AMOUR SANS FOYER

Mon amour, comme la colombe LoDgLemps effarouchée par ïes faucons, S'imaginait, joyeux, avoir trouvé son nid Daus le feuillage d'un divin bosquet !

Pauvre colombe ! Illusion cruellement déçue!

Sort fatalj à nul autre pareil I Le foyer de mon amour, à peine entrevu.

Fut bientôt détruit par Téclair orageux I

Hélas I mou amour erre de nouveau çà et là, L*ioforluDé flotle enlre ciel et terre.

Sans but pour assurer son essor 1

Car un cœur, qui en ait pitié,

Où 11 puisse, comme au foyer, se réchauffer,

î^e battra plus jamais pour lui sur la terre * t

N'est-ce pas à cette plainte araère qu^ Schlegel essaya de donner une consolation dans ce beau sonnet ;

Doux chanteur, veux-tu me confier

Où demeure celle que ton chant exalte?

Là où elle chemine, la où sou file son haleine-

Les champs doivent être arrosés de sève et de plaisir

' Mainô Lkbe, lange wi« die Toube

Von dea Fslkert hin und her geficheutht.

Wûhûte froh, sîe hab' ibr Nest erreichL In dpD Zweigen eioer GOUerlatiba,

ÂrtaQs Taubchan I Hart gGlfiuscliter Gkube t Herbes Scbîcksal, dem kein andrea ^leichL î Ihre lieimatj kaym de m Blick ge/eigt, Wurde scbttell dem Wetterstrahl zum Raube*

Ach, Qun irrL sie wiedef bm and her !

Zwi?chen Erd' ued Himmel scbwebl dit: Arme, Sonder Zïel fur ibrea Flugs Beachwer.

Denii ein Hera, das ibrer sic h erbarme, Wo aie noeb eitimal, wie eiast, erwarme, Scbla^l fur Ëie auf Erdoa nirgenda mebr.

fl2

ns l'œuvre et son infuence

Eh quoi? tu me fais signe de regarder en haut, Là où planent les étoiles et leurs rondes solennelles ? Celle qui vit et fleurit si gracieuse dans tes chants, Réside- 1- elle déjà 4ans les champs du Paradis?

Chanteur I ta peine aura sa récompense ; Tu ne pleureras pas solitaire sur sa tombe, Car tu as donné à chacun de tes accords des aijes de

[séraphin.

Là où ta Molly demeure auprès de Laure, Toutes deux entendent roucouler ton chant, Semblable à celui des colombes dans les bosquets d'a-

[marante*.

C'était la ferme espérance de notre poète, môme aux jours lés plus sombres de sa destinée, même lorsqu'il lui arriva de douter de son propre talent, de retrouver un jour dans un monde meilleur, celle qu'il avait tant aimée, et quand il eut été odieusement trahi par Elise Hahn, il composa ce sonnet vengeur (n^ 193) :