V-. --. il-: jiissê et jii.iir t'pttte s*i beauté et sa

- : ' ' iiJauf ])!•(■> il \,ii ni'ijs, avec elle, il revit

^ ■: :■ ■■ i-inre. h'iivi tiil.i'- ils s" amusent, se pro-

.' Il- :.i, niusiqii" ''!■■ 'V- \'i\ il se scût envahi .!■ ;. licites. E\U- -^i' ' ' i.-.eino charme, et elle ,

' l'iiiconipai'iiM' ■ '•- I aj'tiste. Ils se réunis- y

.-.î, ch'^z le p:Li.'' '^ i :i!isld, nnonclc de Marie

csde.Gc pai''::' - 'ère sur les principes des ' j

. liTnies [le cdl I m-. M Kai-Vjwici «uppose que la corn- ' - ..lirait m TOii' les 1 .u- . ' :;■ Ciiopiii â CBrlsbad.

SiailizccbyGoOgle.

Jiï

MARIE WOOZINSKA

3,a,l,zc.bvC00^^lc

CoStcdoB Edoucrd C>

iHjavol|cs itf .■■i>;i y-i-u-.

Ta mère ti- iZ-n'i-j^r u Dresd.;.

■t-r-Li.- a t.';

■n.inl nos ••!

M-r à.toi-l'.

'. ■. * ■ ■ iJ J ■■.]•.!■'• : iirainsr pour

i i'i-f.'. Ii.ii'. <!: l).'aulé et ri;i 'f.'s d iiriDUtia, avcoelJi:, il r"viî ii-"I)iIj1'; ils «"!iin;i-;''ut, sn jiro- V l'tr^ dMi<-. ii S' wut- envahi

~i:Inl K' uu'iiio oliaj'inc, et t^Iii- ' l.'îi"i;f lie ^.■iI■t:^l^■,Il.s se réimi-i- , .1 VVniIziQslii, uii'iiicli; de AUi-n:

'■'i! M'xère sur Ifsprincipi.'s d'>b '

k Cari^bad.

,a,i,zc.bvGoogIe

MARiE WODZINSKA

3,a,l,zc.bvC0CV^IC

CoOtciion Edouard Canchi

3,a,l,zc.bvG00gIC

FHÉDÉIUC CHOPIN BIf FRANCR 143

formes et des distances sociales, il avertit sa belle-sœur de l'amitié trop tendre et dangereuse des deux jeunes geoa. Il ne fut point écouté, car la comtesse Wodzinska estima que c'était une amitié d'enfance et que sa fille, très musicienne, aimait pour cette raison la compagnie de Chopin.

Ils étaient réunis la veille du départ de Chopin. La tristesse de la séparation les rendait silencieux. D'un bouquet de fleurs Marie prit une rose et la tendit à Chopin. Emu, , tremblant, inspiré, il se mit au piano et improvisa la Valse ! en fa mineur, (op. 69, n' 1). Sur le manuscrit il écrivît cette dédicace : « Pour M"' Marie,Dresde, septembre 1835. «Plus tard elle l'appela la valse de l'Adieu. Si l'histoire n'est pas d'une authenticité absolue, la composition de la valse dans cette circonstance est incontestable. Chopin se rendait & Leipzig. Il savait que l'été suivant Marie accompagnerait sa mère à Marienbad. il se jurait d'y venir,de la revoir, et des rêves de bonheur illuminaient sa vie.

Marie Wodzinska ne tarda pas à lui écrire. Sa lettre est teàdre et marque une sollicitude charmante.

Quoique vous n'aimiez ni à recevoir, ni écrire des lettres, je veux pourtant profiter du départ de M. Cichowski pour vous donner des nouvelles de Dresde depuis vous. Je vais donc encore vous ennuyer, mais plus avec mon jeu. Samedi, lorsque vous nous quittâtes, chacun de nous se promenait triste, les yeux remphs de larmes, dans ce salon où, quelques" minutes avant, nous vous comptions encore parmi nous. Mon père rentra bientftt et fut désolé de n'avoir pas pu vous faire ses adieux. Ma mère en pleurs nous rappelait à chaque instant quelque trait « de son quatrième fïls Frédéric > (comme elle le dit). Félix avait une mine tout abattue ; Casimir voulait faire des

filaisanteries comme à son ordinaire, mais ce jour-là elles ne ui réussissaient pas, car il faisait le paillasse moitié pleurant. Mon père se moquait de nous et il riait lui-même uniquement

3,a,l,zc.bvG00gIC

rir ne pas ipleurer. À. onza benres vinLla. maîlis de-olwntr.; leçon alla fort mal,.naus ne pondons nas^chanlar. Yaos étiez le sujet.dé tout^ les conversations. Félix me. demandait taujonrs la Valse (dërmëre chose que nous avions reçue et entendue de'vons). Nous trauvionsauplaisir: emt à l 'écouter, moi à la jouer, car elle non» ramrelait le' Prere- qw' vieimit de IKIBS quitter. Je l'ai pmrtée à relier-; l'AllèmBud a-nsfei^de gsaaàa- yttax:, quand on lui. a montaà une ssoIk feuille; (ilmé savait psK, Ie-:'Wamjec',pBr~qui. elle avoib été écrite). Pesaanne n'a dise: on. regasdaiLtoujoure votr&pIttce/hahitMelie à^i^e, plie auB&i i&p^t coin de. Fritz. La petite ohaise eBt:t«u{0QDs àr»a plaee, et probablement il en. serajoinel anssi Joingtàn^s que. nous occuperons cet appartement. L& soir, ont nous oon<duisit chez ma tante, pour nous éviter la. tristease-de, cette pnemière soirée, à lai^Ilé vous n'auriez pas- assisté. Won père vint nous prendre, disant qu'il lui serait impomBle, ainsi qu'fe nons; de F«9ster dans' cette maison ce' jeur-là. Nouséproui v&mss'iui'^^nd Inen. à quitter un. lieu qui' renDUvalnt' tir^ nos peines. Maman ne .cause avec mov gue 4b' vaasiett d'Anbaioe''. QnnuLnMA &ère sera àPaiis. pfinM9Riuiip£u.ù lui,je vous en supplie. 'SLvAus-aeviez quel ami< dévotié veNiBiainer. en lui ! Un ami comme il est rare d'en trouver. Antoine a un cœur escellent, même trop, car il est teujours'la dupe. des sutivs; et puis il est fort, néglî^nt, il ne pense j^traaLs <à rien, ou du moins rarement. Nous lui avons déjà tant parié.raiâon,. mais je croie que venant de vous, elle ferait beaucoup mifux spn effet. .Je sais comme il vous aime et jesuis sûta que vosparo» les seront oracles pour lui. De grâoe, ne sojrezi pas indiiféreni avec lui. Comme il sera heureuît, éloigné de safamillb, de trouver un cœur ami pour le ccauprendre I Je ne- mous- dis- plu^ rien. Vous connaissez bien Antoine, et voua le connaîtrez «noore- mieux. Vous lui direz (fu'il veut paraître pbis méchant qji'il ne l'est. Quand- voas aucez par miracle le désir diéeripe-: