PREMIÈRE STROPHE

Leise, Leise, Sous le voile du mystère

Fromme Weise, En ces lieux mon amant va venir.

Sjliifiiig dich juf :um Stenien- O des nuits paisible courrière.

[kreisc ! Guide ses pas sans le trahir :

Lied, ersch.Tlte!

Feieni.i u'.ilte Mein Getet zur Himmelsh.ille !

DEUXIEME STROI'IIE

Zii Jir we-n.ie A mes vieux, céleste puissance,

Ich die Hàndc Rends l'objet du plus tendre

Hcrr ohn' A nfa ng u n d oli n ' F. n de '. , [amour.

Vor Gefahren De son C(eur tu connais l'inno-

Uns zti W2hren [cence.

Sendc deine Engelsch.i.iyeii ! \'eille, irrand Dieu, veille sur son • [retour.

Je ne parle pas des soudures pratiquées entre des vers lyriques rimes, des rimes masculines remplaçant