V. ETIENNE, 6 ans L

Entre pour coxalgie gauche ayant débuté il y a trois ans ; à l'examen ni attitude vicieuse, ni déformations ; tuméfaction inguinale indolore ; pas de ganglions ; mouvements libres. Radiographie en mai 1934 : pas de signes de coxalgie ; il s’agit d’une ostéochondrite de l'extrémité fémorale gauche, actuellement en voie de réparation. Il y a certainement eu fragmentation du noyau épiphysaire ; il existe par places des îlots de condensation osseuse. Le noyau épiphysaire présente un aspect de calotte aplatie. Col fémoral épaissi, allure de coxa-vara ; cavité cotyloïde nettement aplatie, intégrité de l’interligne. I1 s’agit là de modifications définitives. Juillet 1937 : récupération des mouvements. de l’articulation, guérison de l’ostéochondrite.

B. JEAN, 10 ânis.

Entre le 13 juin 1934 pour légère coxa vara. La radiographie nous montre une ostéochondrite typique de l'extrémité supérieure du fémur gauche, avec noyau épiphysaire aplati, fragmentaire et cavité cotyloïde aplatie.