Voir plus haut, p. 98, note

a. Deutschland. Zwciter Bnnd, Berlin, 1796. Sechstes Stùck. Nr. III. Réédité par Minor, Jugendschriflen, II, p. i-(i. Signé: Friedrich Schlegel.

ig8 FRÉDÉRIC SCHLEGEL

élé écrits en même temps, peut-être même avant celui de VA Imanach1.

Dans cet Almanach comme dans sa revue les Heures, Schiller se présente au public entouré des écrivains qui lui ont semblé dignes de prendre place à ses côtés et à côté de Gœthe. Il y publie les poèmes qui font la transition entre sa retraite philosophique et sa rentrée sur la scène tragique. Schlegel ne méconnaît pas l'importance de ce double événement littéraire. Dès le mois de mars 1796, nous le voyons en pourparlers avec le directeur du Journal philosophique, dans lequel il voudrait apprécier les Heures2.

Ce n'est pas dans ce journal que ces comptes rendus parurent, et ce fut un malheur. Pour comprendre l'effet qu'ils ont produit sur Schiller, il faut savoir dans quelle revue ils furent publiés, et sous quels auspices.

Schlegel avait fait passer ses premiers essais dans divers périodiques de Dresde, de Leipzig, de Weimar, de Berlin, où il avait trouvé accès grâce à Kœrner et à Guillaume de Humboldt. Mais, en 1794 déjà, il entre en relation avec l'éditeur Michaelis, qui, dès l'année suivante, s'applique à l'attirer et à le circonvenir3. Au printemps 1796, Schlegel fait à Dresde la connaissance personnelle de son éditeur, et, malgré ce qu'il entend dire de son peu d'aptitude commerciale, il continue à l'estimer «plus que la plupart de ses collègues»'». Or, en 1796, Michaelis, qui était aussi un des éditeurs de Schiller, s'attira la colère du poète. Celui-ci se montre très mécontent d'être tombé entre les mains « du plus misérable des libraires » 5. Dans

1. Deutschland. Drittcr Band, Berlin, 1796. Siobentes Sliick. Nr. VI; Dritter Band, Berlin, 179G. Achtes Stùck. Nr. X; Vierter Band, Berlin, 1796. Zehntes Stùck; Nr. VI. Réédités par Minor. Jugendschriften, II, p. 7-21. Ces comptes rendus ne sont pas signés, malgré la a haine de l'anonymat» que Frédéric exprime encore le 16 mars 1796, en écrivant à Niethammer, auquel il propose précisément ces articles de critique. Sur leur attribution à Schlegel, voir Minor, Jugendschriften, II. Einleitung, p. hi-iv. Minor rappelle les résultats auxquels s'étaient arrêtés Koberstein et Haym. Pour ce dernier, il faut lire page 307 et non 201.

2. Friedrich Schlegels Briefe an F. J. Niethammer. Publiées par Erich Schmidt, avec commentaire de J. Minor, Archiv fur Litteratur=Geschichte, 1887, t. XV, p. 4a5-^35, lettres du iG mars, du 27 mars et du 22 avril.

3. Briefe, p. 198, 2i4, lettres du 18 novembre 1794 et du 7 avril 1795.