famille, ni ;;:oiivemement , ni peuple qtù ne se montre glorieux et fier

LE GATT. 3^5

Mais il y mettait un trop haut prix; d'où il résulta que je ne pus l'obliger ainsi que je Taurais désiré. M. Le Catt est mort aveugle, il y a déjà plusieurs années. Que sera devenue l'ample collection qu'il avait formée avec tant de soin, et durant plus de trente ans?

des i;rancls hommes qui lui appartiennent*! Comment donc l'aeadémie de Berlin, cette académie qui a dû une si belle époque à Frédéric II, n'a-t-elle pas été chargée ou ne s'cst-elle pas enq»ressée de kii rendre ce dernier hommaj^^e? Pourquoi cette académie ne tacherait-elle pas, m(''me aujoiiid'hui , de réparer autant que c(*la peut encore être possii)le, cet oubli viaiment inexplicable et tout le temps déjà perdu?... O'pendaiit si, mali^^ié ce que de si hautes considéiations commandent, elle peut céder un honneur dont elle devrait étic? si jalouse; si aucun Prussien ne veut se cliari;er de la noble tâche de réunir, de classer et de j)ublier dii^nement ce qui reste d'un monarque réternel honneur de son pays , il se présente un moven de ccmcilier cette iîîdiftérence anti-nationale avec ce que réclament l'histoire et la littérature: que ceux qui ])Ossèdent des manuscrits, (h'S lettres ou autres pièces de I rédéric, non encore inqM'imées, ou bien des pièces cliari^ées de(*()ireclions ou de Jiotes inédites, en écrivent à iM. Adolphe Uossan^e, et lui adressent un état détaillé de ce qu'ils

* n y a df'ux ans que S. M. T. F. fit l'aire à Paris, et comme monumont na.Uonal , une magnifique édition des Œuvres du Camoëns.

5^6 AMIS DK FR^DEBIC:

peuvent en avoir. Il traitera avec eux de la cession ou du prêt de ces pièces , et s'engagera , dans l'un et l'autre cas , à les réunir dans une édition complète des ceuvres de ce grand homme, et dans )e dernier cas, à en garantir le renvoi à ceux qui les lut aunmt conGées. Quant à moi, je me gioriBerais de suivre et de surveiller cette édition des écrits d'un prince non moins grand comme monarque que comme phîlosopbe et comme guerrier!

B« TminAOLT,

QUiiVTUs , etc. 7}

Page 1