LE FRERE DE LAIT

< B y a eu grand combati sou écuyer a été tué,

> Lui-Tûème a été blessé au flanc d'un coup d'épée ;

» Dans trois semaines et Irois joars il sera guérj^

t Et viendra au mouoir, galmeut et vite me chercher. »

El elle de courir à la maison et de regarder Toaneau :

C'était l'anneau de sou frère de lait qu'elle tenait en sa main t

Une, deux, irois semaines se passèrent Et le jeune chevalier ne revint pas.

— « Il faut vous marier, j*y ai sougê dons mon cœuri

» Et vous ai trouvé, raa Bllej un homme comme il faut. » —

a Sauf votre grâce, ma belle-mère, je ne veux d*autre mari

15 Que mon frère de lait, qui est arrivé ;

» Il m'a donné mon anneau d'ornuptial

» Et viendra bicniôt, gaîment et vite mecberclier, »

— il Taisez-vous, s'il vous plaît, avec votre anneau d'or nup- * Ou je prendrai un bâton ponr vous apprendre à parler. [Mal, ï Bon gré, mal gré, vous épouserez

» Jobik Al-Loadek, noire jeune valet d'écurie î » —

ft Jobik, oh l'horreur I j'en mourrais de chaRriu I

» Mo mère, ma pauvre petit'mère! si lu étais encore envie! — i»

a AlleiSVOUSlameDter dans la cour, lamentez-vous à votre aise ! n Vous avez beau faire des grimaces : dans trois jours vous

[serez ûancêe l *

Vers ce temps-là, le vieux fossoyeur faisait sa tournée, Sa cloebette à îa main, portant la nouvelle de mort : Priez pour Târae qui a été le Seigneur chevalier, De son vivant, homme de bien et de cœur; Et qui, d'un coup d'épée, a reçu au flanc blessure mortelle, Au delà de Nantes, U-bas, dans une grande bataille 1 Demain, au coucher du soleil, commencera la veillée. Et après, on le portera de Téglise blanche à la tombe,

— Vous vous en allez de bonne heure ! Si je m'en vais? oh

[oui vraiment!

— Ne ked achu ar fest, na ken-nebeud ar parde

— N'onn ked evid herzel grand true am euz out-hi, welet ar potr-saout tal-oc'h-tal gant-hi enn ti. Eûdro d'ar plac'hik paour, a wele leiz hi c'halon, Ann hoU dud a wele, ha zoken 'nn otro person ;

E iliz ar barrez, beure ma, 'un holl a wele, Re iaouang ha re goz, nemèd hi lez-vamm na re. Seul-vui ar zonerien, tont d'ar maner a zone, Seul-vui hi c'honfortec'h, seul-vui he c'halen ranne. Kaset oe doc'h ann dol er penn-kentan, da goania ; Ne deuz evet banne, na debret eunn tamm bara Eet int d*hi diwlskan d'hi lakat enn he gwele, Strinket deuz hi gwalen, roget hi seien neve ; Ha kuit mez deuz ann ti, diskabel-kaer, da vale. Lec'h ma eet da guhet, den ebed na oar doare.

Lahet amm holl c'holo, ha kousket mad tud ann ti; Ar plac'hik paour dihun, lec*h-all, ann derzien gant hi.

— Na piou a zo aze? — Me, Nola, da vreur-mager

— Te azo, aze te I Te eo, tema breurik ker ! —

Hag hi da lammout mez, ha kuit war lost he varc'h gwenn, He brec'hig endro d'ean, enn he c*haonze dreon he gein.

— Ni ia buhan, ma breur 1 Kant leo bon euz gret me gred I Plijadur m'euz gen-ond, m'am euz-me bet war ar bed. Pell ma c'hoaz ti da vamm, me garfe beau digouet.

— Dalc'h mad, ato, ma c'hoar, vo ket pell vimp erruet. »

— Ar gaouen a dec'he, o ioual tre, dirag he

Kouls hag al loened gwez, gand ann trouz a oa gant-he

— « Da varc'h a zo ker reiz ; da harnez a zo ken skier ! Me gav anoud kresket eunn tamm mad, ma breur-mager Me gav anoud ken drant ; pellik mac'hoaz da vaner ?

— c Dalc'h mad ato, ma c'hoar ; pelloc*h e tigoueemp er ger.

— <i Da galen a zo ien, ha da vleo a zo glebet, Da galon ha da zorn ; me gred e teuz anouet. »

— Dalc'h mad ato ma c'hoar ; chetu ni tostik meurbet, Na glevez het moez skiltr sonerien drant bon eured ? —